30.04.2023 Views

A outra - Mary Kubica

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– em breve –, o clima severo fechará grande parte da ilha e

a baía ao nosso redor poderá congelar, prendendo-nos aqui.

Will e eu conseguimos nossa casa de graça. Temos um

crédito fiscal por eu trabalhar na clínica. Eu não gostei da

ideia, mas Will sim, embora não fosse de dinheiro que

precisássemos. Minha formação é em medicina de

emergência. Não sou certificada em clínica geral, mas tenho

uma licença temporária enquanto passo pelo processo de

tirar a minha no Maine.

Por dentro, a construção azul não parece mais uma casa.

Paredes foram erguidas e outras, derrubadas para criar uma

recepção, salas de exames e um saguão. Há um cheiro ali,

algo pesado e úmido, que gruda em mim mesmo depois que

saio. Will também sente o cheiro. O fato de Emma, a

recepcionista, ser fumante também não ajuda. Ela fuma

quase um maço de cigarros por dia. Fuma do lado de fora,

mas pendura seu casaco no mesmo cabideiro que eu, e o

cheiro passa de um para o outro.

Will me olha com curiosidade certas noites quando chego

em casa. Pergunta: Você andou fumando? Bem que poderia

ser, pelo cheiro de nicotina e tabaco que me segue até em

casa.

Claro que não, digo a ele. Você sabe que eu não fumo, e

depois lhe conto sobre Emma.

Deixe seu casaco fora. Eu vou lavá-lo, Will me disse

inúmeras vezes. Eu o deixo fora e ele o lava, mas não faz

diferença, porque no dia seguinte acontece tudo de novo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!