A outra - Mary Kubica

Mas não é só isso.
Porque todas as noites, às oito e meia, sai a última balsa.
O que significa que o assassino passou a noite entre nós,
aqui na ilha.
O policial Berg se levanta depressa, assustando-me.
Tenho um sobressalto e levo a mão ao coração.
— Está tudo bem, doutora? — pergunta o policial,
olhando para mim, que tremo.
— Tudo — digo. — Tudo bem.
Ele passa as mãos pelas coxas de sua calça, alisando-a.
— Suponho que estamos todos meio nervosos hoje — diz.
Anuo com a cabeça.
— Tudo que Sadie e eu pudermos fazer… — diz Will ao
policial Berg enquanto o acompanha até a porta.
Eu me levanto e os acompanho.
— Qualquer coisa, por favor, avise-nos. Estamos aqui
para ajudar.
Berg ergue o chapéu para Will em sinal de gratidão.
— Obrigado. Como vocês podem imaginar, a ilha inteira
está tensa, as pessoas temem por sua vida. Esse tipo de coisa
também não é bom para o turismo. Ninguém quer visitar um
lugar quando há um assassino à solta. Gostaríamos de
resolver isso o mais rápido possível. Qualquer coisa que
ouvirem, qualquer coisa que virem… — diz, deixando sua
voz pairando no ar.
— Eu entendo — diz Will.
O assassinato de Morgan Baines é ruim para os negócios.