Dicionario-Paulo-Freire-versao-1

DEMOCRACIA (Reconexão do pessoal e do
político)
Henry A. Giroux
Encontrei-me com Paulo pela primeira vez no início da década de 1980,
logo depois que John Silber, o reitor da Universidade de Boston, havia
negado minha permanência. Paulo estava dando uma palestra na
Universidade de Massachusetts e veio jantar em minha casa em Boston. Sua
humildade destoava completamente de sua reputação, e lembro ser saudado
com tanta simpatia e sinceridade que me senti totalmente à vontade com ele.
Conversamos longamente naquela noite sobre seu exílio, minha demissão, o
que significava ser um intelectual da classe trabalhadora, o risco que se tinha
de correr para fazer uma diferença e, quando a noite acabou, estava forjada
uma amizade que durou até sua morte, 15 anos depois. Eu estava numa
situação muito ruim depois que minha permanência havia sido negada e não
tinha ideia do que o futuro me reservava. Estou convencido de que, se não
tivesse sido por Paulo e Donaldo Macedo, também um amigo de Paulo, não
teria permanecido na área da educação. Diferentemente de tantos intelectuais
que encontrei na academia, Paulo sempre era muito generoso, ávido por
publicar a obra de intelectuais mais jovens, escrever cartas de apoio e dar o
máximo possível de si a serviço de outras pessoas. Os anos iniciais da década
de 80 foram anos estimulantes na educação nos EUA, e Paulo estava no
centro disso. Juntos, começamos uma série na editora Bergin & Garvey e
publicamos mais de cem autores jovens, muitos dos quais passaram a ter uma
influência significativa na universidade. Jim Bergin se tornou o patrono de
Paulo como seu editor americano, Donaldo se tornou seu tradutor e coautor, e
todos nós fizemos tudo que nos foi possível para traduzir, publicar e distribuir
a obra de Paulo, sempre na esperança de convidá-lo para voltar aos EUA,
para que pudéssemos nos encontrar, conversar, tomar um bom vinho e
renovar as lutas que marcaram todos nós, de diferentes maneiras. É claro que
é difícil escrever simplesmente sobre Paulo como pessoa, pois quem ele era e
como entrava em nosso espaço e no mundo jamais podiam ser separados de
sua política. Por isso, quero tentar oferecer um contexto mais amplo para
minha própria compreensão dele, bem como para aquelas ideias que