A outra - Mary Kubica

do balcão da cozinha. O diretor nos explicou que Otto levara
a faca para a escola, escondida em sua mochila. Felizmente,
prosseguiu, um dos alunos vira e tivera o bom senso de
informar um professor, e a polícia foi chamada para prender
Otto antes que ele pudesse causar algum mal.
Enquanto o diretor falava, eu só conseguia pensar em
uma coisa: como devia ser humilhante para Otto ser
algemado na frente de seus colegas; ser retirado da sala de
aula pela polícia. Porque eu nunca imaginei que fosse
possível que Otto levasse uma faca à escola ou que
ameaçasse crianças. Aquilo era só um engano. Um engano
horrível, e Will e eu buscaríamos reparação, por nosso filho e
por sua reputação manchada.
Otto era quieto, gentil. Não ostensivamente feliz, mas
feliz. Ele tinha amigos, poucos, mas tinha. Sempre cumpria
as regras, nunca teve problemas na escola. Nunca ficou de
castigo, nunca teve que levar um bilhete para casa nem
nunca precisamos falar com um professor. Nunca houve
necessidade de nada disso. Portanto, eu facilmente
raciocinei que não havia como Otto ter feito algo tão
delinquente como levar uma faca para a escola.
Após um exame mais atento da faca, Will a reconheceu
como sua. Tentou minimizar a situação – É um jogo de facas
popular. Aposto que muitas pessoas têm –, mas ninguém
poderia contestar o olhar de reconhecimento que atravessou
seu rosto, o olhar de choque e horror.
Na sala do diretor, Otto começou a chorar.