A Cara do Brasil - Português para estrangeiros

More documents

Recommendations

Info

Copyright © 2023 by EDUFMAProjeto gráfico: Ana Flávia Boeing MarcelinoDiagramação: Ana Flávia Boeing MarcelinoCapa: Stephane Thayane dos Santos Serejo e Mario CauRevisão: autoras e colaboradorasDados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)Araújo, Naiara SalesA Cara do Brasil: Português para estrangeiros / Naiara Sales Araújo, Monica PanigassiVicentini, Ana Flávia Boeing Marcelino. —São Luís: EDUFMA, 2023.102p., il. color.ISBN1. Língua portuguesa – Ensino intermediário – Brasil. 2. Língua adicional – aspectosculturais, históricos, turísticos, políticos e artísticos. I. Araújo, Naiara Sales. II. Vicentini,Monica Panigassi. III. Marcelino, Ana Flávia Boeing. IV. Título.CDD 460 : 373CDU 806.90 : 373.33 (81)Ficha catalográfica elaborada pelo bibliotecário Wilton Cerveira MarquesCRB13/567 Mat. Siape 1675653 DIB/DAU/UFMAMat. Siape 1675653 DIB/DAU/UFMACriado no Brasil [2023]Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, armazenada emum sistema de recuperação ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico,mecânico, fotocópia, microimagem, gravação ou outro, sem permissão do autor.EDUFMA | EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃOAv. dos Portugueses, 1966 | Vila BacangaCEP: 65080-805 | São Luís | MA | BrasilTelefone: (98) 3272-8157www.edufma.ufma.br | edufma.sce@ufma.br4
Colaboradores:Dr. Adriano Mafra | Instituto Federal Catarinense - câmpus IbiramaDra. Camila Cynara Lima de Almeida | Università di Bologna | Sec. de Estado de Edu. do Distrito FederalDr. Diego Grando | Università degli Studi "G. d'Annunzio" Chieti - PescaraDra. Fernanda Ricardo Campos | Universidad de Buenos Aires, ArgentinaDra. Gisele Tyba Orgando | University of BirminghamDr. João da Silva Araújo Júnior | Universidade Federal do MaranhãoMa. Maria Regina Pierantoni McCarthy | United Nations International SchoolDra. Soraya de Melo Barbosa Sousa | Universidade Estadual do Maranhão e Universidade Estadual do PiauíDra. Mariana Killner | Universidade de Santiago de CompostelaDra. Marcela Dezotti Cândido | Universidad de la República UruguayDra. Monica Fontenelle Carneiro | Universidade Estadual do MaranhãoVozes de:Vanessa Ribeiro RamosEllen Marques de OliveiraFrancisco Silvan Magalhães MoreiraCharles Henrique Escórcio dos SantosRaimunda Nonata Carlos FerreiraVitor Ribeiro GalvãoNaiara Sales Araújo SantosSylvia Cerqueira SzlafszteinKelene Sales AraújoTatiana Grinberg LimoncicAgradecimentos:A elaboração deste livro foi possível graças à atuação das autoras no âmbito do programaLeitorado Guimarães Rosa, financiado pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Dessemodo, agradecemos às universidades de atuação das leitoras durante o período de concepçãodesta obra: Universidade de Pittsburgh, Universidade Estadual de Nova Iorque em Stony Brooke Universidade de Chicago.Além disso, agradecemos ao Consulado-Geral do Brasil em Nova Iorque pelofinanciamento que possibilitou a edição profissional dos áudios que compõem este livro.Agradecemos também à Universidade Federal do Maranhão e à EDUFMA.5
Page 1 and 2: BrasilBrasilA CARA DOPORTUGUÊS PAR
Page 3: BrasilBrasilA CARA DOPORTUGUÊS PAR
Page 7 and 8: A PRESENTAÇÃOO livro didático
Page 9 and 10: A S F ÉRIAS DA M INHA V IDA→ Nes
Page 11 and 12: 1C. Discuta com seus colegas:a) Voc
Page 13 and 14: 2B. Agora, leia o diálogo entre Ma
Page 15 and 16: → De olho na gramática!3A. Obser
Page 17 and 18: a) Com base no trecho lido, o que v
Page 19 and 20: 5A . No diálogo abaixo, Marcos e J
Page 21 and 22: 7A. Dissertando! Você decidiu come
Page 23 and 24: O B RASIL T URÍSTICOU NIDADE 1→
Page 25 and 26: O papel e a importância das festas
Page 27 and 28: 1G. Agora leia o excerto abaixo que
Page 29 and 30: Infinitivo* Conseguir Estar TerEuCo
Page 31 and 32: Vamos fugirComposição: Liminha e
Page 33 and 34: 3B. Leia o texto novamente e respon
Page 35 and 36: 4A. Ouça o que diz a guia turísti
Page 37 and 38: 4D. Dissertando! Imagine que você
Page 39 and 40: O B RASIL H ISTÓRICOU NIDADE 2→
Page 41 and 42: 1C. Ouça a professora Ana Paula Ju
Page 43 and 44: a) Para Castro Alves, a escravidão
Page 45 and 46: Existem alguns casos que merecem at
Page 47 and 48: a) Por que a Princesa Isabel é con
Page 49 and 50: d) Quais os principais instrumentos
Page 51 and 52: a) ( ) Foram forçados a deixar sua
Page 53 and 54: 4D. A diversidade cultural no Brasi
Page 55 and 56:
O B RASIL P OLÍTICOU NIDADE 3→ A
Page 57 and 58:
1D. Leia o texto mais uma vez e, co
Page 59 and 60:
→ De olho na gramática!1G. Compa
Page 61 and 62:
2C. Elabore perguntas de acordo com
Page 63 and 64:
3B. O professor diz, na atividade 3
Page 65 and 66:
3F. Leia o texto “O que é o SUS?
Page 67 and 68:
4D. Complete as frases utilizando a
Page 69 and 70:
d) Segundo o relatório, o Brasil n
Page 71 and 72:
6A. Leia o texto “O Ensino Superi
Page 73 and 74:
O B RASIL A RTÍSTICOU NIDADE 4→
Page 75 and 76:
a) Onde está localizado o Parque N
Page 77 and 78:
a) A voz passiva ocorre quando o su
Page 79 and 80:
1L. Complete o trecho abaixo e expl
Page 81 and 82:
2D. Pesquise sobre os artistas menc
Page 83 and 84:
3B. Na atividade 2E, você viu que
Page 85 and 86:
palavra: “Uma das possíveis orig
Page 87 and 88:
4D. Utilizando os mesmos ritmos e e
Page 89 and 90:
4I. Ampliando o conhecimento! O que
Page 91 and 92:
5C. Você consegue encontrar alguma
Page 93 and 94:
5H. O(A) professor(a), você e seus
Page 95 and 96:
tradições. Hoje eu entendo o que
Page 97 and 98:
nos afirmam que nossos antepassados
Page 99 and 100:
Retirantes: https://www.flickr.com/
Page 101 and 102:
https://commons.wikimedia.org/wiki/
show all

A Cara do Brasil - Português para estrangeiros

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?