A outra - Mary Kubica

Sigo em direção a nossa rua de cabeça baixa, com os
braços cruzados para me proteger do vento forte da noite,
que ainda sopra a neve que cobre o chão. Há trechos gelados
na rua, onde escorrego e caio uma, duas, três vezes. Só na
terceira vez, um bom samaritano me ajuda a levantar,
achando que estou bêbada. Ele pergunta se pode ligar para
alguém para me buscar, mas já estou quase em casa. Só falta
subir nossa rua, e o faço, desajeitada.
Vejo Will pela janela quando chego, sentado no sofá, a
lareira incandescente. Está de pernas cruzadas, perdido em
pensamentos. Tate corre pela sala, sorrindo alegremente, e,
quando passa, Will faz cócegas em sua barriga e ele ri. Tate
sai correndo, sobe a escada para longe de Will, e, então,
desaparece em outra parte da casa onde não posso mais vêlo.
Will volta para o sofá, coloca as mãos atrás da cabeça e se
inclina para trás, aparentemente satisfeito.
Vejo luzes acesas pelas janelas de cima, as de Otto e
Imogen, de frente para a rua, embora as cortinas estejam
fechadas. Não vejo nada além do brilho das janelas, mas me
surpreende que até Imogen esteja em casa. A essa hora da
noite, ela nunca está em casa.
Olhando de fora, a casa parece perfeitamente idílica,
como no primeiro dia em que chegamos. Os telhados e as
árvores estão cobertos de neve. Ela cobre o gramado, branco,
brilhante. As nuvens nevadas se dissiparam, e a lua ilumina
a cena pitoresca. A lareira expele fumaça pela chaminé, e,