os róticos intervocálicos na gramática individual de
os róticos intervocálicos na gramática individual de
os róticos intervocálicos na gramática individual de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Blume<strong>na</strong>u 9 fga fatores intrínsec<strong>os</strong> das palavras constituintes da am<strong>os</strong>tra<br />
grau: médio<br />
193<br />
Figura 52. Quadro da distribuição das variantes pel<strong>os</strong> fatores intrínsec<strong>os</strong> das<br />
palavras constituintes da am<strong>os</strong>tra no falante Blume<strong>na</strong>u 9.<br />
O falante 9 <strong>de</strong> Blume<strong>na</strong>u se utiliza <strong>de</strong> 6 variantes para um total <strong>de</strong> 57 realizações<br />
<strong>de</strong> rótico. Aqui tem<strong>os</strong> um caso <strong>de</strong> uma distinção categórica entre as variantes<br />
aplicadas ao r-simples, a aproximante e o tepe alveolar, e as variantes do r-duplo, a<br />
vibrante alveolar, a vibrante espirantizada, a uvular e a fricativa glotal.<br />
Para o r-simples, predomi<strong>na</strong> a aproximante alveolar. N<strong>os</strong> cas<strong>os</strong> do tepe alveolar<br />
trata-se, sem exceção, <strong>de</strong> verb<strong>os</strong>. Não há diferença, entre as duas variantes, no que<br />
concerne à p<strong>os</strong>ição do acento.<br />
Para o r-duplo, há uma distribuição entre as ocorrências <strong>de</strong> substantiv<strong>os</strong> e verb<strong>os</strong><br />
relativamente equilibrada. Na fricativa glotal, há 7 d<strong>os</strong> 9 cas<strong>os</strong> com o acento<br />
p<strong>os</strong>terior. A palavra mais usada <strong>de</strong>sse falante, “marreco”, é realizada através <strong>de</strong> 4<br />
variantes diferentes. Por sua alta freqüência, equivalente a mais <strong>de</strong> 30% das<br />
ocorrências <strong>de</strong> r-duplo <strong>na</strong> am<strong>os</strong>tra, supõe-se que esse fator sobreponha-se a<strong>os</strong><br />
<strong>de</strong>mais fatores lingüístic<strong>os</strong> discutid<strong>os</strong> para esse caso.<br />
classe <strong>de</strong> palavras p<strong>os</strong>ição do acento item/itens<br />
mais freq.<br />
variante S V O a p n 10x “marreco”<br />
aprox. alveolar 26 r 8 9 9 8 8 10<br />
tepe alveolar 4 r 3 1 2 1 1<br />
vibrante alv. 10 rr 4 6 6 4 1 x “marreco”<br />
vibr. alv. esp. 6 rr 4 2 1 5 4 x “marreco”<br />
uvular 9 rr 4 3 2 2 7 3 x “marreco”<br />
fricativa glotal 2 rr 2 2 2 x “marreco”<br />
total r-simples 30 8 12 10 10 9 11<br />
total r-duplo 27 14 11 2 9 18 10<br />
total 57 22 23 12 19 27 11 10<br />
O falante 13 <strong>de</strong> Blume<strong>na</strong>u também se insere no grupo <strong>de</strong> grau <strong>de</strong> contato médio<br />
com o alemão. Nesse caso, tem<strong>os</strong> poucas informações diretas sobre o domínio e a