A outra - Mary Kubica

abajur e batê-lo com força na cabeça de meu próprio filho.
Nem mesmo em legítima defesa, não sei se poderia.
Vejo o pomo de adão de Otto subir e descer em sua
garganta.
— Você sabe — diz ele, lutando contra a vontade de
chorar.
Sacudo a cabeça e digo:
— Não sei.
Mas, no momento seguinte, percebo que sei sim. Ele
nunca vai me perdoar por não o defender aquele dia na sala
do diretor. Por não acobertar sua mentira.
— Por mentir — grita ele, perdendo a compostura. —
Sobre a faca.
— Eu não menti — digo.
O que quero dizer é que ele mentiu, mas não me parece
inteligente culpá-lo neste momento.
— Se você houvesse falado comigo, eu poderia tê-lo
ajudado, Otto. Nós poderíamos ter conversado e encontrado
uma solução.
— Eu falei — responde ele com a voz trêmula. — Eu falei
com você. Eu só contei para você.
Tento não imaginar Otto se abrindo comigo sobre o que
estava acontecendo na escola e eu o ignorando. Faço um
esforço para lembrar, como tenho feito todos os dias e noites
desde que tudo aconteceu. O que eu estava fazendo quando
Otto me contou sobre o bullying? Com que estava tão
ocupada que não prestei atenção quando ele me contou que