A outra - Mary Kubica

Eu comprei as cápsulas vazias pela internet. Enchi-as
com amido de milho e substituí as que o médico prescreveu
por elas. Sadie as tomava como uma boa menina, mas, às
vezes, queixava-se, dizia que os remédios a deixavam
cansada e confusa, porque era isso que os remédios
deveriam fazer.
Ela é tão sugestionável às vezes.
Sirvo o jantar para Sadie. Encho uma taça de vinho para
ela. Sento-a à mesa e, enquanto ela come, esfrego seus pés
frios e sujos. Estão manchados e cinza.
Ela cochila à mesa; está tão cansada que dorme sentada.
Mas dorme só um segundo, no máximo, e, quando
acorda, pergunta, grogue, com a voz arrastada devido ao
cansaço:
— Como você chegou a casa na tempestade? Otto disse
que as balsas não estavam funcionando.
Tantas perguntas. Tantas malditas perguntas.
— Táxi aquático.
— A que horas?
— Não sei direito. A tempo de pegar Tate.
Ela está despertando, falando claramente.
— Eles seguraram as crianças na escola o dia todo?
Mesmo com a tempestade?
— Elas ficaram lá até os pais chegarem.
— Então, você foi direto para a escola dele? Não passou
em casa primeiro? — pergunta ela.