Momentos da Verdade
O mistério da história não é completamente escuro, pois é um véu que oculta apenas parcialmente a atividade criadora e as forças espirituais e a operação das leis espirituais. É comum dizer que o sangue dos mártires é a semente da Igreja, mas o que estamos afirmando é simplesmente que os atos individuais de decisão espiritual dão frutos sociais... Pois as grandes mudanças culturais e revoluções históricas que decidem o destino das nações ou o caráter de uma época são o resultado cumulativo de uma série de decisões espirituais... a fé e o discernimento, ou a recusa e cegueira, dos indivíduos. Ninguém pode pôr o dedo no último ato espiritual que inclina o equilíbrio e faz com que a ordem externa da sociedade assuma uma nova forma... O mistério da história não é completamente escuro, pois é um véu que oculta apenas parcialmente a atividade criadora e as forças espirituais e a operação das leis espirituais. É comum dizer que o sangue dos mártires é a semente da Igreja, mas o que estamos afirmando é simplesmente que os atos individuais de decisão espiritual dão frutos sociais... Pois as grandes mudanças culturais e revoluções históricas que decidem o destino das nações ou o caráter de uma época são o resultado cumulativo de uma série de decisões espirituais... a fé e o discernimento, ou a recusa e cegueira, dos indivíduos. Ninguém pode pôr o dedo no último ato espiritual que inclina o equilíbrio e faz com que a ordem externa da sociedade assuma uma nova forma...
Momentos da Verdade Lutero falara em alemão; foi-lhe pedido então repetir as mesmas palavras em latim. Embora exausto pelo esforço anterior, anuiu e novamente fez seu discurso, com a mesma clareza e energia que a princípio. A providência de Deus dirigiu isto. O espírito de muitos dos príncipes estava tão obliterado pelo erro e superstição que à primeira vez não viram a força do raciocínio de Lutero; mas a repetição habilitou-os a perceber claramente os pontos apresentados. Os que obstinadamente fechavam os olhos à luz e se decidiram a não convencer-se da verdade, ficaram enraivecidos com o poder das palavras de Lutero. Quando cessou de falar, o anunciador da Dieta disse, irado: “Não respondeste à pergunta feita. ... Exige-se que dês resposta clara e precisa. ... Retratar-te-ás ou não?” O reformador respondeu: “Visto que vossa sereníssima majestade e vossas nobres altezas exigem de mim resposta clara, simples e precisa, dar-vo-la-ei, e é esta: Não posso submeter minha fé quer ao papa quer aos concílios, porque é claro como o dia, que eles têm freqüentemente errado e se contradito um ao outro. Portanto, a menos que eu seja convencido pelo testemunho das Escrituras ou pelo mais claro raciocínio; a menos que eu seja persuadido por meio das passagens que citei; a menos que assim submetam minha consciência pela Palavra de Deus, não posso retratar-me e não me retratarei, pois é perigoso a um cristão falar contra a consciência. Aqui permaneço, não posso fazer outra coisa; Deus queira ajudar-me. Amém.” -D’Aubigné. Assim se manteve este homem justo sobre o firme fundamento da Palavra de Deus. A luz do Céu iluminava-lhe o semblante. Sua grandeza e pureza de caráter, sua paz e alegria de coração, eram manifestas a todos ao testificar ele contra o poder do erro e testemunhar a superioridade da fé que vence o mundo. A assembléia toda ficou por algum tempo muda de espanto. Em sua primeira resposta Lutero falara em tom baixo, em atitude respeitosa, quase submissa. Os romanistas haviam interpretado isto como sinal de que lhe estivesse começando a faltar o ânimo. Consideraram o pedido de delonga simples prelúdio de sua retratação. O próprio Carlos, notando, meio desdenhoso, a constituição abatida do monge; seu traje singelo e a simplicidade de suas maneiras, declarara: “Este monge nunca fará de mim um herege.” A coragem e firmeza que agora ele ostentara, bem como o poder e clareza de seu raciocínio, encheram de surpresa todos os partidos. O imperador, possuído de admiração, exclamou: “Este monge fala com coração intrépido e inabalável coragem.” Muitos dos príncipes alemães olhavam com orgulho e alegria a este representante de sua nação. Os partidários de Roma haviam sido vencidos; sua causa parecia sob a mais desfavorável luz. Procuraram manter seu poder, não apelando para as Escrituras, mas com recurso às ameaças -indefectível argumento de Roma. Disse o anunciador da Dieta: “Se não se retratar, o imperador e os governos do império consultar-se-ão quanto à conduta a adotar-se contra o herege incorrigível.” Os amigos de Lutero, que com grande alegria lhe ouviram a nobre defesa, tremeram àquelas palavras; mas o próprio doutor
Momentos da Verdade disse calmamente: “Queira Deus ser meu auxiliador, pois não posso retratar-me de coisa alguma.” -D’Aubigné. Ordenou-se-lhe que se retirasse da Dieta, enquanto os príncipes se consultavam juntamente. Pressentia-se que chegara uma grande crise. A persistente recusa de Lutero em submeter-se, poderia afetar a história da igreja durante séculos. Decidiu-se dar-lhe mais uma oportunidade para renunciar. Pela última vez foi ele levado à assembléia. Novamente foi feita a pergunta se ele renunciaria a suas doutrinas. “Não tenho outra resposta a dar”, disse ele, “a não ser a que já dei.” Era evidente que ele não poderia ser induzido, quer por promessas quer por ameaças, a render-se ao governo de Roma. Os chefes papais aborreceram-se de que seu poderio, o qual fizera com que reis e nobres tremessem, fosse dessa maneira desprezado por um humilde monge: almejavam fazê-lo sentir sua ira, destruindo-lhe a vida com torturas. Lutero, porém, compreendendo o perigo, falara a todos com dignidade e calma cristãs. Suas palavras tinham sido isentas de orgulho, paixão e falsidade. Havia perdido de vista a si próprio e aos grandes homens que o cercavam, e sentia unicamente que se achava na presença de Alguém infinitamente superior aos papas, prelados, reis e imperadores. Cristo falara por intermédio do testemunho de Lutero, com um poder e grandeza que na ocasião causou espanto e admiração tanto a amigos como a adversários. O Espírito de Deus estivera presente naquele concílio, impressionando o coração dos principais do império. Vários dos príncipes reconheceram ousadamente a justiça da causa de Lutero. Muitos estavam convictos da verdade; mas em outros as impressões recebidas não foram duradouras. Houve outra classe que no momento não exprimiu suas convicções, mas que, tendo pesquisado as Escrituras por si mesmos, tornaram-se em ocasião posterior destemidos sustentáculos da Reforma. O eleitor Frederico aguardara ansiosamente o comparecimento de Lutero perante a Dieta, e com profunda emoção ouviu seu discurso. Com alegria e orgulho testemunhou a coragem, firmeza e domínio próprio do doutor, e decidiu-se a permanecer mais firmemente em sua defesa. Ele contrastava as facções em contenda, e via que a sabedoria dos papas, reis e prelados, fora pelo poder da verdade reduzida a nada. O papado sofrera uma derrota que seria sentida entre todas as nações e em todos os tempos. Quando o legado percebeu o efeito produzido pelo discurso de Lutero, como nunca dantes temeu pela segurança do poderio romano e resolveu empregar todos os meios a seu alcance, para levar a termo a derrota do reformador. Com toda a eloqüência e perícia diplomática, pelas quais tanto se distinguia, apresentou ao jovem imperador a loucura e perigo de sacrificar, pela causa de um monge desprezível, a amizade e apoio da poderosa Sé de Roma.
- Page 61 and 62: Momentos da Verdade dinheiro do rei
- Page 63 and 64: Momentos da Verdade Cumpriram-se as
- Page 65 and 66: Momentos da Verdade “Em verdade m
- Page 67 and 68: Momentos da Verdade faculdades. Exp
- Page 69 and 70: Momentos da Verdade Capitulo 6 - Do
- Page 71 and 72: Momentos da Verdade Praga, e os est
- Page 73 and 74: Momentos da Verdade ser dada ao mun
- Page 75 and 76: Momentos da Verdade tua alma; e, ac
- Page 77 and 78: Momentos da Verdade forma piramidal
- Page 79 and 80: Momentos da Verdade abjuração ant
- Page 81 and 82: Momentos da Verdade alegria e paz.
- Page 83 and 84: Momentos da Verdade Os líderes pap
- Page 85 and 86: Momentos da Verdade Capitulo 7 - Co
- Page 87 and 88: Momentos da Verdade Todo momento qu
- Page 89 and 90: Momentos da Verdade senão as que s
- Page 91 and 92: Momentos da Verdade Entra Lutero, e
- Page 93 and 94: Momentos da Verdade majestade do pa
- Page 95 and 96: Momentos da Verdade aumentam suas a
- Page 97 and 98: Momentos da Verdade ficou opresso d
- Page 99 and 100: Momentos da Verdade Assim escreveu
- Page 101 and 102: Momentos da Verdade A oposição é
- Page 103 and 104: Momentos da Verdade Quando em Worms
- Page 105 and 106: Momentos da Verdade levantou naquel
- Page 107 and 108: Momentos da Verdade mãos’; isto
- Page 109 and 110: Momentos da Verdade interdito, sepa
- Page 111: Momentos da Verdade tímidas e resp
- Page 115 and 116: Momentos da Verdade pais. Quando o
- Page 117 and 118: Momentos da Verdade Depois de sua p
- Page 119 and 120: Momentos da Verdade confiar em si p
- Page 121 and 122: Momentos da Verdade Os dominicanos
- Page 123 and 124: Momentos da Verdade papa do que pro
- Page 125 and 126: Momentos da Verdade perdão do peca
- Page 127 and 128: Momentos da Verdade supressão do v
- Page 129 and 130: Momentos da Verdade Capitulo 10 - A
- Page 131 and 132: Momentos da Verdade E então, Witte
- Page 133 and 134: Momentos da Verdade se, como o faze
- Page 135 and 136: Momentos da Verdade que sabiam ler
- Page 137 and 138: Momentos da Verdade Capitulo 11 - O
- Page 139 and 140: Momentos da Verdade o edito? Quão
- Page 141 and 142: Momentos da Verdade nosso Juiz, bem
- Page 143 and 144: Momentos da Verdade levada a maior
- Page 145 and 146: Momentos da Verdade Eliseu mostrou
- Page 147 and 148: Momentos da Verdade Capitulo 12 - O
- Page 149 and 150: Momentos da Verdade Enquanto Lefèv
- Page 151 and 152: Momentos da Verdade volvê-la-ia co
- Page 153 and 154: Momentos da Verdade obrigado a subm
- Page 155 and 156: Momentos da Verdade parecia estar b
- Page 157 and 158: Momentos da Verdade “Não poupava
- Page 159 and 160: Momentos da Verdade dos meus própr
- Page 161 and 162: Momentos da Verdade Contudo, prosse
<strong>Momentos</strong> <strong>da</strong> Ver<strong>da</strong>de<br />
disse calmamente: “Queira Deus ser meu auxiliador, pois não posso retratar-me de coisa<br />
alguma.” -D’Aubigné.<br />
Ordenou-se-lhe que se retirasse <strong>da</strong> Dieta, enquanto os príncipes se consultavam<br />
juntamente. Pressentia-se que chegara uma grande crise. A persistente recusa de Lutero<br />
em submeter-se, poderia afetar a história <strong>da</strong> igreja durante séculos. Decidiu-se <strong>da</strong>r-lhe<br />
mais uma oportuni<strong>da</strong>de para renunciar. Pela última vez foi ele levado à assembléia.<br />
Novamente foi feita a pergunta se ele renunciaria a suas doutrinas. “Não tenho outra<br />
resposta a <strong>da</strong>r”, disse ele, “a não ser a que já dei.” Era evidente que ele não poderia ser<br />
induzido, quer por promessas quer por ameaças, a render-se ao governo de Roma.<br />
Os chefes papais aborreceram-se de que seu poderio, o qual fizera com que reis e<br />
nobres tremessem, fosse dessa maneira desprezado por um humilde monge: almejavam<br />
fazê-lo sentir sua ira, destruindo-lhe a vi<strong>da</strong> com torturas. Lutero, porém, compreendendo<br />
o perigo, falara a todos com digni<strong>da</strong>de e calma cristãs. Suas palavras tinham sido isentas<br />
de orgulho, paixão e falsi<strong>da</strong>de. Havia perdido de vista a si próprio e aos grandes homens<br />
que o cercavam, e sentia unicamente que se achava na presença de Alguém infinitamente<br />
superior aos papas, prelados, reis e imperadores. Cristo falara por intermédio do<br />
testemunho de Lutero, com um poder e grandeza que na ocasião causou espanto e<br />
admiração tanto a amigos como a adversários. O Espírito de Deus estivera presente<br />
naquele concílio, impressionando o coração dos principais do império. Vários dos<br />
príncipes reconheceram ousa<strong>da</strong>mente a justiça <strong>da</strong> causa de Lutero. Muitos estavam<br />
convictos <strong>da</strong> ver<strong>da</strong>de; mas em outros as impressões recebi<strong>da</strong>s não foram duradouras.<br />
Houve outra classe que no momento não exprimiu suas convicções, mas que, tendo<br />
pesquisado as Escrituras por si mesmos, tornaram-se em ocasião posterior destemidos<br />
sustentáculos <strong>da</strong> Reforma.<br />
O eleitor Frederico aguar<strong>da</strong>ra ansiosamente o comparecimento de Lutero perante a<br />
Dieta, e com profun<strong>da</strong> emoção ouviu seu discurso. Com alegria e orgulho testemunhou a<br />
coragem, firmeza e domínio próprio do doutor, e decidiu-se a permanecer mais<br />
firmemente em sua defesa. Ele contrastava as facções em conten<strong>da</strong>, e via que a sabedoria<br />
dos papas, reis e prelados, fora pelo poder <strong>da</strong> ver<strong>da</strong>de reduzi<strong>da</strong> a na<strong>da</strong>. O papado sofrera<br />
uma derrota que seria senti<strong>da</strong> entre to<strong>da</strong>s as nações e em todos os tempos. Quando o<br />
legado percebeu o efeito produzido pelo discurso de Lutero, como nunca <strong>da</strong>ntes temeu<br />
pela segurança do poderio romano e resolveu empregar todos os meios a seu alcance,<br />
para levar a termo a derrota do reformador. Com to<strong>da</strong> a eloqüência e perícia diplomática,<br />
pelas quais tanto se distinguia, apresentou ao jovem imperador a loucura e perigo de<br />
sacrificar, pela causa de um monge desprezível, a amizade e apoio <strong>da</strong> poderosa Sé de<br />
Roma.