Meditaciones MRco Aurelio

LIBRO XII 201
me dañes, eres tú quien te perjudicas, hijo.» Y demuéstrale
con delicadeza y enteramente que esto es así, que ni siquiera
lo hacen las abejas, ni tampoco ninguno de los animales que
ha nacido para vivir en manada. Y debes hacerlo sin ironías
ni reproches, sino con cariño y sin exacerbación de ánimo, y
no como en la escuela, ni tampoco para que otro que se encuentra
a tu lado, te admire. Antes bien, dirígete a él exclusivamente,
incluso en el caso de que otros te rodeen.
Acuérdate de estos nueve preceptos capitales como dones
recibidos de las musas, y empieza algún día a ser hombre,
en tanto vivas. Debes guardarte por igual de encolerizarte
con ellos y de adularles, porque ambos vicios son
contrarios a la sociabilidad y comportan daño. Recuerda en
los momentos de cólera que no es viril irritarse, pero sí lo es
la apacibilidad y la serenidad que, al mismo tiempo que
es más propia del hombre, es también más viril; y participa
éste de vigor, nervios y valentía, no el que se indigna y está
descontento. Porque cuanto más familiarizado esté con la
impasibilidad, tanto mayor es su fuerza. Y al igual que
la aflicción es síntoma de debilidad, así también la ira. Porque
en ambos casos están heridos y ceden. Y si quieres, toma
también un décimo bien del Musageta que es propio
de locos no admitir que los malvados cometan faltas, porque
es una pretensión imposible. Sin embargo, convenir que se
comporten así con otras personas y pretender que no falten
contigo, es algo absurdo y propio de tirano.
19. Principalmente debemos guardamos sin cesar de cuatro
desviaciones del guía interior; y cuando las descubras,
debes apartarlas hablando con cada una de ellas en estos
«del conductor de las Musas» (Apolo).