A outra - Mary Kubica

para ouvir a resposta.
Otto me olhou por cima do ombro e sussurrou, com a voz
ofegante de chorar: Foi ideia da minha mãe. Eu empalideci,
passando por todos os tons de branco por causa dessa
absurda declaração. Que mentira ousada! Foi ideia da minha
mãe trazer a faca para a escola para assustá-los, mentiu Otto,
voltando os olhos para o chão enquanto Will, o policial e eu o
observávamos. Foi ela quem a colocou em minha mochila, disse
ele, baixinho. Eu ofeguei e soube imediatamente por que ele
havia dito isso. Eu sempre o protegia. Otto e eu somos
farinha do mesmo saco. Ele é filhinho de mamãe, sempre
foi. Ele achou que eu o protegeria, que, se eu assumisse a
culpa pelo que ele fez, ele sairia ileso. Mas não parou para
pensar nas consequências que isso poderia ter sobre minha
reputação, minha carreira, sobre mim mesma.
Fiquei com o coração partido por Otto, mas também
estava com raiva.
Até aquele momento, eu não sabia que ele estava
sofrendo bullying na escola. E longe de mim sugerir que ele
levasse uma faca – uma faca! – para a escola para ameaçar
adolescentes, e muito menos eu mesma enfiá-la dentro de
sua mochila.
Como ele achou que alguém cairia nessa mentira?
Isso é ridículo, Otto, suspirei, enquanto todos os olhos se
voltavam simultaneamente para os meus. Como você pôde
dizer isso?, perguntei. Meus olhos começaram a se encher de
lágrimas. Coloquei o dedo em seu peito e sussurrei: Você fez