os róticos intervocálicos na gramática individual de

do r-simples na fricativa glotal. Em outras palavras, a mistura verdadeira limita-se
à aproximante alveolar, preferida pelo falante para ambos os tipos de róticos.
Para o r-simples, na sua realização como tepe espirantizado, há uma correlação
com a posição do acento anterior ao rótico em todas as 5 ocorrências dessa
variante.
Para o r-duplo, a fricativa glotal ocorre exclusivamente com palavras que têm o
acento em nenhuma posição de imediata vizinhança do rótico.
Nos dois itens lexicais mais freqüentes, há uma palavra, “corrigir”, que é realizada
categoricamente com a aproximante alveolar. A outra, “correr”, é distribuída pelas
variantes aproximante alveolar e uvular, e também é realizada como tepe
espirantizado, do qual constitui a ocorrência única.
7.1.3 Resumo da discussão das gramáticas individuais dos falantes
de Blumenau
Concluímos a nossa seção sobre as gramáticas individuais dos falantes de
Blumenau com um resumo das tendências mais e menos salientes na organização e
no mapeamento das variantes. Comparamos os 10 falantes em relação aos dois
tipos de rótico, à classe de palavra, à posição de acento, ao item lexical mais
freqüente e avaliamos a relação entre o grau de contato e a organização da
gramática individual de cada falante.
Pela classificação do grau do contato com o alemão, que exibimos na figura 50,
diferenciamos 3 níveis de contato com o alemão. No entanto, não se revelou
nenhum comportamento característico em correlação a esses níveis. Vejamos o caso
do falante 16, que pertence ao menor grau de contato por não ser de descendência
alemã e ter aprendido somente um pouco de alemão depois ter casado com uma
mulher de origem alemã. Observamos, na distribuição das variantes usadas por
esse indivíduo, uma distinção categórica entre o r-simples e o r-duplo, porém o
falante 16 apresenta um caso analógico ao que comentamos no capítulo 6 quando
falamos em algumas particularidades da distinção fonético-fonológica pelos falantes
6, 8 e 24 de Lages. No caso desses 3 informantes e também no caso do falante 16
203