Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDITORIAL<br />
Promessas<br />
e o futuro<br />
Com a chegada da vacina, a vida poderá voltar ao<br />
normal em breve. E o setor florestal, que mostrou muita<br />
força durante este pedregoso período, poderá crescer ainda<br />
mais, investindo em conhecimento técnico e em tecnologia.<br />
Prova disto, a entrevista deste mês traz uma conversa com<br />
Daniel Estima Bandeira, diretor da Skydrones, empresa que<br />
tem trazido ao mercado o sistema de drones para a rotina<br />
das florestas brasileiras. Na editoria de Ciência, abordamos<br />
o lançamento da cartilha sobre a durabilidade natural de<br />
madeiras oriundas da Amazônia, criada pelo LPF (Laboratório<br />
de Produtos Florestai), vinculado ao SFB (Serviço <strong>Florestal</strong><br />
Brasileiro). Além disso, você poderá conferir reportagens nas<br />
editorias de Economia, Transportes e Pesquisa, assim como,<br />
novidades do setor. Ótima leitura!<br />
2<br />
1<br />
Na capa dessa edição os<br />
100 anos da Komatsu, uma<br />
das líderes do mercado de<br />
máquinas florestais no mundo<br />
A Revista da Indústria <strong>Florestal</strong> / The Magazine for the Forest Product<br />
www.referenciaflorestal.com.br<br />
Ano XXIII • N°<strong>229</strong> • Maio <strong>2021</strong><br />
ENTREVISTA<br />
Vantagens em se adotar o sistema de drones dentro da floresta<br />
UMA NOVA ERA<br />
UM SÉCULO DE HISTÓRIA UNINDO<br />
INOVAÇÃO E TECNOLOGIA<br />
A NEW ERA<br />
A CENTURY OF HISTORY UNITING<br />
INNOVATION AND TECHNOLOGY<br />
PROMISES AND THE FUTURE<br />
With the arrival of the vaccine, life may return to normal<br />
soon. And the Forestry Sector, which has shown much<br />
strength during this stony period, could grow even more by<br />
investing in technical knowledge and technology. Proof of<br />
this, this month’s interview has a conversation with Daniel<br />
Estima Bandeira, Managing Director of Skydrones. This<br />
Company has brought to the market the drone system for<br />
the routine of Brazilian forests. In the Science Section, we<br />
discuss the launch of the booklet on the natural durability of<br />
the timber originating in the Amazon Forest, created by the<br />
Forest Products Laboratory (LPF), linked to the Brazilian Forest<br />
Service (SFB). In addition, you can check out the stories in<br />
the Economics, Transport, and Research Sections, as well as<br />
industry news. Pleasant reading!<br />
Entrevista com<br />
Daniel Estima Bandeira<br />
Operação Handroanthus<br />
3<br />
EXPEDIENTE<br />
ANO XXIII - EDIÇÃO <strong>229</strong> - MAIO <strong>2021</strong><br />
Diretor Comercial / Commercial Director<br />
Fábio Alexandre Machado<br />
fabiomachado@revistareferencia.com.br<br />
Diretor Executivo / Executive Director<br />
Pedro Bartoski Jr<br />
bartoski@revistareferencia.com.br<br />
Redação / Writing<br />
Luiz Kozak<br />
jornalismo@revistareferencia.com.br<br />
Colunista<br />
Cipem<br />
Ivan Tomaselli<br />
Depto. de Criação / Graphic Design<br />
Fabiana Tokarski - Supervisão<br />
Crislaine Briatori Ferreira<br />
Gabriel Faria<br />
criacao@revistareferencia.com.br<br />
Tradução / Translation<br />
John Wood Moore<br />
Depto. Comercial / Sales Departament<br />
Gerson Penkal, Jéssika Ferreira,<br />
Tainá Carolina Brandão<br />
comercial@revistareferencia.com.br<br />
fone: +55 (41) 3333-1023<br />
Representante Comercial<br />
Dash7 Comunicação - Joseane Cristina<br />
Knop<br />
Depto. de Assinaturas / Subscription<br />
Cristiane Baduy<br />
assinatura@revistareferencia.com.br<br />
0800 600 2038<br />
ASSINATURAS<br />
0800 600 2038<br />
Periodicidade Advertising<br />
GARANTIDA GARANTEED<br />
Veículo filiado a:<br />
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente,<br />
dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira,<br />
instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais,<br />
ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente<br />
ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor<br />
Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em<br />
matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais<br />
de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação,<br />
armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos<br />
textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são<br />
terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos<br />
direitos autorais, exceto para fins didáticos.<br />
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication<br />
directed at the producers and consumers of the good and services of the<br />
lumberz industry, research institutions, university students, governmental<br />
agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked<br />
to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself<br />
responsible for the concepts contained in the material, articles or columns<br />
signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors,<br />
themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage<br />
under any form or means of the texts, photographs and other intellectual<br />
property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited<br />
without the written authorization of the holders of the authorial rights.<br />
06 www.referenciaflorestal.com.br