Edição de Julho e Agosto 2021

More documents

Recommendations

Info

HUMOR Quem não sabe rir, não sabe viver”AutoridadeUm policia vai a uma propriedadee diz ao dono, um velhoagricultor:– “Preciso inspecionar suapropriedade. Há uma denúnciade plantação de canábis.”O agricultor diz: – “Ok, masnão vá àquele campo ali.” Eaponta para uma determinadaárea.O Polícia diz indignado: – “Osenhor sabe que tenho o poderda autoridade comigo?” Etira do bolso um crachá mostrandoao agricultor: – “Estecrachá dá-me a autoridade deir onde quero…. e entrar emqualquer propriedade. Nãopreciso pedir ou responder anenhuma pergunta. Está claro?Fiz-me entender?”O agricultor, muito educadopede desculpa e volta para oque estava a fazer.Poucos minutos depois, ouveuma gritaria e vê o agente deautoridade a correr apavoradopara salvar e sua própriavida perseguido pelo Marcelo,o maior touro da quinta.A cada passo o touro vai chegandomais perto do agente,que parece que será apanhadoantes de conseguir alcançarum lugar seguro.O agricultor larga as ferramentas,corre para a cercae grita com toda a força dosseus pulmões:O crachá, mostra-lhe o crachá!Não discuta comburrosO burro disse ao tigre:- A erva é azul “.O tigre respondeu:- Não, a erva é verde “.A discussão aqueceu, e osdois decidiram submetê-lo auma arbitragem, e para issoconcorreram perante o leão,o Rei da Selva.Já antes de chegar à clareirada floresta, onde o leão estavasentado no seu trono, o burrocomeçou a gritar:- Sua Alteza, é verdade que aerva é azul?”.O leão respondeu:- Certo, a erva é azul “.O burro apressou-se e continuou:- O tigre discorda de mim econtradiz-me e isso incomoda,por favor, castigue-o “.O rei então declarou:- O tigre será punido com 5anos de silêncio “.O burro pulou alegremente eseguiu seu caminho, contentee repetindo:- A erva é azul “...O tigre aceitou sua punição,mas antes perguntou ao leão:- Vossa Majestade, por queme castigou?, afinal a erva éverde “.O leão respondeu:- Na verdade, a erva é verde “.O tigre perguntou:- Então, por que você mepune?”.O leão respondeu:- Isso não tem nada a vercom a pergunta de se a ervaé azul ou verde. O castigoacontece porque não é possívelque uma criatura corajosae inteligente como você percatempo discutindo com umburro, e ainda por cima, venha-meincomodar com essapergunta “.A pior perda de tempo é discutircom o tolo e fã que nãose importa com a verdade ourealidade, mas apenas com avitória de suas crenças e ilusões.Jamais perca tempo em discussõesque não fazem sentido...Há pessoas que por muitasevidências e provas que lhesapresentamos, não estão nacapacidade de compreender,e outras estão cegas pelo ego,ódio e ressentimento, e a únicacoisa que desejam, é ter razão,mesmo que não tenham.Quando a ignorância grita, ainteligência cala. A sua paz etranquilidade valem mais.DA SUÍÇA PARA PORTUGALPORTUGAL SEMPRENO NOSSO CORAÇÃOVantagens do SERVIÇODE TRANSFERÊNCIAS:SimplesOnline ou por correio, os seus recursos ficam disponíveiscom rapidez na conta do Banco Santander Totta.PróximoO seu Banco sempre perto de si. Na Suíça ou em Portugal.JustoCâmbio favorável. Agora com despesas reduzidas.OnlineAcesso fácil via e-banking.Através do Site da Postfinance ou do seu Banco na Suíça utilizea opção: “ordem de pagamento com o boletim vermelho”.Preencher todos os campos conforme o vale de correio vermelhofornecido pelos escritórios de representação.Não esquecer:conta do Banco Santander Totta (30-175563-2)IBAN, nome e morada do beneficiárioNovo endereçoCorreioUtilizando o Impresso (Vale de correio vermelho)Boletim/Vale vermelho requisitado através dos escritóriosde representação de Genebra ou Zurique e entregue coma Ordem de Pagamento ao seu Banco na Suíça(preferencialmente no PostFinance) para concretizaro pagamento.Boletim vermelho(fornecido pelos escritórios de representaçãode Genebra ou Zurique)+Ordem de pagamento(fornecido pelo seu banco suíço ou Postfinance)+Envelope(fornecido pelo seu banco suíço ou Postfinance)Envio por correio para o seu banco suíçoou PostfinancePelas regras em vigor é obrigatória a identificação do ordenante, IBAN e moradado beneficiário realizando-se a transferência para débito em conta. Interditaa utilização de numerários (cash).A utilização do ST (Serviço Transferências) apesar de permitir custos reduzidos nãodispensa a consulta do preçário em santandertotta.pt, com as condições de cadaentidade bancária na Suíça e em Portugal.Escritório de Representação de GenebraRue de Genève 134, C.P. 156 | 1226 Thônex - Genève | Tel. 022 348 47 64Escritório de Representação de ZuriqueBadenerstrasse 382, Postfach 687 | 8040 Zürich | Tel. 043 243 81 21Baslerstrasse, 117 - 804834Lusitano de Zurique - Julho/Agosto 2021 | www.cldz.eu
Julho/Agosto 2021Feriados e Datas Comemorativas04 DOM Dia Mundial do Naturismo05 SEG Dia do Bikini07 QUA Dia Mundial do Chocolate09 SEX Dia Mundial pelo Desarmamento10 SÁB Dia Mundial da Pizza11 DOM Dia Mundial da População13 TER Dia Mundial do Rock14 QUA Dia Mundial da Liberdade de Pensamento15 QUI Dia Mundial das Competências dos Jovens16 SEX Dia Mundial da Cobra17 SÁB Dia Mundial da Justiça Internacional18 DOM Dia Internacional Nelson Mandela20 TER Dia do Amigo22 QUI Dia Mundial do Cérebro23 SEX Dia do Alfaiate e da Modista24 SÁB Dia dos Primos26 SEG Dia Mundial dos Avós26 SEG Dia do Esperanto28 QUA Dia Mundial da Conservação da Natureza28 QUA Dia Mundial da Hepatite29 QUI Dia Internacional do Tigre30 SEX Dia Internacional do Amigo30 SEX Dia do Administrador de Sistemas31 SÁB Dia Mundial do Vigilante da NaturezaAGOSTO05 QUI Dia da Ostra06 SEX Dia Internacional da Cerveja06 SEX Dia de Hiroshima08 DOM Dia Mundial do Gato09 SEG Dia Internacional dos Povos Indígenas11 QUA Dia de Brincar na Areia12 QUI Dia Internacional da Juventude12 QUI Dia do Filho do Meio13 SEX Dia Mundial do Canhoto17 TER Dia do Gato Preto19 QUI Dia Mundial da Fotografia19 QUI Dia Mundial Humanitário20 SEX Dia Mundial do Mosquito21 SÁB Dia Internacional do Animal Abandonado24 TER Dia Internacional da Música Estranha24 TER Dia do Artista25 QUA Dia da Tomatina26 QUI Dia Internacional da Igualdade Feminina26 QUI Dia do Cão29 DOM Dia Internacional Contra Testes Nucleares30 SEG Dia Internacional das Vítimas de DesaparecimentosForçadosPASSATEMPODatas comemorativasBaptista Soares(Endireita)MASSAGISTA TERAPEUTA DE RELAXAMENTOMUSCULAR DESPORTIVOMASSEUR UND KÖRPERTHERAPEUTKLASSISCHE SPORT UND RELAX MASSAGENZürichstrasse 112, 8123 EbmatingenNatel 078 754 18 31Lusitano de Zurique - Julho/Agosto 2021 | www.cldz.eu35
Page 1 and 2: LUSITANOdeZURIQUE[ JULHO-AGOSTO 202
Page 3 and 4: EDITORIALVacinas “obrigatórias
Page 5 and 6: MEMÓRIAAconselhamento e informaç
Page 7 and 8: PORTUGUESESRESIDENTES NO ESTRANGEIR
Page 9 and 10: Casa do BenficareabriuCOMUNIDADESA
Page 11 and 12: COMUNIDADEBoas Férias ComunidadeA
Page 13 and 14: CRÓNICATimor e a viagem ser de tr
Page 15 and 16: EFEMÉRIDEJuramento de Bandeira 1º
Page 17 and 18: — Dê-me um eurinho, se faz favor
Page 19 and 20: ENTREVISTAadaptar as novas geraçõ
Page 21 and 22: JUL/AGO2021Frau Gerolds Garten. Ger
Page 23 and 24: Saloia da MalveiraCULTURAV ALICE VI
Page 25 and 26: Legalização da canábis em Portug
Page 27 and 28: CRÓNICAA indústria de falsificaç
Page 29 and 30: ESPECTÁCULO“Coisas Simplesde Zez
Page 31 and 32: FériasCULTURAPalavras CruzadasV PA
Page 33: MEMÓRIAMorreu o NenoFiquei triste!
Page 37 and 38: CULTURAAis-de-chuva dos meus OlhosD
Page 39 and 40: PUBLICIDADEA frescura e variedadedo

Edição de Julho e Agosto 2021

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?