A outra - Mary Kubica

SADIE
À noite, tenho dificuldade para dormir. Passo a maior parte
da noite acordada, inquieta, em alerta, na expectativa de que
Imogen entre no quarto. Qualquer barulho me preocupa,
acho que é a porta de um quarto se abrindo, passos pelo
chão. Mas não é; é só a casa mostrando sua idade: a água nos
canos, a caldeira morrendo depressa. Tento me acalmar,
lembrando a mim mesma que Imogen só entrou em nosso
quarto uma vez, e por causa de algo que eu fiz. Não foi à toa.
Digo a mim mesma que ela não voltaria, mas isso não chega
nem perto de aplacar minhas preocupações.
Também fico pensando na fotografia que o policial Berg
me mostrou. Fico me perguntando se, na foto, Will estava
consolando Morgan porque ela já estava triste ou se ele disse
algo para deixá-la triste.
Que poder meu marido teria sobre essa mulher para
deixá-la triste?
A manhã chega. Will vai fazer o café da manhã. Espero
em cima enquanto Imogen, no fim do corredor, se prepara
para ir à escola. Ouço seus movimentos antes de descer as
escadas, com seus pés pesados e amargurados, despeitados.