E D I T O R I A L REFERÊNCIA <strong>Celulose</strong> & <strong>Papel</strong> REFERÊNCIA <strong>Celulose</strong> & <strong>Papel</strong> Inovação e sustentabilidade Olhar para o futuro é chave para a indústria ter o panorama indicado sobre os próximos passos a serem dados, garantindo produtividade e avanço sustentável. Este caminho de mudança é o que o Leitor irá encontrar nesta edição. Entrevistamos Marcelo Schmid, sócio-diretor do Grupo Index, que apresenta a importância da indústria da celulose na retomada econômica brasileira. Além disso, produzimos uma reportagem especial sobre a utilização da celulose na indústria da moda, na despoluição da água, além do aumento da exportação através do Porto de Paranaguá (PR) e o aperfeiçoamento do sistema de aeradores superficiais, que geram economia de energia e podem mudar a visão da indústria sobre este tipo de tratamento para efluentes. Tenha uma ótima leitura! Innovation and sustainability Looking to the future is key for the industry to have an accurate picture on the next steps to be taken, ensuring increased productivity and sustainability. This path of change is what you will find in this edition, and for this we interviewed Marcelo Schmid, Managing Partner of the Grupo Index, who presents the importance of the pulp industry in the Brazilian economic recovery. In addition, you can read about the role of cellulose in the fashion industry, the depollution of water, the increase of its exports through the port of Paranaguá, and the improvement of the system of surface aerators. This latter can generate energy savings and can change the industry’s view on this type of treatment for effluents. Pleasant reading! EXPEDIENTE JOTA EDITORA Diretor Comercial / Commercial Director: Fábio Alexandre Machado (fabiomachado@revistareferencia.com.br) • Diretor Executivo / Executive Director: Pedro Bartoski Jr (bartoski@revistareferencia.com.br) • Redação / Writing: Murilo Basso - (jornalismo@revistareferencia.com.br) • Dep. de Criação / Graphic Design: Fabiana Tokarski - Supervisão, Crislaine Briatori Ferreira, Gabriel Faria (criacao@revistareferencia.com.br) • Tradução / Translation: John Wood Moore • Dep. Comercial / Sales Departament: Gerson Penkal, Jéssika Ferreira e Tainá Carolina Brandão (comercial@revistareferencia. com.br) • Fone: +55 (41) 3333-1023 • Representante Comercial: Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop • Depto. de Assinaturas / (assinatura@revistareferencia.com.br) A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL é uma publicação da JOTA EDITORA Rua Maranhão, <strong>50</strong>2 Água Verde - Cep: 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023 www.jotaeditora.com.br ASSINATURAS 0800 600 2038 Publicações Técnicas da JOTA EDITORA 06 Veículo filiado a: A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL é uma publicação trimestral e independente, dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em celulose e papel, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao segmento. A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL não se responsabiliza por conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, exceto para fins didáticos. Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL is a quarterly and an independent publication directed at the producers and consumers of the good and services of the pulp and paper industry, research institutions, university students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the segment. Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL does not hold itself responsible for the concepts contained in the material, articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL is expressly prohibited without the written authorization of the holders of the authorial rights.
EQUIPAMENTO INOVADOR COM TECNOLOGIA ITALIANA PARA O PENEIRAMENTO DE BIOMASSA www.recimac.com.br A BIOMASSA APRESENTA NORMALMENTE UM VALOR PRÓXIMO A 15% DE SÍLICA. CONSEGUIMOS REDUZIR PARA 2% ESSA QUANTIDADE APÓS O PENEIRAMENTO COM O NOSSO SISTEMA, COM UMA PERDA MÁXIMA DE BIOMASSA EM 10%. @recimacbrasil Rua Arnoldo Schlemper, 156 Palhoça - Santa Catarina - BR Fone: +55 48 3065-1618
Change language