A outra - Mary Kubica

Eu estava esperando Will pedir desculpas por seu
comportamento ou pelo menos reconhecer que estava
errado. Entendo por que ele ficou furioso; o que não entendo
é sua reação exagerada. A resposta de Will foi extrema,
totalmente irracional e muito diferente de seu jeito de ser.
Mas o que Will está esperando, acho, é que eu varra tudo
para baixo do tapete e esqueça.
— Nunca vi você assim por uma coisinha boba como o
preço de uma caldeira — digo.
Will está visivelmente magoado por minhas palavras. Ele
respira fundo e diz, sentido:
— Você sabe quanto tento cuidar desta família, Sadie.
Esta família é tudo para mim. Não vou deixar ninguém tirar
vantagem de nós desse jeito.
Quando ele fala isso, vejo as coisas de forma diferente. E
logo sou eu que estou me desculpando.
Ele faz de tudo para cuidar de nós. Eu deveria ser grata
por Will ter pesquisado, por não estar disposto a deixar que
o homem da caldeira nos explore. Will estava protegendo
nossas finanças, nossa família. É um dinheiro que poderia
ser gasto com mantimentos, com o fundo de educação das
crianças. Sou muito grata por ele ter tanto o conhecimento
quanto a intrepidez para nos proteger. Se fosse eu, teria
desperdiçado centenas de dólares sem saber.
— Você está certo — digo. — Você está absolutamente
correto. Desculpe.