Revista Analytica Ed. 126

EDITORIAL 

Revista 

Ano 21 - Edição 126 - Setembro 2023 

Estimado leitor, neste mês contamos com um grande evento da indústria química, 

a Analitica Latin America. Considerada um ponto de encontro mundial da indústria 

química analítica e o principal elo entre a indústria e a academia, o evento reúne 

fornecedores, distribuidores, fabricantes e pesquisadores em busca das últimas 

novidades e tendências dos setores de tecnologia laboratorial, biotecnologia, 

farmacêutica, cosmética, alimentícia, de agronegócios, entre outros. E nós, 

estaremos lá para prestigiar nossos clientes e trazer as novidades do mercado 

para vocês. Nos vemos lá! 

A edição 126 da Revista Analytica traz artigos interessantíssimos sobre compostos 

orgânicos voláteis: poluentes do ar pouco conhecidos, escrito pelo Profº Rogério 

Aparecido Machado, e sobre metrologia, a pesquisadora da Fundação Certi, 

Bianca Costa Amorim, fala sobre medição e calibração de dados como suporte 

para a tomada de decisões. 

Nesta edição, em nossa capa, apresentamos a Agilent Technologies Brasil, 

trazendo o sistema LC/MS triplo quadrupolo Agilent 6495, uma solução completa 

e avançada de fluxo de trabalho para enfrentar os desafios atuais e futuros. 

Além disso, todas as novidades do mercado através dos nossos anunciantes. 

Tudo isso e muito mais você encontrará aqui! 

Boa leitura! 

Esta publicação é dirigida a laboratórios analíticos e de controle de qualidade dos setores: 

FARMACÊUTICO | ALIMENTÍCIO | QUÍMICO | MINERAÇÃO | AMBIENTAL | COSMÉTICO | PETROQUÍMICO | TINTAS | MEIO AMBIENTE | BIOTECNOLOGIA | LIFE SCIENCE 

Os artigos assinados sâo de responsabilidade de seus autores e não representam, necessariamente a opinião da Editora. 

Para novidades na área de instrumentação analítica, controle 

de qualidade e pesquisa, acessem nossas redes sociais: 

/RevistaAnalytica 

/revista-analytica 

/revistaanalytica 

EXPEDIENTE 

Realização: Futurlab 

Editora Responsável : Luciene Almeida | redacao@futurlab.com.br 

Para assinaturas / renovação: Daniela Faria | 11 98357-9843 | assinatura@futurlab.com.br 

Coordenação de Arte: FC DESIGN - contato@fcdesign.com.br 

Impressão: Gráfica Hawaii | Periodicidade: Bimestral



ÍNDICE 

01 Editorial 

ARTIGO 1 08 

Por: Celso Blatt, Ph.D. – Agilent Technologies Brasil 

VANTAGENS DE USAR O GC/MS DE ALTA RESOLUÇÃO 

05 Agenda 

06 

Publique na Analytica 

ARTIGO 2 20 

Por: Eduardo Pimenta de A. Melo, Wellington Fernandes Alvarenga, Bruno Soares de Castro, 

Bruno de Oliveira Silva 

COMPARAÇÃO ENTRE OS MÉTODOS DE 

COMPACTAÇÃO MANUAL E AUTOMÁTICA PARA 

DETERMINAÇÃO DO LIMITE DE UMIDADE 

TRANSPORTÁVEL (TML) EM MINÉRIO DE FERRO PELO 

ENSAIO DE PROCTOR/FARGERBERG MODIFICADO 

MATÉRIA DE CAPA 28 

Agilent Technologies, Inc. 

INTELIGÊNCIA QUE INSPIRA CONFIANÇA 

34 

Química no Meio Ambiente 

Metrologia 38 

2 

Revista Analytica | Setembro 2023 

Em Foco 41 

40 

Logística Laboratorial



ÍNDICE REMISSIVO DE ANUNCIANTES 

ordem alfabética 

Anunciante pág. Anunciante pág. 

ALFA 11 

BCQ 

4ª CAPA 

FEIRA ANALITICA 49 

GUIA LABORATORIAL 47 

GREINER 03 

GRUPO PRIME 

3ª CAPA 

HIMEDIA 15 

KASVI 07 

LABOV 

2ª CAPA/45 

MGI 37 

NOVA ANALITICA 43 

T&E ANALÍTICA 21 

TPP TECHNO 27 

VEOLIA 33 

Esta publicação é dirigida a laboratórios analíticos e de controle de qualidade dos setores: 

FARMACÊUTICO | ALIMENTÍCIO | QUÍMICO | MINERAÇÃO | AMBIENTAL | COSMÉTICO | PETROQUÍMICO | TINTAS | MEIO AMBIANTE | LIFE SCIENCE 

Os artigos assinados sâo de responsabilidade de seus autores e não representam, necessariamente a opinião da Editora. 

4 


Conselho Editorial 

Carla Utecher, Pesquisadora Científica e chefe da seção de controle Microbiológico do serviço de controle de Qualidade do I.Butantan - Chefia Gonçalvez Mothé, Prof ª Titular da Escola de Química da Escola de 

Química da Universidade Federal do Rio de Janeiro - Elisabeth de Oliveira, Profª. Titular IQ-USP - Fernando Mauro Lanças, Profª. Titular da Universidade de São Paulo e Fundador do Grupo de Cromatografia (CROMA) 

do Instituto de Química de São Carlos - Helena Godoy, FEA / Unicamp - Marcos E berlin, Profª de Química da Unicamp, Vice-Presidente das Sociedade Brasileira de Espectrometria de Massas e Sociedade Internacional 

de Especteometria de Massas - Margarete Okazaki, Pesquisadora Cientifica do Centro de Ciências e Qualidade de Alimentos do Ital - Margareth Marques, U.S Pharmacopeia - Maria Aparecida Carvalho de 

Medeiros, Profª. Depto. de Saneamento Ambiental-CESET/UNICAMP - Maria Tavares, Profª do Instituto de Química da Universidade de São Paulo - Shirley Abrantes Pesquisadora titular em Saúde Pública do INCQS 

da Fundação Oswaldo Cruz - Ubaldinho Dantas, Diretor Presidente de OSCIP Biotema, Ciência e Tecnologia, e Secretário Executivo da Associação Brasileira de Agribusiness. 

Colaboraram nesta Edição: 

Eduardo Pimenta, Ingrid Ferreira Costa, Camila M. M. Ferro, Dr. Leonardo Schultz da Silva, Dr. Fabiano de Abreu Agrela Rodrigues e Prof. Dr. Rogerio Aparecido Machado.

agenda 

ANALITICA LATIN AMERICA 

26 A 28 SETEMBRO DE 2023 das 13h às 21h 

Local: São Paulo EXPO 

Informações: https://www.analiticanet.com.br/ 

32º Congresso Brasileiro de Microbiologia 

Organizado pela Sociedade Brasileira de Microbiologia (SBM) 

18 A 22 DE OUTUBRO DE 2023 

Local: Rafain Palace Hotel & Convention, Foz do Iguaçu – PR 

Inscrições: https://sbmicrobiologia.org.br/32cbm2023/inscreva-se/ 

62º Congresso Brasileiro de Química 

31 DE OUTUBRO A 03 DE NOVEMBRO 

Local: Centro de Eventos do Praiamar Natal Hotel & Convention – Natal/RN 

Informações: https://www.abq.org.br/cbq/ 


5


Ano 21 - Edição 126 - Setembro2023 

PUBLIQUE NA ANALYTICA 

Normas de publicação 

A Revista Analytica, em busca de novidades em divulgação científica, disponibiliza abaixo as normas 

para publicação de artigos aos autores interessados. 

Bimestralmente, a Revista Analytica publica 

editoriais, artigos originais, revisões, casos 

educacionais, resumos de teses etc. Os editores 

levarão em consideração para publicação toda 

e qualquer contribuição que possua correlação 

com as análises industriais, instrumentação e o 

controle de qualidade. 

Os manuscritos deverão ser escritos em 

português (ortografia oficial), com Abstract 

detalhado em inglês. O Resumo e o 

Abstract deverão conter as palavras-chave 

e keywords, respectivamente. 

Todas as fotos, ilustrações, gráficos, desenhos 

e fórmulas que comporem o artigo, devem ser 

enviados separadamente, em alta resolução 

e com os devidos créditos, para uma perfeita 

reprodução. Todas deverão estar devidamente 

identificadas e com a indicação no texto de 

onde deverão ser colocadas. 

Os trabalhos deverão ser enviados por e-mail, 

ordenados em título, nome e sobrenomes 

completos dos autores e nome da instituição 

onde o estudo foi realizado. Além disso, o 

nome do autor correspondente, com endereço 

completo, telefone e e-mail. Seguidos por 

Resumo, Palavras-chave, Abstract, Keywords, 

Introdução, Materiais e Métodos, Parte 

Experimental, Resultados, Discussão, Conclusão, 

Agradecimentos e Referências bibliográficas. 

As referências deverão constar no texto de 

acordo com as normas ABNT. 

Evite utilizar abstracts como referências. 

Referências de contribuições ainda não 

publicadas deverão ser mencionadas como 

"no prelo" ou "in press". 

Todas as contribuições serão revisadas e 

analisadas pelo comitê editorial. Os autores 

deverão informar todo e qualquer conflito 

de interesse existente, em particular aqueles 

de natureza financeira relativo a companhias 

interessadas ou envolvidas em produtos ou 

processos que estejam relacionados com a 

contribuição e o manuscrito apresentado. 

Após a aprovação do artigo, os autores 

deverão preencher e assinar o termo de 

compromisso enviado pela redação, atestando 

a originalidade do artigo, bem como a 

participação de todos os envolvidos. 

Observação: É importante frisar que a Revista Analytica não informa a previsão sobre quando o artigo será publicado. Isso se deve ao fato 

que, tendo em vista a revista também possuir um perfil comercial – além do técnico cientifico -, a decisão sobre a publicação dos artigos pesa 

nesse sentido. Além disso, por questões estratégicas, a revista é bimestral, o que incorre a possibilidade de menos artigos serem publicados – 

levando em conta uma média de três artigos por edição. Por esse motivo, não exigimos artigos inéditos – dando a liberdade para os autores 

disponibilizarem seu material em outras publicações. 

6 


ENVIE SEU TRABALHO 

Luciene Almeida – Redação 

redacao@futurlab.com.br 

CASO PRECISE DE INFORMAÇÕES ADICIONAIS, ENVIE UM E-MAIL PARA A REDAÇÃO.

BALANÇA 

AUW 220D 

Balança Analítica Semi-Micro 

com leitura de 5 casas decimais 

Características: 

- Estrutura em liga de alumínio 

- Fácil ajuste para nivelação 

- Calibração automática 

- Prato de 80 mm de diâmetro 

Produtos não passíveis de registro ANVISA. 

SAIBA MAIS: 

Equipamento a 

pronta entrega. 

portal.kasvi.com.br 

(41) 9 9663-0055 

(41) 3535-0900 

comercial@kasvi.com.br

Artigo 1 

VANTAGENS DE USAR O GC/MS DE ALTA 

RESOLUÇÃO 

Por: Celso Blatt, Ph.D. – Agilent Technologies Brasil 

O GC/MS pode ser classificado 

de baixa resolução 

(resolução unitária) ou de 

alta resolução. 

A resolução unitária é 

obtida pelos filtros de 

massa Quadrupolos e 

Ion Trap. A precisão de 

medida desses filtros de 

massa está na primeira 

casa depois da virgula, 

como no exemplo do íon 

molecular da cafeína que 

é de 194,1. 

Durante o Autotune 

de um GC/MS com 

quadrupolos a resolução 

unitária é ajustada para 

uma largura de pico de 

0,6 que deixa passar 

íons entre a massa de 

193,8 a 194,4 para o íon 

molecular da cafeína. 

8 


Os espectros de massa em 

GC/MS com quadrupolos 

são mostrados na forma 

centroide que são as 

barras, uma para cada 

massa unitária. Por isso, 

se fala resolução unitária 

com os quadrupolos. 

Observe na figura 1 dois 

espectros de massa de 

GC/MS do Dodecano 

(C12H26) na forma 

centroide obtidos com um 

quadrupolo e com um MS 

de alta resolução, no caso 

um QTOF (quadrupolo 

com tempo de voo).

Os dois espectros de 

resolução unitária e 

de alta resolução são 

iguais do ponto de 

vista de fragmentação 

e distribuição isotópica. 

Como a fonte de impacto 

de elétrons e condições 

de fragmentação são 

as mesmas, o espectro 

de massa é o mesmo, 

independente do filtro 

de massa. 

A única diferença entre os 

dois espectros é a medida 

de massa que tem uma 

casa depois da virgula 

para o quadrupolo e 

quatro casas depois da 

virgula para o QTOF. 

No espectro do QTOF todos 

os íons têm massa com mais 

precisão e observe que o 

íon molecular encontrado 

com quadrupolo foi de 

170,3 e no QTOF foi de 

170,2014. 

A conhecida tabela 

periódica da escola não 

pode ser usada com a 

espectrometria de massa. 

Figura 1: Espectros de massa do composto Dodecano (C12H26) obtidos com um quadrupolo (superior) 

e com um QTOF de alta resolução (inferior). 

Ela descreve a massa média 

ponderada dos elementos 

com seus isótopos. 

Tanto o GC/MS quanto o 

LC/MS medem a massa 

individual de cada isótopo 

separadamente. Um 

exemplo clássico é o Cloro 

que na tabela periódica 

mede 35,46 Daltons e 

o MS mede os isótopos 

do Cloro 35 e o Cloro 37 

separadamente. 

A figura 2 mostra três 

cálculos da massa para 

um composto orgânico: 

- Usando os dados da 

tabela periódica (Average 

Mass) 

- A massa exata baseada no 

isótopo mais abundante 

(Monoisotopic Mass) 

- E a massa considerando 

o arredondamento da 

massa para um número 

inteiro (Nominal Mass). 

A massa que o MS mede 

é a massa monoisotópica 

(174,9955 Daltons) e usa 

a tabela da figura abaixo 

onde o Cloro 35 (isótopo 

mais abundante) tem a 

massa exata de 34,9688 

Daltons. 


9

Artigo 1 

Observe também que o 

espectro de massa do íon 

molecular do C7H7NCl2 

está no formato Profile. 

Esse formato Profile parece 

um cromatograma, mas é 

na verdade o dado bruto 

que em que o espectro é 

adquirido em qualquer 

MS. Em GC/MS com 

quadrupolos o software 

sempre converte o modo 

Profile no modo Centroide. 

Figura 2: Medidas de massa de um composto orgânico pela massa nominal, monoisotópica e 

massa média. 

Nesse espectro de massa 

observe o pico em azul 

do íon molecular (massa 

monoisotópica), e os 

íons em amarelo que 

são provenientes da 

distribuição isotópica do 

carbono, nitrogênio e cloro. 

10 


Ao ionizar uma molécula 

orgânica por impacto de 

elétrons no MS, forma-se 

um íon positivo onde um 

elétron é arrancado da 

molécula neutra e altera 

a massa do íon. 

Figura 3: Cálculo da massa exata de um composto orgânico, produzido na fonte de íons por 

impacto de elétrons. A massa 335,1087 deve ser a massa medida por um GC/MS de alta resolução. 

A figura 3 mostra o 

cálculo da massa exata 

que deve ser encontrada 

pelo GC/MS de alta 

resolução onde leva em 

conta a perda de massa 

de um elétron. 

No GC/MS de resolução 

unitária isso é desprezível.

Artigo 1 

Para medir a massa 

exata acima de 335,1087 

Daltons com precisão é 

necessário usar outro tipo 

de filtro de massa. O filtro 

de massas baseado no 

tempo de voo é capaz de 

atingir essa resolução, mas 

requer que o detector e o 

contador de íons/elétrons 

seja capaz de acompanhar 

essa velocidade e medir 

com precisão. 

Figura 4: Diagrama de funcionamento do MS QTOF, quadrupolo com tempo de voo. 

Para as medidas de alta 

resolução observe na 

figura 4 o diagrama do 

GC/MS QTOF. 

A fonte de íons e o quadrupolo 

são exatamente 

os mesmos que são usados 

no GC/MS SQ e QQQ. 

A célula de colisão é 

idêntica a usada no GC/MS 

QQQ para fazer o MS/MS. 

Figura 5: Comparação da resolução e separação das massas entre o MS de resolução unitária (SQ, 

QQQ e IT) com o MS de alta resolução (TOF e QTOF). 

12 


O tubo de voo (TOF = Time 

of Flight) é um tubo vazio 

sob altíssimo vácuo onde os 

íons são atirados para cima, 

invertidos e descem até a 

fotomultiplicadora onde 

os íons são convertidos em 

elétrons e contados. 

O tempo de voo entre o 

pulsador (Pulser) e a fotomultiplicadora 

é proporcional 

a massa do composto. 

Devido a eletrônica ultrarrápida 

é possível medir 

com precisão as massas na 

quarta casa após a virgula. 

A figura 5 ilustra a diferença 

de medida de massa entre 

um Quadrupolo e um 

Tempo de Voo. Observe

que são espectros de massa 

no modo profile em ambos 

os espectros. 

Nos dois espectros é 

mostrado os íons 614 e 

615 e a resolução varia de 

903 para 14522. Enquanto 

no Quadrupolo a largura 

de pico é Pw=0,68, no 

QTOF essa largura é de 

Pw=0,0423. 

Fazendo uma analogia 

a cromatografia, é como 

usar uma coluna capilar 

mais fina e eficiente para 

separar melhor os picos e 

deixá-los mais estreitos. 

Figura 6: Cálculo do erro da medida de massa entre o calculado pela massa monoisotópica e a 

que foi medida pelo QTOF. 

de 271,9867. Essa diferença 

é multiplicada por um 

milhão dando o resultado 

em parte por milhão (ppm). 

fórmula do composto. O 

software permite calcular a 

fórmula do composto sem 

usar bibliotecas. 

Para avaliar o quanto um 

GC/MS é exato o cálculo 

de massa exata avalia 

quanto a massa obtida 

está correta. 

A figura 6 mostra como é 

calculado a exatidão da 

medida e se baseia na diferença 

da massa medida 

em relação a massa exata 

monoisotópica calculada. 

Nesse exemplo a massa 

encontrada para o C10F8 

foi de 271,9877 e a massa 

monoisotópica calculada é 

Nesse exemplo o erro 

foi 3,7 ppm. Quanto 

menor o erro de massa 

em ppm maior será a 

confiança no resultado. 

A especificação para 

exatidão de massa para 

o QTOF é que seja menor 

que 2 ppm de erro para 

1 pg de OFN na massa 

271,9867. 

A primeira vantagem do 

QTOF é diferenciar somente 

pela massa exata qual é a 

Veja na figura 7 a seguir 

várias substâncias com 

a mesma massa nominal 

de 288. Observe que 

cada uma delas tem 

massa exata diferente 

e isso permite o QTOF 

identificar facilmente. 

Em inglês o termo “Mass 

defect” é traduzido por 

defeito de massa. Esse 

defeito de massa quer 

dizer o quanto a massa 

exata está diferente da 

massa nominal. 


13

Artigo 1 

Observe como exemplo 

o Lindane com massa 

nominal de 288 e massa 

exata de 287,8603. O 

defeito de massa é negativo 

em 0,1397 e o erro negativo 

em 485 ppm. 

Em função do defeito 

de massa que todas as 

substâncias orgânicas 

têm e que o QTOF opera 

com erros abaixo de 2 

ppm fica fácil de observar 

como o QTOF consegue 

diferenciar os compostos 

pela massa exata. 

Figura 7: Massas nominais e exatas para vários compostos orgânicos e os seus respectivos 

defeitos de massa (diferença da massa nominal). 

14 


Enquanto o GC/MS/ 

MS triplo quadrupolo 

elimina quimicamente as 

interferências da amostra 

e da matriz via transição 

MRM específica, o GC/ 

MS QTOF elimina as 

interferências de maneira 

física, pelo tempo de voo. 

Outra vantagem da alta 

resolução do QTOF pode 

ser observada na figura 

8 onde é analisado o hexaclorobenzeno 

em um 

sedimento marinho com 

alta contaminação. 

Figura 8: Cromatogramas de extrato de sedimento marinho em busca do contaminante 

Hexaclorobenzeno. 

O cromatograma “a” é o TIC 

com a somatória de todos 

os íons que chegam no 

ciclo de medida, ou seja, a 

somatória das massas 45 a 

600 nesse exemplo. 

O cromatograma “b” é um 

cromatograma de íons 

extraídos digitalmente 

(EIC) da massa 283,8 

com um delta de massa 

de mais ou menos 

0,5 Daltons. Isso é 

equivalente ao modo SIM 

de um GC/MS com um 

quadrupolo. Observe que 

não é possível afirmar 

onde está o composto 

hexaclorobenzeno.

Mesmos Simtomas, 6 Possibilidades? 

HiGenoMB® tem a resposta! 

H1N1 

SARS-CoV-2 

H3N2 

RSV 

Inf A 

Inf B 

Tube 1 Tube 2 

IC 

IC 

H3N2 vs H1N1 vs RSV vs COVID-19 

Hi-PCR® COVID FLU RSV Multiplex 

Probe PCR Kit (MBPCR270) 

Hi-PCR® Influenza 

Multiplex Probe PCR 

Kit (MBPCR263) 

CE-IVD Approved 

Our USP : 

Detecta Swine flu (H1N1), 

Influenza A virus 

juntamente com um alvo 

adicional Influenza 

B em uma única reação 

em tubo 

Descrição do Produto : 4-plex assay 

1. Swine flu H1N1 virus 

2. Influenza A (seasonal H3N2 & seasonal H1N1) 

3. Influenza B 

4. Human endogenous IC 

Limite da Detecção : 

Swine flu H1N1 – 2 copies/µl 

Influenza B – 2 copies/µl 

Influenza A – 4 copies/µl 

Tubo 1 

H1N1 

Influenza A 

Influenza B 

IC 

HiMedia Laboratories 

www.himedialabs.com 

T : +55-11 981141515 | E : rgarcia@himedialabs.com

Artigo 1 

No cromatograma “c” o 

EIC tem precisão de mais 

ou menos 0,0005 Daltons 

(erro de 2 ppm), fica mais 

limpo o cromatograma, 

elimina interferências e o 

pico do hexaclorobenzeno 

se destaca. 

A sensibilidade de um 

GC/MS é a relação sinal/ 

ruído. Como no caso “c” o 

ruído é praticamente zero 

a sensibilidade do GC/MS 

QTOF é tão boa quanto 

no GC/MS/MS QQQ. 

Figura 9: Cromatogramas com GC/MS SQ, QQQ e QTOF com uma contaminação que não se 

confirmou no QTOF porque a massa exata do Ethiofencarb de 168,0603 não está presente no 

espectro de massa obtido na parte inferior da figura. 

16 


As análises de amostras 

desconhecidas, com contaminação 

da matriz e 

pouco preparo de amostra, 

podem dificultar a interpretação 

dos resultados 

e dar falsos positivos 

ou falsos negativos. 

A figura 9 é um exemplo 

onde a mesma amostra 

foi analisada no GC/MS 

SQ, no GC/MS/MS QQQ e 

no GC/MS/MS QTOF. 

O composto Ethiofencarb 

apareceu no SQ no modo 

SIM para o íon 168 e 

apareceu também no 

QQQ para o MRM 168 – 77. 

Figura 10: Frequências de aquisição de dados para um MS quadrupolo (esquerda) e para um 

QTOF (direita). 

Para o GC/MS QTOF quando 

foi feito o EIC da massa 

168,0603 com erro de 

mais o menos 0,5 Daltons, 

saiu um pico pequeno. Ao 

fazer o EIC com exatidão 

maior em 20 ppm já foi 

suficiente para observar 

que não há Ethiofencarb 

nessa amostra. 

Na figura 9 também tem 

dois espectros de massa 

onde o primeiro é da 

biblioteca de massa exata e 

mostra que o íon 168,0603 

tem 24,3% de abundância 

em relação ao pico base. 

O segundo espectro 

da figura 9 foi tirado

da amostra no ápice 

do pico. Observe que 

os dois íons 168,1142 e 

168,1501 no círculo em 

azul são diferentes do 

Ethiofencarb. Na massa 

correta (flecha vermelha) 

não tem íons e isso 

significa que tanto o GC/ 

MS SQ e o QQQ deram 

resultados falsos positivos. 

Figura 11: Experimento MS/MS no GC/MS QTOF para descobrir a fragmentação do composto 

orgânico e a sua identidade. 

Para amostras complexas 

e ou com um número 

elevado de substâncias 

orgânicas como óleos 

essenciais, gasolina ou 

Metabolômica pode-se 

usar duas abordagens 

para separar e identificar 

todas essas substâncias. 

A primeira opção é usar 

uma coluna mais comprida 

e fina, fazer a aquisição 

no modo SCAN e depois 

deconvoluir todos os picos 

que coeluirem e obter 

espectros puros para cada 

composto encontrado. 

A deconvolução funciona 

muito bem quando os dois 

ou mais compostos que coeluem 

tem diferentes tempos 

de retenção. Se dois 

compostos tiverem exatamente 

o mesmo tempo de 

retenção a deconvolução 

não vai resolver. 

A figura 10 mostra a 

frequência de aquisição 

para o GC/MS SQ e o GC/ 

MS QTOF. 

A velocidade de aquisição 

de dados para o GC/MS 

SQ é de ≤20.000 Daltons 

por segundo. 

Para o GC/MS QTOF a 

aquisição de dados não 

depende da faixa de 

massa adquirida. Com 

isso a especificação de 

taxa de aquisição é de 

1 a 50 espectros por 

segundo independente da 

resolução de massa. 

Na figura 10 a esquerda 

(SQ) observe que em 

verde é o cromatograma 

de todos os íons (TIC). Em 

vermelho e azul as duas 

substâncias que estão 

co-eluindo. Nesse caso 

cada barra em azul é uma 

nova aquisição. E como 

os dois máximos estão 

na mesma aquisição não 

é possível deconvoluir 

essas duas substâncias. 

Na figura a direita (QTOF) 

a frequência da aquisição 

é maior e observe que 

o topo do pico em 

vermelho está em uma 

aquisição diferente do 

topo do pico em azul. 

A conclusão é que a alta 

taxa de aquisição do 

QTOF permite uma maior 

capacidade de separar 

compostos co-eluidos. 


17

Artigo 1 

A segunda opção para 

separar melhor os componentes 

nessas matrizes 

complexas é usar a cromatografia 

bidimensional 

ou multidimensional. 

Nesse tipo de cromatografia 

a primeira coluna 

analítica faz uma pre separação 

e a segunda coluna 

com fase estacionaria 

diferente e bem mais 

curta (5 metros) gera uma 

segunda separação com 

cromatogramas entre 1 a 

5 segundos. 

Tabela1: Comparação das formas de operação do GC/MS SQ, GC/MS QQQ e o GC/MS QTOF 

em relação aos quadrupolos, célula de colisão e tubo de voo. 

Geralmente em cromatografia 

multidimensional 

com GC/MS QTOF a taxa 

de aquisição usada é de 

50 espectros por segundo. 

Os picos são extremamente 

finos e rápidos. 

Outra característica do GC/ 

MS QTOF é a capacidade 

de fazer MS/MS. 

Figura 12: Espectro de massa obtido em um GC/MS QTOF de alta resolução de um composto 

orgânico volátil com massa 1166 Daltons. 

18 


A figura 11 mostra um 

problema analítico na 

identificação de uma 

substância desconhecida. 

Ao adquirir o espectro 

no modo SCAN dessa 

substância desconhecida 

e pesquisar em uma 

biblioteca (NIST/Wiley) 

foi obtido 5 opções de 

possíveis candidatos a 

esse desconhecido.

Com os 5 candidatos tem a 

mesma formula molecular, 

a massa exata do íon 

molecular é igual também. 

Ao fazer um experimento 

de MS/MS e fragmentar 

o íon 269,0802 foram encontrados 

os íons filhos e 

assim é possível conhecer 

a rota de quebra e 

identificar corretamente 

a substância. 

A tabela 1 mostra como 

operam o GC/MS SQ, o GC/ 

MS QQQ e o GC/MS QTOF. 

Observe que o QTOF 

opera somente em duas 

formas, no modo SCAN e 

no modo MS/MS. 

A aquisição de dados no 

QTOF é sempre no modo 

SCAN, ele não consegue 

adquirir no modo SIM. 

Porém, pode-se gerar um 

cromatograma de íons extraídos 

(EIC) do QTOF que 

é digital e equivalente ao 

modo SIM. 

O QTOF também não 

faz MRM como no QQQ, 

mas pode gerar um MRM 

digital via software. 

A faixa de massa que o GC/ 

MS QTOF consegue medir 

é de 20 a 1050 Daltons. 

A figura 12 mostra o 

espectro de massa obtido 

no GC/MS QTOF de um 

composto totalmente 

fluorado (PFHT) e com 

massa de 1166 Daltons. 

O valor de 1050 como 

máximo é limitado via 

software porque são raras 

as moléculas voláteis 

que têm massa acima de 

1000 Daltons. O exemplo 

de figura 12 foi feito sem 

essa limitação de 1050. 

Somente para curiosidade, 

o GC/MS SQ com 

quadrupolo pode medir 

massas de 1,6 a 1050 

Daltons. 

O espectro de massa obtido 

pelo MS QTOF sempre 

é no modo profile enquanto 

no SQ é no modo 

centroide. O modo profile 

com alta resolução tem 

a desvantagem de gerar 

arquivos extremamente 

grandes quem podem 

chegar a 5 Gb de dados 

se a análise for de uma 

hora no GC/MS. 

Referências para mais informações 

Características e especificações do GC/ 

MS QTOF: https://www.agilent.com/ 

en/product/gas-chromatography- 

Perfil de contaminantes ambientais com 

GC/MS QTOF: https://www.agilent.com/ 

mass-spectrometry-gc-ms/gc-ms- 

instruments/7250-gc-q-tof 

cs/library/applications/application- 

1371en-agilent.pdf 

Slides e vantagens da análise de águas 

e efluentes por GC/MS QTOF: https:// 

gcms.cz/labrulez-bucket-strapi-h3hsga3/ 

High_Resolution_GC_Q_TOF_for_ 

Routine_Analysis_of_Dioxins_and_ 

Targeted_and_Untargeted_Screening_ 

in_Environmental_Matrices_782d643553/ 

Matrices.pdf 

Pesticidas em alimentos por GC/MS QTOF: 

https://www.agilent.com/cs/library/ 

applications/5991-8170EN.pdf 

Biblioteca de espectros de massa exata 

para pesticidas com GC/MS QTOF: https:// 

www.agilent.com/cs/library/applications/ 

gc-q-tof-5994-1346en-agilent.pdf 

Analise forense de incêndios e retardantes 

de chama por GC/MS QTOF: https://www. 

contaminant-profiling-hr-gc-q-tof-5994- 

High-Resolution-GC-Q-TOF-for-Routine- 

Analysis-of-Dioxins-and-Targeted-and- 

Untargeted-Screening-in-Environmental- 

application-contaminant-screening-7250- 

agilent.com/cs/library/applications/5991- 

8197EN.pdf 

Metabolômica com GC/MS QTOF: 



Extraíveis e Lixiviáveis com GC/MS QTOF: 




19

Artigo 2 

COMPARAÇÃO ENTRE OS MÉTODOS DE 

COMPACTAÇÃO MANUAL E AUTOMÁTICA 

PARA DETERMINAÇÃO DO LIMITE DE UMIDADE 

TRANSPORTÁVEL (TML) EM MINÉRIO DE FERRO PELO 

ENSAIO DE PROCTOR/FARGERBERG MODIFICADO 

Comparison between manual and automatic compaction methods for Transportable Moisture 

Limit (TML) in Iron Ore by Modified Proctor/Fargerberg Test 

Por: Eduardo Pimenta de A. Melo 1 , 

Wellington Fernandes Alvarenga 2 , Bruno 

Soares de Castro 3 , Bruno de Oliveira Silva 4 

1 - Engenheiro Químico, Gerente de Laboratório, CSN Mineração - Congonhas-MG, Brasil 

2 - Químico, MSc., Especialista de Qualidade, Gerência de Laboratório, CSN Mineração - Congonhas-MG, Brasil 

3 - Administração, Analista de Qualidade, Gerência de Laboratório, CSN Mineração - Congonhas-MG, Brasil. 

4 - Químico, Coordenador de Laboratório, Gerência de Laboratório, CSN Mineração - Congonhas-MG, Brasil. 

20 


Resumo 

Nos últimos anos, as discussões 

relacionadas ao Limite 

de Umidade Transportável 

(TML, do inglês, Transportable 

Moisture Limit) vem ganhando 

destaque nas empresas 

de mineração e no meio 

acadêmico, tendo em vista a 

sua importância para garantir 

a segurança e sustentabilidade 

no transporte marítimo 

de minérios de ferro. O TML, 

expresso em porcentagem 

de umidade, é o limite máximo 

permitido para o teor de 

umidade de uma carga antes 

do embarque para se evitar 

o fenômeno da liquefação, 

em que um material aparentemente 

sólido se comporta 

como um líquido devido à 

presença excessiva de umidade. 

Esse fenômeno pode levar 

à instabilidade da carga e representar 

risco significativo 

para a segurança do navio durante 

o transporte. O IMSBC 

Code (do inglês, International 

Maritime Solid Bulk Cargoes 

Code – Código Marítimo Internacional 

para Cargas a Granel) 

contém o conjunto de 

diretrizes e regulamentos estabelecidos 

pela Organização 

Marítima Internacional (IMO, 

do inglês, International Maritime 

Organization) para o 

manuseio, armazenamento e 

transporte de cargas à granel 

em navios, incluindo minérios 

de ferro, com foco na prevenção 

de riscos à segurança das 

embarcações, tripulação e 

ao meio ambiente. Além disso, 

o IMSBC Code contém as 

diretrizes sobre o processo 

analítico para se determinar 

o TML por meio do ensaio de 

Proctor/Fagerberg, visando 

conhecer a umidade crítica na 

qual o minério de ferro iniciaria 

o processo de liquefação. 

Desde a criação do código, 

pesquisas e progressos vêm 

sendo realizados, muitos deles 

visando tornar o processo 

analítico de obtenção do 

TML mais eficiente, seguro e 

com menos esforço físico do 

analista, principalmente relacionado 

ao processo de compactação 

da amostra, atualmente 

preconizado de forma 

manual no código. O presente 

trabalho tem como objetivo 

apresentar os resultados 

de TML obtidos por meio do 

Ensaio de Proctor/Fargerberg 

Modificado utilizando um 

equipamento para realização 

da compactação das amostras 

de forma automática e 

comparar com os resultados 

obtidos pelo método de compactação 

manual. 

Palavras-chave: Métodos de 

Compactação; TML; Transporte 

Marítimo; Minério de Ferro

Centro T&E Analítica 

Um dos maiores centros privados de pesquisas analítica da América Latina 

Como podemos ajudar? 

Equivalência Farmacêutica 

Dossiê de dissolução 

Perfil de dissolução comparativo 

Bioequivalência Farmacêutica 

Análises Microbiológicas/Sala Limpa 

Degradação Forçada 

Identificação de Microrganismos 

CQ- Farmacêutico /Cosméticos/ Veterinária/ Alimentos 

Análise de Vitaminas e Sais Minerais 

Desenvolvimento e Validação analítica 

Ensaio de Migração 

Inalatórios/Sprays Nasais/Nebulizadores 

Produtos Oncológicos 

Extraíveis e Lixiviáveis & Sorção 

Interação – Compatibilidade Farmacêutica 

Caracterizações de padrões e insumos analíticos 

Permeação cutânea por célula de Franz 

Análise de voláteis e semivoláteis por CFG 

Validação de Limpeza 

Polimorfismo 

Biologia molecular 

Toxicologia – BIOTOX 

Probióticos 

Biomoléculas – Biossimilares 

Correlação In vitro – in vivo 

Análise de metais – semimetais – ametais 

Ensaio de consistência 

Cromatografia gasosa, líquida, iônica e TLC 

Consultoria 

Análises Gerais e Diferenciadas 

Identificação de Microrganismos 

Qualificação de impurezas 

Ensaios físico-químicos 

Genotoxicidade / Mutagenicidade 

Teste de reatividade biológica 

Bioisenção 

Tamanho de partícula 

Rua Lauro Vannuncci 1260, 

Campinas SP - CEP 13087-548 

Fone: (19) 3756-6600 

Whatsapp: (19) 97137-5316 

comercial@teanalitica.com.br

Artigo 2 

22 


Abstract 

In recent years, discussions related 

to Transportable Moisture 

Limit (TML) have been gaining 

emphasis in mining companies 

and universities, in view of 

its importance to ensure safety 

and sustainability in the iron 

ore maritime transport. TML, 

expressed in moisture content, is 

a maximum allowable limit for 

the moisture content of a cargo 

before shipment to avoid the 

liquefaction phenomenon, in 

which an apparently solid material 

behaves like a liquid due to 

the excessive presence of moisture. 

This phenomenon can lead 

to cargo instability and pose a 

significant risk to ship safety during 

transport. The IMSBC Code 

(International Maritime Solid 

Bulk Cargo Code) contains the 

set of guidelines and regulations 

ensured by the International 

Maritime Organization (IMO) 

for the navigation, storage and 

transport of bulk cargo on ships, 

including iron ores, with a focus 

on preventing risks to the safety 

of vessels, crew and to the environment. 

In addition, the IMSBC 

Code contains guidelines on the 

analytical process to determine 

the TML through the Proctor/ 

Fagerberg test, seeking to know 

the critical humidity at which the 

iron ore would start the liquefaction 

process. Since the creation 

of the code, research and improvements 

have been carried out, 

many of them aimed at making 

the analytical process of obtaining 

the TML more efficient, safer 

and with less physical effort on 

the part of the analyst, mainly related 

to the sample compaction 

process, currently recommended 

manually in the code. The objective 

of this work is to present the 

TML results obtained through 

the Modified Proctor/Fargerberg 

Test using equipment for automatically 

compacting the samples 

and comparing them with 

the results obtained using the 

manual compaction method. 

Keywords: Compaction methods 

TML; Sea transport; Iron ore 

Introdução 

A Organização Marítima 

Internacional (IMO), fundada 

em 1948 e sediada 

em Londres, é uma 

agência especializada da 

Organização das Nações 

Unidas (ONU) responsável 

por regulamentar o 

transporte marítimo em 

âmbito 

internacional. 

Ela desenvolve e implementa 

convenções e regulamentos 

que visam 

garantir a eficiência e a 

segurança da navegação, 

bem como a proteção 

ao meio ambiente. 

Vários países, incluindo 

o Brasil, adotam esses regulamentos 

em suas legislações 

nacionais para 

garantir que suas atividades 

marítimas estejam 

em conformidade com 

as normas globais. A Marinha 

do Brasil é a autoridade 

marítima nacional 

e desempenha um papel 

fundamental na implementação 

e fiscalização 

dessas regulamentações 

no território brasileiro 

(CCA-IMO, 2023). 

Em 1974, a IMO adotou a 

Convenção Internacional 

para a Segurança da Vida 

no Mar (SOLAS, do inglês, 

Safety of Life at Sea), uma 

das mais importantes convenções 

internacionais relativas 

à segurança marítima, 

que entrou em vigor 

em 1980. Desde então, a 

SOLAS passou por várias 

emendas e revisões, a fim 

de permanecer atualizada 

e eficaz frente às mudanças 

tecnológicas e operacionais 

da indústria marítima. 

Em 2011, o IMSBC 

Code foi adotado em caráter 

obrigatório pela Resolução 

MSC.268(85), que é 

um conjunto de diretrizes 

e regulamentos desenvol-

vidos pela IMO para a segurança 

e transporte de 

cargas sólidas a granel em 

navios e fornece informações 

detalhadas sobre o 

manuseio, estiva e transporte 

seguro de diversos 

tipos de cargas sólidas a 

granel, incluindo minérios 

de ferro (CCA-IMO, 2023). 

grupo B (cargas que possuem 

risco químico), grupo 

C (cargas que não possuem 

nem risco de liquefação 

e nem risco químico). As 

cargas que podem se liquefazer 

são aquelas que 

contém uma determinada 

quantidade de partículas 

finas e teor de umidade 

trados ou outras cargas 

que podem se liquefazer 

só podem ser carregados 

quando o teor de umidade 

da carga for menor 

que o seu TML, exceto se 

o navio de carga for especialmente 

construído ou 

equipado para suportar 

este fenômeno e devida- 

O objetivo do IMSBC Code 

é garantir que as operações 

de transporte de cargas 

sólidas a granel sejam realizadas 

de maneira segura 

e eficiente, minimizando 

os riscos de acidentes, danos 

ao meio ambiente e 

prejuízos econômicos. O 

código aborda vários aspectos 

relacionados ao 

transporte de cargas sólidas 

a granel e é atualizado 

a cada dois anos para refletir 

as mudanças na natureza 

e variedade de cargas 

(CCA-IMO, 2023). 

(IMSBC Code, 2018). 

O Limite de Umidade 

Transportável (Transportable 

Moisture Limit 

- TML) é um valor crítico 

que determina a umidade 

máxima permitida 

em uma carga sólida a 

granel, acima da qual ela 

pode se tornar instável 

e propensa à liquefação. 

Quando a umidade excede 

esse limite, a carga 

pode se comportar como 

um líquido viscoso em 

vez de um sólido, o que 

pode causar problemas 

mente certificado para 

garantir a segurança durante 

o transporte marítimo 


O IMSBC Code contém 

procedimentos e diretrizes 

detalhados para a 

determinação do TML e 

o cumprimento dessas 

diretrizes é essencial para 

garantir a confiabilidade 

dos resultados. Um dos 

procedimentos empregados 

para finos de minério 

de ferro é o Ensaio de 

Proctor/Fargerberg Modificado, 

uma versão que 

Segundo o IMSBC Code, as 

cargas sólidas a granel são 

divididas em 3 grupos: grupo 

A (cargas que apresentam 

risco de liquefação), 

sérios de estabilidade em 

um navio em movimento, 

levando a uma inclinação 

excessiva ou até mesmo 

seu naufrágio. Os concen- 

foi adaptada do ensaio de 

Proctor original para simular 

condições de compactação 

mais realistas 



23

Artigo 2 

24 


No procedimento preconizado 

no IMSBC Code 

para obtenção do TML por 

meio do ensaio de Proctor/Fargerberg 

Modificado, 

é necessário realizar a 

compactação da amostra 

em um molde cilindro de 

volume definido. Esta etapa 

requer um grande esforço 

físico do analista em 

uma série de movimentos 

repetitivos, sendo que a 

precisão dos resultados 

depende muito da sua 

habilidade durante todo 

o processo. Diante disso, 

o presente trabalho teve 

como objetivo apresentar 

os resultados de TML 

obtidos empregando um 

método alternativo de 

compactação da amostra, 

de forma automática utilizando 

um soquete elétrico, 

por meio do Ensaio de 

Proctor/Fargerberg Modificado, 

e comparar com os 

resultados de TML obtidos 

pelo método tradicional, 

que emprega a compactação 

manual da amostra. 

Metodologia 

Preparação das amostras 

Para este estudo, foram 

utilizados 3 tipos de produtos 

de minério de ferro, 

que foram denominados 

de A, B e C. 

A preparação das amostras, 

obtenção das curvas 

de compactação e cálculo 

dos resultados de TML foram 

realizados conforme 

preconiza o IMSBC Code. A 

compactação automática 

das amostras foi realizada 

utilizando um equipamento 

da marca Solotest. 

Para avaliação da precisão, 

foi feita a análise de 10 

(dez) amostras, preparadas 

de forma independente e 

em duplicata pelo método 

proposto (Proctor/Fagerberg 

modificado utilizando 

Soquete Elétrico para 

compactação), contemplando 

três tipos de produtos 

de minério de ferro. 

Para avaliação do vício 

(exatidão) do método proposto, 

foi feita a análise 

de 15 (quinze) amostras, 

preparadas de forma independente, 

no método 

proposto (Proctor/Fagerberg 

modificado utilizando 

Soquete Elétrico para 

compactação), contemplando 

três tipos de produtos 

de mineiro de ferro. 

As mesmas amostras 

também foram analisadas 

pelo método de referência 

(Proctor/Fagerberg 

modificado utilizando a 

compactação manual). 

Avaliação dos resultados 

Verificação da precisão 

A grandeza utilizada para 

avaliar a precisão foi a 

amplitude (R) entre os resultados 

das réplicas de 

cada produto. O critério 

de aceitação adotado foi 

uma amplitude máxima de 

0,2% para todas as réplicas. 

Esse critério já é praticado 

atualmente pelo laboratório 

para avaliação de resultados 

de réplicas independentes 

no método de 

compactação manual. Se 

as amplitudes encontradas 

forem menores ou iguais a 

0,2%, o método seria considerado 

aprovado em precisão/repetibilidade. 

A partir dos dados gerados, 

também foram calculados 

o limite superior

de controle para a am- 

Tabela 1: Resultados de TML usando o método de compactação automática. 

plitude e a precisão do 

método de compactação 

automática (βpm) conforme 

especifica a norma 

ABNT NBR ISO 3085:2021. 

Verificação do vício 

Produto Réplica 1 (%) Réplica 2 (%) R (%) 

A1 10,27 10,25 0,02 

A2 10,69 10,65 0,04 

A3 10,09 10,22 0,13 

A4 10,15 10,07 0,08 

A5 10,16 10,09 0,07 

A6 10,42 10,45 0,03 

A7 10,46 10,53 0,07 

B1 9,50 9,40 0,10 

B2 10,68 10,88 0,20 

C1 12,07 12,07 0,00 

R = amplitude para cada par de resultados de réplicas independentes. 

(exatidão) 

Para verificar a presença 

de resultados atípicos 

(outliers) no conjunto de 

dados, foi utilizado o teste 

de Grubbs ao nível de confiança 

de 95%, conforme 

especifica a norma ABNT 

NBR ISO 3086:2008. 

A avaliação da exatidão 

dos resultados de TML 

obtidos pelo método 

proposto de compactação 

automática foi feita 

por meio da comparação 

com os resultados 

obtidos pelo método de 

compactação manual, de 

referência. Essa comparação 

teve a finalidade de 

conhecer o grau de proximidade 

entre as médias 

dos resultados obtidos 

pelos dois métodos. Para 

isso, foi utilizado o teste 

t pareado bicaudal ao nível 

de confiança de 95 %. 

A grandeza avaliada foi 

o p-value. Se o valor de p 

value for maior que 0,05, o 

método seria considerado 

aprovado em termos de 

exatidão, ou seja, não haveria 

diferença estatisticamente 

significativa entre 

as médias dos resultados. 

Resultados e Discussão 

Verificação da precisão 

A Tabela 1 apresenta os 

resultados de TML obtidos 

para as duas réplicas 

independentes 

utilizando 

o método de compactação 

automática com 

soquete elétrico e os valores 

de amplitude entre 

os resultados (R). 

Para esse conjunto de 

dados, o limite superior 

de controle para a amplitude 

(R) foi de 0,239. Pode-se 

afirmar que o processo 

está sob controle 

estatístico uma vez que 

os valores de amplitude 

para todos os pares de 

resultados são menores 

que o limite de controle. 

É possível observar, também, 

que todos os pares de 

resultados 

apresentaram 

amplitudes menores do 

que 0,20 %. Portanto, pode-se 

afirmar que a precisão 

deste novo método de 

compactação é satisfatória. 


25

Artigo 2 

26 


Verificação da exatidão 

- comparação entre 

métodos 

A Tabela 2 contém os resultados 

de TML obtidos pelo 

método proposto (compactação 

automática) e 

o método de referência 

(compactação manual). 

Para esse conjunto de dados, 

o valor crítico e os valores 

obtidos para Gk e G1 

são 2,585, 1,770 e 1,897, 

respectivamente. Como 

Gk e G1 são menores que 

o valor crítico, pode-se 

concluir que não há outlier 

no conjunto de dados. 

Para o teste t pareado, o 

valor de p-value obtido foi 

de 0,061. Como o valor obtido 

é maior que 0,05, pode-se 

afirmar que não há 

diferenças estatisticamente 

significativas entre as 

médias dos resultados de 

TML obtidos pelos métodos 

de compactação automática 

e manual. Portanto, 

a exatidão deste novo 


é considerada satisfatória. 

Conclusão 

A partir dos resultados de 

TML obtidos pelo método 

de compactação realizado 

de forma automática, 

foi possível atestar que o 

novo método possui uma 

Tabela 2: Resultados de TML obtidos pelos métodos de compactação 

automática e manual. 

Produto 

TML (%) 

TML (%) 

Método proposto Método de referência 

d (%) 

A1 10,06 10,11 -0,05 

A2 10,05 9,92 0,13 

A3 10,27 10,21 0,06 

A4 10,69 10,66 0,03 

A5 9,79 9,70 0,09 

A6 10,15 10,09 0,06 

A7 10,16 9,98 0,18 

A8 10,26 10,29 -0,03 

A9 10,42 10,31 0,11 

A10 10,46 10,46 0,00 

B1 9,50 9,54 -0,04 

B2 10,78 10,79 -0,01 

B3 9,31 9,30 0,01 

B4 10,68 10,79 -0,11 

C1 12,07 12,00 0,07 

C2 10,75 10,61 0,14 

d = diferença entre os resultados de TML obtidos pelo método proposto e o método de referência. 

Método proposto = compactação automática. Método de referência = compactação manual. 

boa precisão. Os resultados 

estão em conformidade 

com o critério atualmente 

adotado pelo laboratório. 

Por meio da comparação 

do método proposto com 

o método de referência, foi 

possível atestar que não há 

diferenças significativas entre 

as médias de resultados 

obtidos pelos dois métodos 

e que o novo método 

possui exatidão satisfatória. 

Além disso, o método de 

compactação automática 

quando comparado ao 


manual apresenta como 

vantagens: a mitigação de 

erros operacionais humanos 

devido a automação 

do processo de compactação; 

a simples operação 

do equipamento utilizado 

para compactação da 

amostra; a redução de movimentos 

repetitivos e de 

esforço físico na atividade. 

Portanto, pode-se afirmar 

que o método proposto 

tem grande potencial 

para ser utilizado em rotina 

laboratorial. 

Agradecimentos 

Os autores gostariam de 

agradecer à CSN Mineração 

por proporcionar o desenvolvimento 

desse estudo. 

Referências Bibliográficas 

1- IMSBC Code - International Maritime Solid Bulk Cargoes 

and Suplement. Incorporating amendiment 04-17. 

London: IMO, 2018. 

2- ABNT NBR ISO 3085:2021. Minérios de ferro - Métodos 

experimentais para verificação da precisão de amostragem, 

preparação de amostras e medida. 

3- ABNT NBR ISO 3086:2008. Minérios de ferro - Métodos 

experimentais para verificação do vício de amostragem. 

4- CCA-IMO. Marinha do Brasil, 2023. Acesso em: 

18/08/2023. Disponível em: https://www.ccaimo.mar. 

mil.br/ccaimo/.

ESTAMOS NO BRASIL 

A TPP é conhecida como fabricante de produtos plásticos descartáveis 

para cultura de tecidos da mais alta qualidade. 

Alguns de nossos produtos são: placas de cultura de tecidos, sistema de filtração à vácuo formato quadrado, 

espalhador com lâmina giratória, rack desmontável para tubos e o biorreator TubeSpin. 

Acesse o Qrcode e conheça 

os produtos da TPP. 

Entre em contato com a TPP 

(11) 99568-2022 - (11) 91109 -2022 São Caetano do Sul - SP 

info@tpp-br.com 

Venha conhecer esses produtos e 

muito mais em nosso site! 

www.tpp-shop.com.br

Matéria de Capa 

INTELIGÊNCIA QUE 

INSPIRA CONFIANÇA 

Sistema LC/MS triplo quadrupolo Agilent 6495 

Comece a construir seu laboratório do futuro hoje 

Para se manter competitivo e se ajustar às 

mudanças nos requisitos do setor, você precisa 

de uma instrumentação avançada como parte 

da solução completa de fluxo de trabalho 

para enfrentar os desafios atuais e futuros. 

Seu foco também deve estar no tempo de 

desenvolvimento do método, na eficiência do 

fluxo de trabalho e na capacidade dos membros 

da equipe de produzir resultados confiáveis e 

reportáveis, independentemente da habilidade. 

Conheça o sistema LC/MS triplo quadrupolo Agilent 6495 

Se você está sob pressão para fornecer resultados significativos, o LC/ 

MS (LC/TQ) triplo quadrupolo 6495 é a escolha de melhor sensibilidade 

e robusta. Fluxos de trabalho abrangentes colocam seu laboratório 

em funcionamento rapidamente e permitem que até mesmo usuários 

sem experiência em LC/MS gerem resultados especializados. Assim, 

você pode se concentrar no que o inspira e enfrentar todos os desafios 

que surgem em seu caminho. 

28 

Revista Analytica | Setembro 2023


Fornecendo insights significativos 

Com dwell times de submilissegundos, o 6495 LC/TQ fornece sensibilidade máxima 

para todas as aplicações sem sacrificar robustez ou reprodutibilidade. 

Diminua seus limites de detecção 

A tecnologia Agilent iFunnel de dois estágios 

captura mais íons para uma melhoria de 

sinal de até 10 vezes e mais precisão para as 

aplicações mais desafiadoras. 

Reduza o ruído 

A célula de colisão hexapolo cônica e 

curva reorienta os fragmentos de íons 

e diminui substancialmente o ruído 

ao eliminar moléculas neutras. 

Analise uma 

ampla gama de 

analitos e íons 

O guia de íons octapole 

permite transmitir uma 

ampla faixa de m/z 

para cobrir pequenas 

moléculas, peptídeos, 

oligonucleotídeos e 

outros polímeros. 

Minimize o tempo de inatividade, 

aumente o rendimento 

Agilent VacShield permite 

manutenção de rotina sem a 

necessidade de quebra de vácuo. 

Quantifique com confiança 

os compostos alvo 

Quadrupolos hiperbólicos 

aquecidos isolam e transmitem íons 

de forma eficiente e limpa, com alta 

precisão e estabilidade. 

Obtenha uma faixa linear excepcional 

Um dínodo de alta energia de 20 kV e um sistema detector 

multiplicador de elétrons produzem resultados lineares para 

íons pequenos, grandes, positivos e negativos dentro da 

mesma execução analítica. 


29


Obtenha flexibilidade para ionizar qualquer 

tipo de amostra 

Nosso extenso portfólio de fontes de íons permite que você escolha a combinação ideal para sua 

aplicação específica. 

Ionização por eletrospray (ESI) 

Analise uma ampla gama de 

moléculas de maneira dependente 

da concentração. Adequado para 

fluxo padrão, fluxo capilar e técnicas 

de nanofluxo. 

Agilent Jet Stream 

Aumente drasticamente a formação 

de íons por meio da dessolvatação 

aprimorada de gotículas com o 

auxílio de uma jaqueta de gás de 

nitrogênio superaquecido para 

sensibilidade ultra-alta. 

Fonte de ionização química 

de pressão atmosférica 

Agilent (APCI) 

Combine suas analises por ionização 

electrospray padrão com APCI para 

detectar analitos polares e apolares 

dificeis de ionizar. 

30 


Multimode source (MMI) 

Forneça ESI e APCI simultâneos 

sem comprometer a informação e a 

sensibilidade. Melhore a cobertura 

em uma gama mais ampla de analitos. 

Nano electrospray (nano ESI) 

Avalie a mais ampla gama 

de moléculas, com base na 

concentração. O Nano ESI funciona 

para laboratórios que executam 

aplicações de LC/MS de baixo fluxo, 

fornecendo sensibilidade para 

pequenas quantidades de amostra. 

Obtenha respostas. 

Compartilhe percepções. 

Crie conexões. 

Encontre respostas e insights na 

Comunidade Agilent, que tem 

mais de 10.000 membros. Lá, 

você pode revisar os materiais 

de suporte selecionados, fazer 

perguntas e ser notificado sobre 

novos recursos relevantes para o 

seu trabalho. 

community.agilent.com


Já sabe qual equipamento irá solucionar o seu problema? 

Gostaria de conhecer melhor as diferenças entre os modelos? 

Ou deseja apenas entrar em contato conosco? 

Esse documento pode te ajudar! 

Lembrando que todas as informações contidas neste infográfico estão resumidas1 Navegando pelo 

nosso site oficial poderá encontrar outras linhas comercializadas pela empresa, como por exemplo, 

materiais de genômica, patologia, peças, softwares e muito maisl 

O que deseja encontrar? 

Traremos neste infográfico algumas das informações contidas no site da empresa, porém organizadas de 

forma interativa, de modo que as setas o direcionarão à página do site da empresa onde poderá encontrar 

as informações que busca. E, clicando nos emails poderá nos contatar para receber uma proposta. 

Instrumentos Analíticos 

O portfólio de instrumentação analítica da Agilent 

engloba soluções para diversos tipos de mercados e 

aplicações, sempre trazendo tecnologias modernas e 

inovadoras, pensadas para ajudar os clientes em suas 

rotinas de análises. 

Confira nesse link: 

https://www.agilent.com/en/products 

Caso tenha interesse em receber uma cotação, entre 

em contato conosco: 

E-mail: chem_vendas@agilent.com 

Telefone: 0800 728 1405, opção 2 e depois 3 

Itens Consumíveis 

É interessante que na compra do equipamento o cliente 

adquira junto alguns consumíveis importantes tanto 

para a rotina de trabalho no laboratório, quanto para 

uma reserva de emergência, nesse caso, o vendedor lhe 

ajudará com a escolha dos itens. 

Porém, se estiver em busca apenas da aquisição de 

consumíveis, sem quaisquer peças ou equipamentos 

inclusos, deverá entrar em contato com nossos 

distribuidores autorizados. 

Acesse para entrar em contato: 

https://www.agilent.com/sites/agilent/en/ contact-us/brazil 


31


Treinamentos e Eventos 

Se quiser aprofundar um pouco mais em nossos conteúdos, pode 

encontrar diversos materiais de apoio nesse link: 

https://www.agilent.com/search/?N=4294950069+4294950028 

Caso tenha interesse em receber uma proposta, entre em 

contato conosco pelo e-mail: 

treinamentos.brasil@agilent.com 

Suporte e Contratos 

Precisou de ajuda com seu equipamento, ou deseja 

se antecipar ao problema, adquirindo um contrato 

de manutenção? 

Teremos muito prazer em atendê-lo! 

E-mails: 

suporte_tecnico@agilent.com - (chamado) 

contratos_suporte@agilent.com - (contratos) 

Telefone: 0800 728 1405, opção 2 e depois 4 

32 


www.agilent.com


COMPOSTOS ORGÂNICOS VOLÁTEIS – 

POLUENTES DO AR POUCO CITADOS 

34 


A poluição do ar é algo que 

qualquer ser humano percebe, 

seja andando na rua, 

dentro do seu ambiente 

de trabalho, de sua casa, 

no ônibus, metrô, trem ou 

no seu automóvel. 

Geralmente o incomodo 

vem pela percepção 

do odor, mas existem 

poluentes do ar que as 

pessoas nem percebem 

pelo olfato, mas estão 

inalando e se contaminando 

diariamente com 

pequenas doses determinados 

poluentes. 

Por que não se percebe 

estes poluentes? Porque 

simplesmente a quantidade 

destas substancias no ar 

é tão pequena que nosso 

sentido olfativo não consegue 

detectar este nível tão 

baixo de poluente. 

Mas isto varia de pessoa 

para pessoa. Tomemos 

como exemplo um cômodo 

da casa, o qual acabou 

de ser pintado. 

No primeiro dia, a maioria 

das pessoas sentem o odor 

do solvente da tinta. 

Já no segundo ou terceiro 

dia, algumas pessoas 

continuam percebendo 

o odor, mas outras quase 

nem percebem e um 

número menor ainda de 

pessoas, já nem sentem. 

Após uma semana, apenas 

um número muito 

pequeno de pessoas ainda 

sentem algum odor. 

Provavelmente você já 

pode ter entrado num 

lugar onde alguma pessoa 

pode ter sentido um determinado 

odor e você nem 

percebeu, ou o contrário. 

Isto se dá pelas células 

olfativas que temos, 

algumas pessoas têm 

maior sensibilidade do 

que outras para odores. 

Na realidade, por exemplo, 

as paredes internas de um 

cômodo as quais foram 

pintadas podem eliminar 

solvente proveniente da 

tinta por até dois anos, 

mas nem percebemos 

pelo nosso olfato. 

Quais são as substancias 

que se enquadram em tal 

situação? 

São os Compostos Orgânicos 

Voláteis (COV), 

substancias voláteis, 

ou seja, com ponto de 

ebulição inferior a 100°C 

segundo a Organização 

Mundial da Saúde, com 

carbono e hidrogênio 

além de outros átomos 

na sua composição.


No mundo, países do 

hemisfério norte, como 

alguns pertencentes a 

Comunidade Europeia, os 

Estados Unidos, e outros, 

possuem legislação para 

controle destas substan- 

COV 

FONTES DE EMISSÃO 

Benzeno 

Fumaça de cigarro, escapamento de automóvel 

Acetona 

cosméticos 

Álcoois (etílico, isopropílico etc.) 

Material domissanitário 

Aromáticos (tolueno, etilbenzeno etc.) Tintas, adesivos, solventes em geral 

Alifáticos (octano, decano, undecano) Tintas, adesivos, fontes de combustão 

Benzeno 

Fumaça de cigarro, queima de combustível fóssil 

Tetracloreto de carbono 

Inseticidas, fungicidas 

Clorofórmio 

Produtos para lava louças, lava roupas, de limpeza 

p-clorobenzeno 

Desodorantes de ambientes 

Cloreto de metileno 

Solventes de tintas e tintas 

Estireno 

Fumaça de cigarro 

1,1,1 Tricloroetano Aerossóis, roupas lavadas a seco 

Tricloroetileno 

Cosméticos e partes eletrônicas 

Terpenos 

Alimentos, tecidos, bebidas, fumaça de cigarro 

cias em ambientes fechados 

principalmente. 

No Brasil, ainda não temos 

uma legislação efetiva 

para controle destas substancias, 

apenas no Estado 

de São Paulo, porém limitado 

a solvente orgânico 

em industria. 

Por que a maior importância 

para ambientes 

fechados? A resposta é 

até simples, devido ao 

confinamento, como 

por exemplo: dentro do 

ambiente de trabalho 

com o agravante do conter 

sistema de ar-condicionado, 

onde a renovação 

do ar é mais restrita, 

isto obviamente provoca 

a concentração do 

poluente no ambiente. O 

ambiente fechado pode 

ser estendido ao ambiente 

de casa, ou dentro do 

seu automóvel. 

Abaixo um quadro que 

indica o tipo de COV e onde 

pode ser encontrado: 

Portanto, muito mais perto 

de você do que poderia 

imaginar. Fontes citadas 

acima é parte integrante 

da vida cotidiana da 

maioria de nós. 

A exposição a estas substancias, 

mesmo que a 

concentrações 

baixíssimas, 

porém por muito 

anos e em ambientes 

fechados com pouca ventilação, 

ou até nenhuma 

ventilação, pode levar a 

pessoa a ter problemas 

de saúde, principalmente 

com o passar da idade. 


35


Estas substancias quando 

inaladas são absorvidas 

facilmente pelo 

nosso organismo, pois 

a maioria é lipossolúvel, 

entrando assim na corrente 

sanguínea e nos 

tecidos internos humanos, 

podendo alterar 

nossas células ou de forma 

simplificada, nosso 

metabolismo, gerando 

problemas de saúde ou 

em casos mais drásticos 

em carcinogênese, 

como na exposição continua 

ao benzeno. 

Diferente de problemas 

os quais, nós simples 

mortais temos pouca 

ação para minimizar 

estes problemas, no caso 

de COV, principalmente 

em ambientes fechados, 

a solução chama-se , 

ventilação, minimizando 

a concentração dos 

poluentes no ambiente. 

No caso de ambientes 

fechados com ar-condicionado, 

a solução para 

minimização do problema 

com COV é a adequada 

renovação do ar na 

máquina de climatização, 

ou seja, sempre o máximo 

possível, preferencialmente 

acima de 20% de 

ar renovado. 

As doenças provenientes 

pela poluição do ar como 

COV, são geralmente no 

sistema respiratório. 

Para pessoas sensíveis 

aos COV’s isto pode aparecer 

rapidamente, mas 

para maioria das pessoas 

aparece geralmente no 

final da carreira profissional, 

justamente quando 

o corpo já não reage tão 

bem ao mau provocado 

por anos de exposição. 

Dores de cabeça, náuseas, 

enjoos, são problemas 

de saúde que podem 

provocados por inúmeras 

situações, mas quase 

nunca as pessoas atrelam 

isto ao local de trabalho 

ou moradia, e pode ser 

o início de um problema 

maior a frente. Estes são 

os sintomas iniciais pela 

contaminação por COV. 

Rogerio Aparecido Machado 

Bacharel em Química com atribuições tecnológicas - (1987), latu sensu em Qualidade na área de Engenharia (1991), mestrado em 

Saneamento Ambiental pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (1999) e doutorado em Saúde Pública pela Universidade de São 

Paulo (2003). Atualmente é professor da Universidade Presbiteriana Mackenzie e da Faculdade São Bernardo do Campo além de Químico 

Responsável do Instituto Presbiteriano Mackenzie. 

36 


TURBINE O SEU SEQUENCIAMENTO 

Soluções competas para o seu laboratório 

A MGI oferece o pacote completo para projetos genômicos: 

do preparo da amostra à análise de dados. 

Somando o sequenciador DNBSEQ-T7 com a automação e 

produtos de bioinformática da MGI você garante qualidade, 

praticidade e agilidade para a sua rotina laboratorial. 

24h 

Velocidade 

Da amostra ao FastQ em 72 horas 

Flexibilidade 

4 flow cells independentes 

Alto rendimento 

Sequencia 6T por dia 

Pacote completo 

Preparo das 

amsotras 

Sequenciamento 

de alto rendimento 

Análise 

bioinformática 

Série MGISP para automação DNBSEQ-T7 & MGIDLT7 ZTRON & 

A série MGI engloba os robôs 

MGISP-100, MGISP-960 e 

MGISP-SMART8, capazes de extrair 

ácidos nucleicos e preparar 

bibliotecas, podendo cobrir 

rendimentos de 1 a 96 amostras 

por execussão e se adaptando à 

demanda do seu laboratório. 

O DNBSEQ-T7 gera até 6T de dados 

por dia, ideal para projetos 

genômicos. Ele incorpora a tecnologia 

DNBSEQTM, que traz mais eficiência 

para os sistemas bioquímicos, fluidos 

e ópticos. O sequenciaador é 

acompanhado do loader MGIDL-T7 

que carrega as DNBs de forma 

uniforme nas flow cells. 

O ZTRON fornece pacotes de 

armazenamento e computação 

para turbinar o processamento de 

dados. Ele vem acompanhado do 

MegaBOLT, nosso acelerador de 

processamento de dados de alto 

desempenho, capaz de processar 

30X WGS em 0,5 h. 

Liderando a Inovação em Ciências da Vida 

en.mgi-tech.com 

Fale com um dos 

nossos representantes

Metrologia 

MEDIÇÃO E CALIBRAÇÃO DE DADOS COMO 

SUPORTE PARA A TOMADA DE DECISÕES 

Na metrologia, assim 

A inteligência de dados 

da realidade. A inteli- 

como em diferentes 

utilizada na medição e 

gência de dados propor- 

segmentos, existe um 

calibração para tomada 

ciona aos laboratórios o 

38 


grande volume de fluxos 

dados que fazem parte 

do dia a dia das empresas. 

Muitos destes são 

utilizados como referências 

em várias situações, 

considerando diferentes 

parâmetros para as mais 

diversas análises. Isso 

permite sair da simples 

garantia da qualidade 

da medição para a 

inteligência de dados, 

alinhando informações 

adquiridas com objetivos 

da organização com foco 

na sua competitividade. 

Trata-se de um salto em 

importância e uma nova 

realidade no contexto 

organizacional atual. 

de decisão é uma prática 

que vem crescendo com 

o aprimoramento das 

estratégias das organizações. 

E nesse contexto, 

os setores de metrologia 

e da qualidade, incluindo 

os laboratórios de 

calibração, ensaios e testes 

não podem ficar fora. 

A partir do tratamento e 

da observação de seus 

bancos de dados históricos, 

é possível extrair 

informações e entender 

melhor o padrão dos 

serviços e dos processos, 

e desta maneira compreender 

o comportamento 

futuro e então direcionar 

as decisões e de forma 

mais assertiva e próxima 

equilíbrio entre o esforço 

e custo para bons dados 

e a aceitação ou tolerabilidade 

ao risco calculado. 

Essa gestão baseada em 

dados é a busca constante 

dos metrologistas 

e se torna indispensável 

nessa época de transformação 

digital. 

Ao avançar nesse sentido, 

outras informações 

podem ser consideradas 

para análise e tomada de 

decisão. Um bom exemplo 

começa pela pergunta: 

“você conhece seu 

cliente?”. Compreender o 

cliente (interno ou externo) 

é uma ação essencial

Metrologia 

em qualquer organização. 

Por mais simples que 

pareça, muitos times ou 

mesmo empresas não 

fazem uso dos dados dos 

seus clientes e pouco 

estruturam as informações 

de maneira adequada 

para sua extração. 

Alguns exemplos simples 

como suas intenções, a 

periodicidade, hábitos 

de consumo, recorrência 

de compra, entre outros 

podem dar suporte para 

empresa em sua jornada 

na busca de seus objetivos, 

pois esses e outros 

entendimentos dão 

suporte para que os times 

tomem ações direcionando 

seus esforços em função 

de maior valor. Esse 

conhecimento é a base 

de uma gestão enxuta. 

Agora imagine essas 

informações automatizadas, 

com a possibilidade 

de cruzamento de dados 

e refinamento de informações 

para a tomada 

de decisão. Isso é inteligência 

de dados. Uma 

boa ação de BI - Business 

Inteligence faz com que 

se minimize o retrabalho, 

proporcionando o 

tratamento de dados 

automatizado e constante, 

com análises voltadas 

para a obtenção de respostas 

com foco no usuário, 

cliente e objetivos 

da organização. 

O ponto alto da inteligência 

de dados é que 

já é uma realidade e está 

cada vez mais presente 

no dia a dia organizacional. 

Fazer o uso eficiente 

dos dados tem por consequência 

maior competitividade. 

Para finalizar, ficamos 

com as palavras de 

William Edwards Deming: 

“Não se gere o que não se 

mede, não se mede o que 

não se define, não se define 

o que não se entende, 

e não há sucesso no que 

não se gere”. 

Bianca Costa Amorim 

Pesquisadora do Centro de Metrologia e Instrumentação da Fundação CERTI*. 


39

Logística Laboratorial 

O PODER DA ESTRUTURA: 

NOVO ENDEREÇO DA FILIAL LOGÍSTICA DE 

MINAS GERAIS 

Uma estrutura eficiente é aquela 

em que todos os elementos 

disponíveis estão dispostos da 

melhor forma, proporcionando 

assim o melhor resultado possível 

para os clientes e parceiros. 

Para isso ser possível, é necessário muito 

planejamento e organização, estudando 

detalhadamente os processos, 

atividades e objetivos comerciais. Isso 

permite que as empresas extraiam ao 

máximo seus potenciais. 

Em grandes cidades, em questões 

geográficas e comerciais, como Minas 

Gerais, é necessária ainda mais cautela 

para atender as demandas com 

eficiência e agilidade, principalmente 

nas questões logísticas de 

armazenamento e distribuição, já que 

o cumprimento dos prazos é uma 

das principais formas de efetivar a 

fidelização do cliente. 

Baseando-se nessa necessidade 

logística, o Grupo Prime Mudou o 

endereço da sua filial em Contagem, 

estrategicamente localizada na Av. 

Ápio Cardoso, N° 100, Parque São 

João - Contagem. 

Com o objetivo de proporcionar 

muito mais economia, praticidade, 

agilidade e poder de distribuição 

para a sua empresa, nosso espaço 

conta com mais de 600 metros 

quadrados, planejadamente 

distribuídos para te atender de 

forma única no mercado, garantindo 

que você alcance todo o território 

nacional, seguindo e superando o 

padrão de qualidade exigido. 

Confira os detalhes da nossa estrutura 

logística em Contagem: 

• 433 M² de armazenagem 

• 4 docas disponíveis 

• Frota Própria Refrigerada e Carga 

Seca 

• Operação Prime Cargo no transporte 

e Prime Storage em armazenagem 

Venha conhecer os nossos serviços! 

Visite: www.grupoprimecargo.com.br/ 

Contatos: 

comercial@primecargo.com.br 

Tel.: 11 4280-9110 

40 


Em Foco 

O PAPEL DO ÁCIDO LÁTICO NA FABRICAÇÃO 

DA CERVEJA 

A cerveja Sour tem ganhado cada 

vez mais popularidade entre os 

apreciadores de cervejas artesanais. 

Seu sabor único e refrescante, 

muitas vezes acompanhado por 

notas ácidas e frutadas, conquistou 

o paladar de muitos entusiastas. 

Mas você já se perguntou como 

essa cerveja é fabricada e por que 

ela tem um sabor tão especial? 

A resposta está na produção de 

ácido lático durante o processo de 

fermentação. 

O Contraste da Cerveja Tradicional 

com a Sour 

A fabricação da cerveja Sour é uma 

verdadeira obra-prima da ciência 

cervejeira, onde os processos 

microbiológicos desempenham um 

papel fundamental na criação de 

sabores únicos e complexos. 

A cerveja tradicional é geralmente 

produzida a partir da fermentação 

de malte de cevada, lúpulo, água e 

levedura. Durante a fermentação, as 

leveduras consomem os açúcares 

presentes no malte, convertendo-os 

em álcool etílico e dióxido de carbono, 

resultando em uma cerveja com 

sabor e aroma distintos, dependendo 

dos ingredientes utilizados e do 

processo de produção. 

Por outro lado, a cerveja Sour segue 

uma abordagem diferente. Embora 

os ingredientes básicos sejam os 

mesmos, o processo de fermentação 

é intencionalmente desequilibrado 

para favorecer o crescimento de 

bactérias ácido-láticas em conjunto 

com as leveduras convencionais. 

Essas bactérias são responsáveis pela 

produção do ácido lático, conferindo 

à cerveja seu característico sabor 

azedo e agradável. 

O Ácido Lático na Cerveja Sour 

As bactérias ácido-láticas mais 

comuns em cervejarias artesanais 

pertencem ao gênero Lactobacillus 

e Pediococcus. Durante a 

fermentação, elas convertem os 

açúcares presentes no mosto, como 

maltose, em ácido lático por meio 

de uma via metabólica conhecida 

como a via das fosfocetolases. 

A produção do ácido lático é 

responsável por diminuir o pH do 

mosto, tornando-o mais ácido e 

conferindo à cerveja Sour suas 

características sensoriais distintas. A 

presença do ácido lático também inibe 

o crescimento de microrganismos 

indesejados, contribuindo para a 

estabilidade da cerveja durante o 

envelhecimento e armazenamento. 

Diferentes Métodos de Inoculação 

de Bactérias Ácido-Láticas 

Existem dois métodos principais 

de inoculação das bactérias ácidoláticas 

no mosto da cerveja Sour: a 

fermentação mista e a fermentação 

ácido-lática direta. 

A Kasvi tem os produtos laboratoriais 

que você precisa para fabricação de 

cerveja e análises físico-química de 

seus componentes, com pHmetro, 

tiras de pH, refratômetro, pipetas e 

muito mais. Acesse o Portal e saiba 

mais: portal.kasvi.com.br 

Referências 

https://edisciplinas.usp.br/pluginfile. 

php/4249406/mod_resource/content/1/ 

Metabolismo%20Bacteriano.pdf 

http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/ 

riufcg/26221 

http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i9.32009 

Contato 

Portal.kasvi.com.br 

comercial@kasvi.com.br 

(41) 3535-0900 


41

Em Foco 

LANÇAMENTO: HOMOGENEIZADORES TIPO 

TURRAX MULTIPOSIÇÕES COM DOSAGEM DE 

SOLVENTE E LIMPEZA AUTOMÁTICOS 

Você provavelmente já se deparou 

com necessidades de agitação 

intensa, com um homogeneizador 

de alta velocidade em um suporte 

universal, manualmente inserindo 

a ponta de prova em sua amostra e 

removendo após finalizada. 

A Nova Analítica lança o 

42 


homogeneizador automático 

da Raykol AH-50 para maior 

rendimento de preparo de amostras. 

O equipamento versátil e de alto 

rendimento substitui completamente 

o processo manual de adição 

de solvente e homogeneização, 

podendo processar até 36 amostras 

de uma só vez, aumentando 

consideravelmente a eficiência do 

pré-tratamento da amostra. 

Automático, alto rendimento, 

poucos resíduos 

- Todo o processo de 

homogeneização é totalmente 

automatizado, incluindo a adição 

de solvente e a limpeza do cortador, 

o que permite uma operação 

autônoma. 

- Grande capacidade de 

processamento de lotes, até 36 

amostras em um lote. 

- Vários métodos de limpeza 

podem ser combinados livremente 

para minimizar a possibilidade de 

contaminação cruzada. 

Boa compatibilidade 

- Diferentes tipos de racks para 

tubos de amostra disponíveis e 

flexíveis para várias aplicações 

- Compatível com frascos de 

centrífuga convencionais 

Elimine a contaminação cruzada 

- Durante o processo de 

homogeneização, as sondas 

do gerador podem ser limpas 

automaticamente. Há diferentes 

métodos de limpeza que podem 

• Peptide Mapping 

ser escolhidos de • acordo Intact Protein com Analysis as 

diferentes amostras • Aggregate para minimizar analysis 

a possibilidade de • Charge contaminação Variant Analysis 

• Glycan Analysis 

cruzada, contando com limpeza 

Confidently characterize 

novatos. 

- Amostras com alto teor de gordura, 

• RNA and Oligonucleotide Analysis 

com água, solvente • Gene e ultrassom Therapy na Analysis como carne, salsichas, peixes 

ponta de prova. • Host Cell Protein Analysis 

• Multi-Attribute Method - Amostras com alto teor de 

Seguro e confiável 

• Antibody Drug Conjugate 

fibras, 

Analysis 

como rações para animais, 

- Economiza espaço no exaustor e forragem verde 

reduz a poluição do ar por solventes 

orgânicos. For more information visit: www.thermofisher.com/MAM 

- A porta frontal totalmente 

transparente e as luzes LED 

embutidas permitem uma visão 

clara da operação. 

- Alarme de segurança integrado 

para qualquer condição anormal, 

como falha de posicionamento do 

cortador, superaquecimento do 

motor e sobrecarga da amostra. 

Thermo Scientific Orbitrap Exploris 

BioPharma Platform 

without compromise 

Fácil de operar 

- Interface gráfica do software, 

fácil para usuários experientes e 

Aplicações: 

- Amostras com alto teor de 

umidade, como vegetais (alhoporó, 

espinafre, aipo)

Homogeneizadores tipo turrax multiposições com dosagem 

de solvente e limpeza automáticos 

Automação 

& Auto-rendimento 

Ampla gama 

de aplicações 

adição de 

solvente 

limpeza do 

cortador 

homogeneização 

Automático, alto rendimento, poucos resíduos 

Boa compatibilidade 

Elimine a contaminação cruzada 

Seguro, confiável e econômico 

Fácil de operar

Em Foco 

LINHA BINDER ECO – ECOLÓGICA E ECONÔMICA 

A linha ECO da BINDER está crescendo 

o tempo todo e mantém 

o foco não apenas na precisão, 

mas também no baixo consumo 

elétrico e no respeito pelo meio 

ambiente, com produtos que oferecem 

segurança, confiabilidade, 

inteligência e eficiência. 

Os produtos da série KB ECO e KB- 

F-S ECO apresentam operação silenciosa 

e todo o processo é neu- 

mercado extraem ar circulante de 

cesso de resfriamento. Isso per- 

tro para o clima sem utilização de 

convecção forçada que se torna 

mite atingir baixas temperaturas 

gás refrigerante. 

cada vez mais quente e é usado 

sem esforço, reduzir o tempo de 

para o resfriamento, as unida- 

resfriamento e reduzir significati- 

Este marco ecológico foi alcança- 

des BINDER abriram um caminho 

vamente o consumo de energia. 

do graças a um avanço na tecno- 

inovador, onde o suprimento de 

logia de resfriamento termoelé- 

ar é transferido por meio de um 

44 


trico otimizada e de dissipação 

de calor patenteada. Enquanto 

as unidades convencionais no 

método de circulação inteligente 

que resulta em ar ambiente muito 

mais frio e fresco para o pro- 

Contato: 

Endereço: Av. Santa Marina, 1179, Água Branca – 

São Paulo/SP 

Fone: 11 3829-8040 

E-mail: lobov@lobov.com.br 

Site: www.lobov.com.br

Em Foco 

UM BOM INSTRUMENTO SÓ PODE SER 

USADO DA MELHOR MANEIRA COM ÓTIMOS 

ACESSÓRIOS E KITS 

46 


A HiMedia lançou os sistemas de 

extração automatizados baseados 

em esferas magnéticas - série Insta 

NX® Mag em 2020, logo no início da 

pandemia. As máquinas Insta NX® 

Mag32 e Mag96 foram instaladas 

em inúmeros laboratórios em todo o 

mundo. Desde o menor dos estandes 

de teste de COVID e laboratórios 

recém-criados, para centros privados 

e públicos. instalações de teste, os 

extratores Insta NX® Mag tornaramse 

uma necessidade fundamental 

para acompanhar a carga de 

amostras em massa. 

A pandemia provocou uma 

revolução no campo da extração 

de ácidos nucleicos. A introdução 

do novo conceito de 'placas prépreenchidas' 

trouxe uma reforma 

adicional na demanda por esses 

sistemas de extração automatizados. 

Esses kits têm todos os reagentes, 

incluindo grânulos magnéticos 

pré-dispensados nas placas. Dada a 

disponibilidade limitada de pessoal 

devido às normas do COVID, a 

enorme carga de amostras e o 

tempo gasto no pré-processamento, 

essa ideia inovadora de placas 

pré-preenchidas ajudou a reduzir 

o tempo de pré-processamento e 

reduzir o TAT geral em 75%. 

Eventualmente, conforme o 

COVID diminuiu, a utilidade desses 

instrumentos foi inicialmente 

questionável com o declínio da 

carga de amostras. Na mesma 

época, a HiGenoMB® lançou o Insta 

NX® Mag16 com capacidade de 

processamento de 16 amostras. 

O que tornou esse lançamento 

fascinante foi que, além das placas, o 

Insta NX® Mag16 pode processar até 

mesmo uma única amostra em um 

cartucho sem desperdiçar nenhum 

reagente ou material plástico. 

Os cartuchos pré-cheios HiPurA® 

são cartuchos individuais selados 

contendo reagentes para processar 

uma única amostra. Isso permite que 

os usuários finais usem a automação 

magnética para processar uma 

única amostra pela primeira vez. 

Acrescente-se a facilidade de 

utilização dos cartuchos, pois os 

técnicos apenas têm de adicionar 

a amostra, carregá-la na máquina e 

executar. Dependendo da carga da 

amostra, pode-se alternar facilmente 

entre placas e cartuchos. 

Dada a aceitabilidade e a enorme 

demanda por cartuchos pré-cheios, 

também projetamos o mesmo para 

Mag32, Mag32 PRO para clientes 

existentes usarem essas máquinas 

de acordo com a carga de amostra. 

Isso também impulsionará a 

indústria clínica e especialmente 

os laboratórios de patologia a 

fazer parte dessa transformação 

para a automação molecular. A 

equipe técnica da HiGenoMB®, 

a ala de biologia molecular da 

HiMedia, também tem trabalhado 

de perto na expansão do portfólio 

de produtos moleculares com kits 

de extração automatizados para 

as indústrias de sequenciamento, 

educação, forense, veterinária, 

alimentícia, biofarmacêutica e de 

pesquisa que já atendemos. 

HiMedia Laboratories 

www.himedialabs.com 

T : +55-11 981141515 

E : rgarcia@himedialabs.com

GUIA ONLINE de Pesquisas 

para produtos laboratoriais, equipamentos, serviços nas áreas de laboratórios 

de análises clínicas e industriais e especialmente para controle de qualidade. 

HEMATOLOGIA, COAGULAÇÃO, TESTES 

EQUIPAMENTOS 

www.guialaboratorial.com.br 

A pesquisa dos produtos, equipamentos e serviços 

para o usuário é GRATUITA! 

VENHA CONHECER O GUIALABORATORIAL E COMECE A DIVULGAR SEUS PRODUTOS!

Em Foco 

VIDRARIA PARA LABORATÓRIO PERFECTA: 

CONFIANÇA E QUALIDADE. 

A Perfecta é reconhecida no 

mercado pela qualidade e 

pioneirismo na produção, 

comercialização e distribuição de 

produtos para laboratório para as 

mais diversas aplicações, dentre 

eles lâminas, vidrarias e plásticos, 

nacionais ou importados. 

Na categoria de vidraria a Perfecta 

conta com produtos fabricados com 

vidro de alta qualidade, borossilicato 

3.3 e neutro, transparente e âmbar, 

submetidos a rigorosos testes de 

controle de qualidade para garantir 

total segurança e integridade dos 

experimentos. 

A Perfecta está constantemente 

Para mais informações sobre a 

A Perfecta conta com ampla linha 

que atende diversos setores com 

béquers, Erlenmeyers, balões, 

pipetas, tubos de ensaio, provetas, 

garrafões, frascos reagentes, 

dessecadores, frascos Kitazato, 

inovando e ampliando a linha 

de produtos. Sua novidade 

mais recente é a oferta de 

vidraria calibrada com certificado 

RBC rastreável, com preço fixo 

independente do produto e tamanho. 

linha de vidraria para laboratórios 

da Perfecta, visite o site ou entre 

em contato com os consultores. 

A Perfecta oferece atendimento 

especializado e condições especiais 

para seus clientes. 

48 


buretas, sistemas de filtração, 

cálices, tubos capilares, funis, 

frascos Kjeldahl, vidros relógio, 

funis Squibb, sistema de filtração, 

e muito mais. Todos os produtos 

contam com estoque robusto para 

entrega imediata. 

Há mais de 60 anos no mercado, a 

Perfecta está sempre empenhada 

em oferecer produtos de ponta que 

proporcionem resultados confiáveis 

e que contribuam para o avanço das 

pesquisas e descobertas científicas. 

WhatsApp: 11 2965-6722 

e-mail: vendas@perfectalab.com.br 

site: perfectalab.com.br

L a t i n A m e r i c a 

Uma nova forma de 

viver a química analítica 

26 a 28 

Setembro 

2023 

13h às 21h 

São Paulo Expo 

Conecte-se a indústria química analítica, 

fortaleça seus relacionamentos e 

impulsione seus negócios ainda em 2023! 

Experiências exclusivas: 

Trabalhos 

Científicos 

365 dias 

conectados 

com você 

Garanta sua 

vaga agora: 

Credencie-se no 

principal evento da 

indústria química analítica. 

A plataforma oficial de conteúdo das 

indústrias farmacêutica, cosmética e 

química analítica. Disponível para 

Android e IOS, procure por TALK 

SCIENCE na loja virtual do seu celular 

e acesse gratuitamente. 

@analiticalatinamerica /analiticalatinamerica /analitica-latin-america 

analiticanet.com.br 

Organização e Promoção: 

Parceiro de conteúdo:

Em Foco 

SABE O QUERIDINHO PARA CULTIVO DE TECIDOS? 

A TPP TRAZ PARA O BRASIL! 

O frasco 90552 para cultivo celular 

e de tecidos, é estéril, tampa 

com filtro re-fechável, superfície 

tratada e área de crescimento de 

115 ou 150 cm², eles permitem 

um crescimento uniforme das 

células na superfície do frasco, 

devido seu sistema inovador, o 

frasco 90553 é muito utilizado 

para cultura de pele. É importante 

que apenas as tampas rosqueáveis 

com filtro sejam utilizadas. 

Pois sem equalização da pressão 

interna, de mais de 0,03 bar no 

frasco, pode levantar a cobertura 

e resultar em vazamento. 

Suas CARACTERÍSTICAS são: 

• Área de marcação nas duas laterais 

para permitir a sua identificação; 

• Tampa hermética re-fechável 

para múltiplos usos 

• Acesso completo à câmara do 

frasco pela parte superior 

• Empilhamento seguro e estável 

de vários frascos sem deslizamento 

• A Superfície de crescimento ativado 

mecanicamente oferece ótima 

adesão celular e resulta em melhor 

proliferação das células aderentes 

• Estanquidade garantida quando 

preenchido com líquido até 100 mL. 

• Mecanismo conveniente de 

abertura e re-fechamento. 

• O ângulo do pescoço reduz os 

riscos de erros de despejos; 

• Permite acesso de pipetas sorológicas, 

raspadores de células e espátula; 

• 100% da recuperação celular; 

• Design que permite o empilhamento 

dos frascos; 

• Estéril por radiação gama; 

• Livre de DNase, RNase e pirogênios. 

50 


Informações de contato. 

Telefones: (11) 99568-2022 - (11) 91109 -2022 

E-mail: info@tpp-br.com 

Endereço: Estrada das Lágrimas, nº 111 

São José - São Caetano do Sul-SP CEP: 09581-300 

Site: www.tpp-shop.com.br

Em Foco 

ANÁLISES IMPORTANTES SOLICITADAS PELA 

AGÊNCIA DE SAÚDE 

EXTRAÍVEIS E LIXIVIÁVEIS 

Embalagens em vidro, poliméricas, 

metálicas, celulósicas para 

indústrias FARMACÊUTICAS, 

VETERINÁRIAS, ALIMENTARES 

e HOSPITALARES, assim como 

Tampas, Batoques, Tubulações, 

enfim, embalagens que entrarão 

em contato com o produto ali 

envasado. 

Segundo normas da ANVISA e 

MAPA essas embalagens 

precisam ser avaliadas em 

liberação e interação de 

substâncias com o produto a ser 

envasado. 

O conhecimento de tais 

substâncias e interações é 

questão de saúde pública. De 

outro lado, conhecer o produto 

fabricado torna-se oportunidade de 

negócio ao oferecer maior 

qualidade. 

As normas exigem estudos de 

EXTRAÍVEIS e MIGRAÇÃO 

(alimentos). O ensaio Extraíveis, 

determina os compostos da 

embalagem que possam migrar 

para o produto a ser envasado. As 

substâncias Extraíveis, são 

obtidas por meio de estresse sobre 

a embalagem em distintas 

situações como: solventes 

orgânicos, soluções tampões em 

vários pHs, temperatura, luz e 

outros que se fizerem necessários. 

A substâncias resultantes dos 

estresses são analisadas por 

equipamentos analíticos de alta 

performance. 

No estudo Extraíveis busca-se 

compostos voláteis e semivoláteis, 

não voláteis e inorgânicos (metais) 

podendo ser analisado ânions de 

forma induzida. 

Oferecer sua fabricação às 

empresas citadas, com o estudo 

Extraíveis, agregará possibilidade 

de novos mercados além da 

qualidade e atendimento a normas 

da saúde. 

Os EXTRAÍVEIS quando oferecido 

à empresa que adquirir produtos 

de vossa fabricação, fara o estudo 

LIXIVIÁVEIS, que verifica 

presença dos possíveis compostos 

obtidos ou encontrados no estudo 

dos EXTRAÍVEIS. Não 

encontrando no LIXIVIÁVEIS, o 

seu produto é homologado para 

embalagem das empresas citadas. 

O Centro T&E Analítica, realiza 

esses ensaios e inclui, sem custo 

para sua empresa, treinamento de 

entendimento de duas horas em 

nossas instalações ou via internet 

(para realização “in house” há os 

custos de deslocamentos). 

NITROSAMINA NA INDÚSTRIA 

DE CONSUMO 

Nitrosaminas fazem parte das 

EXIGÊNCIAS da ANVISA, e outras 

Agências. 

As nitrosaminas são compostos 

considerados cancerígenos, 

frequentemente originados a partir 

de nitritos e aminas em processos 

de fabricação. Elas estão 

presentes em produtos 

consumíveis como alimentos, 

produtos farmacêuticos e 

veterinários. 

A acidez do estômago humano é 

um fator que contribui para a 

formação desses compostos. 

Formação: Nitrito conservantes. 

Aminas aminoácidos hidrolisados 

de proteínas. 

Principais ou mais citadas: 

A ANVISA publicou guia que 

estabelece limites diários de 

ingestão de nitrosaminas em 

nanogramas/dia. 

Existem dois métodos para 

identificar a presença de 

nitrosaminas: 

1 - conhecer a rota de síntese do 

produto 

2 - analisar o insumo ativo ou o 

produto final. 

O primeiro método requer o 

entendimento detalhado do 

processo de fabricação, enquanto 

o segundo envolve a preparação 

do material para análises precisas. 

Atualmente, as nitrosaminas mais 

regulamentadas são NMDA e 

NDEA, mas outras podem ser 

consideradas dependendo da 

fabricação ou exigências 

específicas. 

O Centro T&E Analítica oferece 

assistência avaliando a síntese ou 

analisando insumos ativos e 

produtos acabados para garantir 

conformidade com as normas de 

saúde pública e qualidade dos 

produtos. 

Entre em Contato: 

Fone: 19 3756-6600 

E-mail: comercial@teanalitica.com.br 


51

Em Foco 

GUIA PARA ANÁLISE DE ÁGUA LABORATORIAL 

Características da Água 

Laboratorial 

A água laboratorial é um elemento 

crucial nas análises e pesquisas 

desenvolvidas nos laboratórios. 

Sua composição e características 

desempenham um papel 

fundamental na obtenção de 

resultados precisos e confiáveis nos 

diversos procedimentos laboratoriais. 

Pureza e Qualidade 

A água laboratorial deve 

apresentar alta pureza e qualidade, 

livre de contaminantes que 

possam interferir nos resultados 

das análises. A utilização de 

água purificada é essencial para 

garantir a confiabilidade dos testes 

realizados nos laboratórios. 

Baixo Teor de Íons 

A presença de íons na água pode 

afetar negativamente algumas 

análises laboratoriais, interferindo 

nos valores e nas leituras obtidas. 

Por isso, a água laboratorial deve 

apresentar um baixo teor de íons 

para evitar possíveis distorções 

nos resultados. 

Controle de pH 

O pH é uma medida importante 

para diversas análises químicas 

realizadas em laboratórios. A 

água laboratorial deve ter o pH 

controlado e ajustado de acordo 

com as necessidades específicas de 

cada procedimento. 

Ausência de Contaminantes 

Biológicos 

A presença de microrganismos 

na água pode comprometer a 

integridade das análises e resultar 

em dados incorretos. Portanto, a 

água laboratorial deve ser isenta de 

qualquer contaminação biológica. 

Estabilidade Química 

A água utilizada nos laboratórios 

deve ser quimicamente estável, para 

evitar possíveis reações indesejadas 

com os reagentes e amostras durante 

os procedimentos de análise. 

Baixa Condutividade Elétrica 

A condutividade elétrica da água 

laboratorial deve ser baixa, a fim 

de garantir a precisão em análises 

que envolvam medições de 

corrente elétrica. 

Livre de Partículas Sólidas 

A presença de partículas sólidas na 

água pode interferir na qualidade das 

análises, sendo essencial garantir que 

a água laboratorial seja totalmente 

isenta de impurezas sólidas. 

Armazenamento Adequado 

O armazenamento adequado da 

água laboratorial é fundamental 

para preservar suas características 

ao longo do tempo. Recipientes 

limpos e adequados são utilizados 

para evitar qualquer contaminação 

ou alteração na composição da água. 

Conclusão 

As características da água laboratorial 

são de extrema importância para 

garantir a confiabilidade e precisão dos 

resultados nas análises laboratoriais. A 

pureza, controle de pH, ausência de 

contaminantes biológicos e químicos, 

entre outros fatores, asseguram que 

os laboratórios possam obter dados 

confiáveis para contribuir com diversos 

setores, como saúde, meio ambiente, 

pesquisa científica e indústria. 

Entre em nosso site para mais 

informações: 

https://www.veoliawatertechnologies. 

com/latam/pt/ 

Veolia Water Technologies Brasil - Media Relations 

Rafaela Rodrigues 

Cel. +55 11 97675-0943 

rafaela.rodrigues@veolia.com 

52 


Em Foco 

60 ANOS DE GREINER BIO-ONE NO MUNDO E 

20 ANOS DE HISTÓRIA NO BRASIL 

O ano de 2023 é um marco 

para a história da Greiner 

Bio-One. Com sede em 

Kremsmünster na Áustria 

e mais de 29 subsidiárias 

ao redor do mundo, a 

empresa completa 60 anos 

e segue fazendo história 

no segmento de produtos 

hospitalares pré-analítico e 

no ramo de pesquisas com o 

portfólio da linha Bioscience. 

Os produtos da Greiner 

Bio-One começaram a ser 

importados para o Brasil na 

década de 90. Devido ao 

aumento da demanda, foi 

construído a primeira fábrica 

no interior de São Paulo, no 

município de Americana 

no ano de 2003, com uma 

infraestrutura moderna e 

equipamentos de última 

geração, com capacidade de 

produção para mais de 48 

milhões de tubos de coleta de 

sangue a vácuo por ano. 

Hoje, completando 20 anos 

de jornada no Brasil, com 

mais de 260 funcionários 

e com uma marca sólida 

e respeitada no mercado 

brasileiro, a Greiner Bio-One 

Brasil está expandindo seu 

território e terá uma nova 

planta na cidade de Santa 

Bárbara D’oeste, também no 

interior de São Paulo. 

Pioneira no segmento de 

tubos de coleta de sangue 

a vácuo, nossa linha préanalítica 

é líder no mercado. 

Oferecemos soluções que 

atendem as mais altas 

demandas de nossos clientes, 

a fim de prover segurança, 

simplificar o manuseio, 

oferecer suporte técnico, 

aumentar a eficiência e 

reduzir custos. 

Além da linha pré-analítica, 

também estamos presentes 

no ramo de pesquisa e ciência 

com o portfólio Bioscience, 

fornecendo produtos plásticos 

para laboratórios, produtos 

especializados para cultura 

celular, microplacas para 

indústria e pesquisa, além 

de sistemas para armazenar 

amostras congeladas e tubos 

multiuso. 

Conheça mais da nossa 

história e nossos produtos 

acessando: 

www.gbo.com/pt-br/ 

Para mais informações: 

Departamento de Marketing 

Tel.: +55 19 3468 9600 

E-mail: info@br.gbo.com 


53

DESDE 2000 

Conceito de qualidade em Microbiologia 

Novas e modernas instalações 

Equipe capacitada e comprometida 

Acreditações: REBLAS / CGCRE-INMETRO /ABNT NBR ISO/IEC 17025:2017 

comercial@bcq.com.br - www.bcq.com.br - TEL.: 55 11 5083-5444

Revista Analytica Ed. 126

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?