Meditaciones MRco Aurelio

96 MliDITACIONliS
¿en qué se diferencian el niño que ha vivido tres días y el
que ha vivido tres veces más que Gereneo?
51. Corre siempre por el camino más corto, y el más
corto es el que discurre de acuerdo con la naturaleza. En
consecuencia, habla y obra en todo de la manera más sana,
pues tal propósito ^^ libera de las aflicciones, de la disciplina
militar, de toda preocupación administrativa y afectación.
^^ Néstor, famoso por su larga vida. En la ¡liada se jacta de haber conocido
a tres generaciones de guerreros. Cf. HOMHRO, ¡liada I 262.
^^ Texto corrupto. El sentido global del pasaje se entiende bien sin
introducir modificaciones.