A outra - Mary Kubica

abaixo. Então, foi o que ela fez. Só que Mamãe Falsa andava
mais rápido do que Mouse conseguia andar, e, então, ela
tropeçou. E caiu no chão. Isso deixou Mamãe Falsa irritada e
a fez gritar: Levante-se!
Mouse se levantou. Desceram os degraus. A casa estava
quase toda escura, mas havia um tiquinho de céu noturno
entrando pelas janelas.
Mamãe Falsa levou Mouse para a sala. Levou-a até o meio
da sala e a virou em uma direção específica. Ali, no canto da
sala, estava a caixinha de cachorro vazia, com a porta aberta
como nunca antes.
Eu tinha um cachorro, disse Mamãe Falsa. Um springer
spaniel. Chamava-se Max, porque eu não consegui pensar em um
nome melhor. Ele era um bom cachorro. Era burro, mas um bom
cachorro. Fazíamos caminhadas juntos. Às vezes, quando
assistíamos à TV, ele ficava ao meu lado. Mas, um dia, Max fez xixi
no canto de minha casa quando eu não estava, e isso fez dele um
cachorro mau, disse ela.
E ela prosseguiu: Veja, os animais não podem ficar urinando
e defecando dentro das casas, onde eles não deveriam ir. É
nojento, Mouse, entende? A melhor maneira de ensinar um cão é
treinando-o usando caixas. Porque o cachorro não quer ficar
sentado em seu próprio xixi e cocô durante dias. E, assim, ele
aprende a segurar. Igual você pode segurar, disse Mamãe Falsa,
pegando Mouse pelo braço e a puxando pela sala até a caixa
de cachorro aberta.