A outra - Mary Kubica

brevidade; e, então, ele não diz mais nada.
— Bem, o que houve?
Ele respira fundo e diz:
— Ela está morta.
E se minha resposta é apática, é só porque a morte e o
morrer fazem parte de minha rotina. Eu já vi todas as coisas
indizíveis que há para se ver e não conhecia Morgan Baines.
Nunca tivemos uma interação além de um único aceno pela
janela do carro enquanto eu passava devagar por sua casa, e
ela, levando a franja para trás da orelha, retribuiu o gesto.
Fui pensar nisso muito tempo depois, analisando demais,
como é minha tendência, e fiquei imaginando se aquele
olhar em seu rosto era para mim ou se ela estava de cara feia
por outra coisa.
— Morta? — pergunto. — Morta como?
Will começa a chorar do outro lado da linha e diz:
— Disseram que foi assassinada.
— Disseram? Quem disse? — pergunto.
— As pessoas, Sadie. Todo mundo. Só se fala disso na
cidade.
E, quando abro a porta da sala de exames e saio ao
corredor, vejo que é verdade. Os pacientes na sala de espera
estão conversando sobre o assassinato e me olham com
lágrimas nos olhos e me perguntam se ouvi as notícias.
— Um assassinato! Em nossa ilha! — suspira alguém.
Um silêncio cai sobre a sala, e, quando a porta se abre e
entra um homem, uma idosa grita. É só um paciente, mas,