os róticos intervocálicos na gramática individual de

O falante 2 de Blumenau apresenta um total de 5 variantes das quais usa 3
categoricamente ou para o r-simples (tepe alveolar), ou para o r-duplo (tepe alveolar
espirantizado e variante uvular). Nas outras duas variantes (aproximante alveolar e
fricativa glotal) aparece uma mistura de ocorrências entre o r-simples e o r-duplo.
Contudo, nesses casos de alternância, vemos que há somente 2 exceções, em um
total de 59 ocorrências, nas quais o falante quebra a distinção entre o r-simples e o
r-duplo.
O r-simples é realizado predominantemente (23 de 28 ocorrências) pela
aproximante alveolar, 4 vezes ocorre o tepe alveolar e 1 vez a fricativa glotal. A
realização do r-simples como fricativa glotal se dá no item “carreira”, cujo r-simples
é precedido por um r-duplo e este realizado como uvular. A proximidade da uvular
no rótico precedente é uma possível explicação para a ocorrência única da fricativa
glotal no caso desse r-simples.
Para o r-duplo não há uma só variante principal. Ao contrário, as realizações são
distribuídas entre o tepe espirantizado (9 ocorrências), a variante uvular (15) e a
fricativa glotal (6). Porém, observa-se que o tepe espirantizado ocorre
predominantemente com os verbos, e as variantes uvular e fricativa glotal, com os
substantivos.
O item lexical mais freqüente desse falante ( “carro”) ocorre em todas as variantes
do r-duplo, mostrando uma leve inclinação para a uvular.
A uvular ocorre preferencialmente com palavras de acento posterior ao rótico.
O último, do grupo do grau médio, de contato com o alemão, a ser tratado, é o
falante 11 de Blumenau. Na entrevista há indícios de um bom domínio do idioma,
porém não encontramos muitas informações acerca do uso do alemão hoje em dia.
199