A outra - Mary Kubica

para ela e diz algo baixinho. Ela põe as mãos nos quadris,
assume uma postura defensiva. Faz beicinho.
— Quem é essa? — pergunto, incapaz de tirar os olhos da
mulher.
Elas me contam. É Courtney, a primeira esposa de Je rey.
— Não acredito que apareceu aqui — diz Susan.
— Talvez ela só queira prestar sua solidariedade —
sugere Karen.
— Duvido muito — murmura Susan.
— Presumo que o casamento deles não acabou em termos
amigáveis — digo.
Mas isso não precisa ser dito. Que casamento acaba
amigavelmente?
As mulheres trocam um olhar antes de dizer:
— Pensei que todo mundo soubesse — diz Susan.
— Soubesse o quê? — pergunto.
Elas mudam de lugar, livrando-se da cadeira vazia do
meio, e me contam que Je rey era casado com Courtney
quando ele e Morgan se conheceram. Que o casamento deles
começou como um caso. Morgan era sua amante, confessam,
sussurrando essa palavra, amante, como se fosse suja, uma
palavra feia. Je rey e Morgan trabalhavam juntos; ela era
sua assistente administrativa. Sua secretária, por mais clichê
que pareça.
— Eles se conheceram e se apaixonaram — diz Susan.
Segundo a mãe de Morgan lhes contara, Je rey e sua
então esposa, Courtney, estavam mal fazia bastante tempo.