A outra - Mary Kubica

MOUSE
Mamãe Falsa não deu o jantar a Mouse naquela noite, mas a
garota a ouviu na cozinha fazendo algo para si mesma. Ela
sentiu o cheiro subindo pelas aberturas do piso, deslizando
sob a fresta da porta do quarto de Mouse. Mouse não sabia o
que era, mas o cheiro fez sua barriga estremecer de um jeito
bom. Ela queria comer. Mas não podia, porque Mamãe Falsa
não lhe ofereceu nada.
À hora de dormir, Mouse estava com fome. Mas ela sabia
que não devia perguntar pelo jantar, porque Mamãe Falsa
lhe havia dito explicitamente que não queria vê-la até que
dissesse que podia aparecer. E Mamãe Falsa não disse que
Mouse podia aparecer.
O sol se pôs e o céu escureceu, e Mouse tentou ignorar as
dores da fome. Ela ouviu Mamãe Falsa lá embaixo por um
longo tempo depois que acabou de comer, lavando a louça e
assistindo à TV.
E, então, a casa ficou em silêncio.
Uma porta se fechou, e Mamãe Falsa, pensou Mouse, foi
para a cama.
Mouse abriu uma fresta de sua porta. Ficou atrás,
prendendo a respiração, certificando-se de que a casa estava