A outra - Mary Kubica

— Tire suas malditas mãos de mim ou farei com você o
que fiz com ela!
A pedra é grande; perco o equilíbrio e caio sentada na
terra molhada de neve.
Sufoco um arquejo. Olho para ela, que paira acima de
mim, calada. Não há nada a dizer.
Ela encontra um graveto caído no chão. Pega-o e vem
depressa para mim, como se fosse me atingir de novo.
Encolho-me e, inadvertidamente, levo as mãos à cabeça para
me proteger.
Dessa vez, ela recua.
Em vez de bater em mim, Imogen grita tão alto que sinto
a terra tremer:
— Vá embora!
Levanto-me. Enquanto me afasto depressa, aterrorizada
por lhe dar as costas, ouço-a ainda me chamar de louca;
como se a ameaça de morte não fosse suficiente.