Nota IntrodutóriaO 1º Fórum da Agropecuária Biológica foi uma iniciativa inédita a nível regional desenvolvidade maio a novembro de 2021 pelo movimento Associativo da Agricultura e Pecuária dos Açores(a Trybio – Associação de Produtores e Consumidores de Agricultura Biológica, a CooperativaBio Azórica – Produtos de Agricultura Biológica e a Federação Agrícola dos Açores) emparceria com o Governo Regional, por intermédio da Secretaria Regional da Agricultura e doDesenvolvimento Rural.No âmbito do Fórum AçoresBio21 a iniciativa dedicada aos consumidores “Experimente, ÉBio!” consistiu na realização de um showcooking em cada uma nove ilhas da Região, com osseguintes objetivos:• Demonstrar que é possível cozinhar em casa refeições saborosas com produtos frescos,saudáveis, sustentáveis e obtidos localmente;• Inovar com produtos tradicionais e emblemáticos de cada ilha;• Dar a conhecer aos consumidores a variedade de alimentos que já são produzidos emmodo de produção biológico na Região.A realização dos showcookings permitiu a ampla participação ativa do público, consubstanciadaem troca de informação sobre os produtos e sua confeção, apreciando os empratamentos,degustando os pratos confecionados e interagindo diretamente com produtores.Para a realização dos showcookings, em cada ilha foram escolhidos os espaços emblemáticosabaixo referidos:• São Miguel - Parque de Exposições da Associação Agrícola de São Miguel, Santana• Santa Maria - Incuba+• Terceira - Pavilhão Multissectorial da Terceira, Vinha Brava• Graciosa - Pavilhão Multiusos• São Jorge - Make it Happen Farm na Urzelina• Faial – Jardim do Largo da República junto ao Mercado Municipal da Horta• Corvo - Parque Municipal do Corvo• Flores - Jardim Municipal das Lajes das Flores• Pico - Mercado Municipal da MadalenaEm muitos locais, tais como os jardins e pavilhões, foi necessário improvisar cozinhas temporárias,pelo que fica aqui o agradecimento da Comissão Organizadora do Fórum AçoresBio21às muitas entidades e pessoas que colaboraram para que fosse possível a concretização destasfestas de celebração da alimentação.Para a dinamização deste showcookings, a Comissão Organizadora do Fórum AçoresBio21convidou Miguel Bezerra, um curioso e amante da cozinha, e as food bloggers, Patrícia Cheioe Sara Loureiro. A Comissão Organizadora do Fórum AçoresBio21 quer aqui expressar o seuespecial agradecimento a esta fantástica equipa por ter aceite e desempenhado com grandeprofissionalismo e boa disposição este grande desafio de confecionar as receitas ao vivoem todas as ilhas, promovendo o consumo inovador dos produtos da agropecuária biológicaregional. O Miguel, a Patrícia e a Sara tiveram a oportunidade de visitar também diversas exploraçõesagrícolas, ficando a conhecer em primeira mão como são produzidos alguns dosprodutos que depois confecionaram.De forma a universalizar o acesso às receitas, a Comissão Organizadora do Fórum Açores Bio21 decidiu desenvolver e publicar este e-book, com todas elas.Aqui ficam as receitas que deliciaram os açorianos e lançamos o desafio a cada leitor para quetambém “Experimente, É Bio!”Açores, junho de 2022A Comissão Organizadora do Fórum AçoresBio21
Chefes no showcooking realizado na ilha do Pico, AçoresChefes no showcooking realizado na ilha do Faial, Açores
- Page 1: EXPERIMENTe, É BIO!o livro de rece
- Page 6 and 7: prefácio dos autores das receitasM
- Page 8: ENTRADAS
- Page 12: entradas“Tapas” de pimentos ass
- Page 16: entradasDuo de pesto de folhas verd
- Page 19 and 20: entradasConserva de CogumelosIngred
- Page 21 and 22: EXPERIMENTe, É BIO21
- Page 23 and 24: entradasPaté de ovas, filetes deca
- Page 25 and 26: EXPERIMENTe, É BIO25
- Page 27 and 28: entradasPenne al pesto de folhasver
- Page 29 and 30: EXPERIMENTe, É BIO29
- Page 31 and 32: entradasCreme de alho assadocom cur
- Page 33 and 34: EXPERIMENTe, É BIO33
- Page 35 and 36: entradasSopa de cebola com café eq
- Page 37 and 38: EXPERIMENTe, É BIO37
- Page 39 and 40: entradasAmêijoas Gratinadas comCit
- Page 41: EXPERIMENTe, É BIO41
- Page 44 and 45: 44 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 46 and 47: saladasSalada de cogumelos,couve mu
- Page 48 and 49: 48 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 50 and 51: saladasSalada com atum fumado,figos
- Page 52 and 53: 52 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 54 and 55:
saladasSalada de pepino emorangos c
- Page 56 and 57:
56 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 58 and 59:
prato principalLasanha de vegetaisI
- Page 60 and 61:
60 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 62 and 63:
Procedimento:1. Lave a couve-flor e
- Page 64 and 65:
64 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 66 and 67:
prato principalTerrine de polvo com
- Page 68 and 69:
68 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 70 and 71:
ra de meia codorniz e uma colher de
- Page 72 and 73:
72 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 74 and 75:
prato principalCarne cozinhada lent
- Page 76 and 77:
Compota de Cascas deMelão:• 375
- Page 78 and 79:
78 EXPERIMENTe, É BIO
- Page 80:
SOBREMESAS
- Page 83 and 84:
sobremesasBatata yacon bêbedaIngre
- Page 85 and 86:
EXPERIMENTe, É BIO85
- Page 87 and 88:
sobremesasFalsa pavlovade invernoRe
- Page 89 and 90:
EXPERIMENTe, É BIO89
- Page 91 and 92:
sobremesasMousse de Chocolatecom Ca
- Page 93 and 94:
EXPERIMENTe, É BIO93
- Page 95 and 96:
sobremesasPudim de abóbora ecastan
- Page 97 and 98:
EXPERIMENTe, É BIO97
- Page 99 and 100:
sobremesasQueijadas de especiariase
- Page 101 and 102:
EXPERIMENTe, É BIO101
- Page 103 and 104:
sobremesasRabanadas de Massa Sovada
- Page 105:
EXPERIMENTe, É BIO105