Dialogos Habitar a America Latina
programa actividades Red BAAL, UIA 2021 Rio de Janeiro Brasil
programa actividades Red BAAL, UIA 2021 Rio de Janeiro Brasil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO
Proposta para Atividades :<br />
Diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
REDBAAL<br />
UIA 2021 RIO<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
LANA Laboratório de Narrativas<br />
Arquitetônicas PROARQ FAU/UFRJ
Sobre REDBAAL:<br />
REDBAAL é uma iniciativa pioneira no campo da integração<br />
Latino-<strong>America</strong>na, pois é a primeira Rede de Bienais de<br />
Arquitetura formalmente estabelecida em todo o mundo. Com<br />
sua sede em Quito, ela promove a integração de todas as<br />
Bienais de Arquitetura dos países da América <strong>Latina</strong> entre si e<br />
cria diálogos com as demais Bienais visando<br />
a promoção, divulgação, valorização<br />
e interação delas.<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021RIO
Sobre o Prêmio ON:<br />
Prêmio Oscar Niemeyer para<br />
Arquitetura Latino-<strong>America</strong>na.<br />
O Prêmio “Oscar Niemeyer” é uma das iniciativas fundamentais da<br />
REDBAAL, para reconhecer o melhor de suas produção arquitetônica,<br />
em um momento de empoderamento indiscutível e presença da<br />
arquitetura latino-americana no contexto internacional.<br />
O Prêmio leva o nome do arquiteto icônico da América <strong>Latina</strong>: Oscar<br />
Niemeyer, cujo trabalho é valorizado no mundo inteiro, além de possuir<br />
apoio da Fundação Oscar Niemeyer. Somente projetos de arquitetura<br />
premiados em uma das bienais da América <strong>Latina</strong> anteriormente<br />
participam do Prêmio ON, ou seja, é uma Bienal de Bienais.<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021RIO
Sobre UIA:<br />
Unión Internacional de Arquitectos.<br />
Arquitetos de todos os continentes, dos mais consagrados<br />
aos novos talentos expoentes, pensadores do ambiente<br />
urbano, pesquisadores, universitários, construtores,<br />
movimentos sociais, empresas de tecnologia e inovação,<br />
instituições acadêmicas e multilaterais, autoridades políticas,<br />
todos estão convidados a cotejar experiências relacionadas à<br />
construção do espaço da vida social.<br />
O 27º Congresso Mundial de Arquitetos será realizado<br />
fisicamente no Rio de Janeiro, entre os dias 18 e 22 de julho<br />
de 2021.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO
Proposta para Atividades<br />
Diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
REDBAAL 2021RIO<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Sessões de diálogos em modo<br />
virtual – antes e durante o<br />
congresso UIA<br />
Debates vinculados ao projeto<br />
acadêmico PROARQ FAU/UFRJ<br />
Total de 9 ciclos de palestras /<br />
3 ciclos por mês<br />
Exposição virtual –<br />
Arquitectura Latinoamericana<br />
Contemporánea<br />
Fornecimento de material de<br />
pesquisa “Narrativas Latino-<br />
<strong>America</strong>nas”<br />
Lançamento do Livro<br />
digital Prêmio ON-03<br />
Premiação e entrega da estatueta<br />
Prêmio ON-03 em modo virtual<br />
Transmissão de Premiação<br />
do Prêmio ON<br />
Conferencias magistrales dos<br />
ganhadores das três edições<br />
do Prêmio ON.
Prêmio<br />
ON-01<br />
2016<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Prêmio<br />
ON-02<br />
2018<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Prêmio<br />
ON-03<br />
2020<br />
11.<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Diálogos <strong>Habitar</strong> América <strong>Latina</strong><br />
em modo virtual<br />
Uma perspectiva<br />
a partir das três edições do Prêmio ON<br />
Os projetos foram agrupados a partir de 3 eixos principais:<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
MATÉRIA / MEMÓRIA / TERRITÓRIO<br />
Estes se cruzam, possibilitando pensar a paritr de 9 grupos<br />
temáticos:<br />
1. Memória da Matéria<br />
2. Memória do território<br />
3. Matéria do território<br />
4. Paisagens<br />
5. Território da coletividade<br />
6. Articulações Urbanas<br />
7. <strong>Habitar</strong> densidades<br />
8. Outros fazeres<br />
9. Ancestralidades<br />
total: 9 ciclos de diálogos<br />
*identidade visual em fase preliminar<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Programação:<br />
Cada ciclo será patrocinado por uma<br />
Universidade do Brasil e uma da América <strong>Latina</strong>.<br />
- 9 ciclos de diálogos de acordo com os 9 temas<br />
propostos;<br />
- 3 ciclos por mês durante 3 meses anteriores ao<br />
evento UIA 2021 RIO (abril, maio e junho);<br />
01<br />
- Um moderador para cada diálogo. representando<br />
uma universidade do Brasil ou da América <strong>Latina</strong>.<br />
- Como possíveis desdobramentos. podem ser<br />
organizados workshops entre os alunos das<br />
universidades.<br />
02 03 04 05 06 07<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Agenda:<br />
Abril Maio Junho Julho<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
tempo:<br />
1 hora 30 minutos.<br />
1 moderador<br />
(Universidades parceira)<br />
+ 3 escritórios indicados<br />
ao premio<br />
Abertura -<br />
26.04.2021<br />
s 18:30 (Rio).<br />
Ciclo 1 -<br />
(segunda)<br />
Ciclo 2 -<br />
(quarta)<br />
Ciclo 3 -<br />
(sexta)<br />
Ciclo 4 -<br />
(segunda)<br />
Ciclo 5 -<br />
(quarta)<br />
Ciclo 6 -<br />
(sexta)<br />
Ciclo 7 -<br />
(segunda-feira)<br />
Ciclo 8 -<br />
(quarta-feira)<br />
Ciclo 9 -<br />
(sexta-feira)<br />
Inauguração da<br />
exposição -<br />
dia 01<br />
19:00 (Rio)<br />
Conferências<br />
magistrais<br />
dias 20,21 e 22<br />
Lançamento do livro<br />
dia 22<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Um eixo temático em cada<br />
ciclo<br />
Estrutura dos debates:<br />
Texto do eixo<br />
(tempo 1 hora e 30 min)<br />
3 escritórios selecionados<br />
no Prêmio ON<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Un moderador por cada diálogo representando uma<br />
Universidade do Brasil ou uma da América <strong>Latina</strong>
1. Memória da Matéria —<br />
projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que lidam com as temporalidades e as memórias<br />
imbuídas nos materiais utilizados (ou mesmo reutilizados)<br />
e também com a noção de preexistência.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Capilla San Bernardo<br />
Nicolás Campodonico Estudio<br />
Argentina<br />
Casas del Ciprés<br />
SurrealEstudio<br />
Equador<br />
Capela Ingá-mirim<br />
messina | rivas arquitetura<br />
Brasil<br />
fotos ilustrativas
2. Memória do Território —<br />
projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que lidam com memórias ancestrais<br />
vinculadas a determinados territórios.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Museo de Sitio de Pachacamac<br />
Llosa Cortegana Arquitectos<br />
Peru<br />
Pueblo Infantil/<br />
Aleph Zero + Rosembaum Arquitetos<br />
Brasil<br />
Juzgados Oral Penal en Pátzcuaro<br />
Taller Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo<br />
México<br />
fotos ilustrativas
3. Matéria do Território —<br />
projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que lidam com utilização de materiais, técnicas e mão de<br />
obra local, com referências contextuais e relação com o território<br />
onde se insere.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Cuna de Tierra<br />
Centro de Colaboración Arquitectónica<br />
México<br />
Entre Pinos<br />
Taller Hector Barroso<br />
México<br />
Vivienta Takurú<br />
José Cubilla & Asociados<br />
Paraguai<br />
fotos ilustrativas
4. Paisagens —<br />
projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que se apropriam das especificidades do território onde estão inseridos,<br />
criando novas paisagens físicas, sociais, culturais.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Hotel Tierra Patagonia<br />
Cazú Zegers Arquitectura<br />
Chile<br />
Aulario Univ. de Piura<br />
Barclay & Crousse<br />
Peru<br />
Estação Antártica Comandante Ferraz<br />
Estúdio 41 arquitetura<br />
Antártica / Brasil<br />
fotos ilustrativas
5. Territórios de Coletividade<br />
— projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que, a partir de suas tipologias ou materialidades evocam<br />
o viver em coletividade, gerando novas territorialidades.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Catia 1100 Sistema de Equip. Comunitarios<br />
Aparatos Contingentes (PICO + AGA Estudio)<br />
Venezuela<br />
Escola rural pivadenco<br />
MAPAA + DUQUE MOTTA<br />
México<br />
Parque Educativo Vigía del Fuerte<br />
Diana Herrera, Mauricio Valencia, Farhid Maya<br />
Colômbia<br />
fotos ilustrativas
6. Articulações Urbanas<br />
— projetos do prêmio ON:<br />
Projetos de arquitetura que estabelecem relações<br />
e articulações urbanas.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Cais do Sertao<br />
Brasil Arquitetura<br />
Brasil<br />
Ampliación de la Fundación Santa Fe DianaN -<br />
Equipo Mazzanti<br />
Colômbia<br />
MMAC Juan Soriano<br />
JSa Arquitectura<br />
México<br />
fotos ilustrativas
7. <strong>Habitar</strong> Densidades<br />
— projetos do prêmio ON:<br />
Projetos residenciais multifamiliares que estabelecem relação direta<br />
com o contexto urbano em que se encontram e propõe novas formas<br />
de habitar a cidade.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Edificio It<br />
Ambrosi Etchegaray<br />
México<br />
Edificio 03 98<br />
Espinoza Carvajal<br />
Equador<br />
Residencial Huma Klabin<br />
UNA Arquitetos<br />
Brasil<br />
fotos ilustrativas
8. Outros Fazeres —<br />
projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que tensionam as formas de fazer arquitetura<br />
agenciando poucos recursos, e incentivando a participação<br />
das comunidades locais.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
La Comuna + Proyecto Chacras Vivienda<br />
ProductivA<br />
Natura Futura - Equador<br />
Casa Melani<br />
BiosArqs<br />
México<br />
Vivienda Ocuilan<br />
Rozana Montiel<br />
México<br />
fotos ilustrativas
9. Ancestralidades —<br />
projetos do prêmio ON:<br />
Projetos que resgatam sabedorias ancestrais evocando<br />
a memória, tirando partido da matéria e construindo novas<br />
territorialidades.<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO<br />
Escuela en Chuquibambilla<br />
Asociación Semillas + Afonso Maccaglia<br />
Peru<br />
Centro de Capacitación Indígena Kapaclajui<br />
Entre Nos Atelier<br />
Costa Rica<br />
Escuela Rural Productiva<br />
Comunal Taller de Arquitectura<br />
México<br />
fotos ilustrativas
Faculdades de Arquitetura<br />
do Rio de Janeiro<br />
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade<br />
Federal do Rio de Janeiro (FAU UFRJ)<br />
Escola de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal<br />
Fluminense (EAU UFF)<br />
Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Universidade<br />
Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRuralRJ)<br />
Escola Superior de Desenho Industrial / Graduação em<br />
Arquitetura e Urbanismo (ESDI UERJ)<br />
Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Pontifícia<br />
Universidade do Rio de Janeiro (DAU PUC-Rio)<br />
Escola de Arquitetura, Urbanismo e Design da Universidade<br />
Estácio de Sá (EAUD UNESA)<br />
Curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Santa<br />
Ursula (USU)<br />
Curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Veiga de<br />
Almeida (UVA)
Universidades mapeadas a<br />
partir das obras:<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
Argentina<br />
Universidad Nacional de Rosario (UNR)<br />
Universidad de Buenos Aires (UBA)<br />
Universidad de Palermo (UP)<br />
Univesidad Torcuato de Tella (UTDT)<br />
Universidade Católica Argentina (UCA)<br />
Universidade Nacional de Córdoba (UNC)<br />
Brasil<br />
Universidade de São Paulo (USP)<br />
Escola da Cidade (EC)<br />
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)<br />
Universidade de Brasília (UnB)<br />
Universidade Federal do Paraná (UFPR)<br />
Universidade Estadual Paulista (UNESP)<br />
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)<br />
Chile<br />
Universidad de Chile (Uchile)<br />
Pontifícia Universidade Católica do Chile (UC)<br />
Universidad Andrés Bello (UNAB)<br />
Pontifícia Universidade Católica de<br />
Valparaíso (PUCV)<br />
Colômbia<br />
Pontificia Universidad Javeriana de<br />
Bogotá (Javeriana)<br />
Universidade de Antioquia (U de A)<br />
Costa Rica<br />
Universidad Veritas (Veritas)<br />
Equador<br />
Pontifícia Universidade Católica do Equador<br />
(PUCE)<br />
Universidade das Américas (UDLA)<br />
Universidade de Cuenca (UCuenca)<br />
Universidad Central del<br />
Ecuador (Quito)<br />
México<br />
Universidad Iberoamericana de la<br />
Ciudad de México (IBERO)<br />
Universidad Nacional Autônoma do México (UNAM)<br />
Universidad Anáhuac<br />
Universidad Autônoma de Yucatan (UADY)<br />
Tecnológico de Monterrey (ITESM)<br />
Paraguai<br />
Universidade Nacional de Asunción (UNA)<br />
Peru<br />
Universidad de Ciencias y Artes De <strong>America</strong> <strong>Latina</strong><br />
(UCAL)<br />
Universidad Ricardo Palma (URP)<br />
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP)<br />
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)<br />
Uruguai<br />
Universidade da República (UDELAR)<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO
Conferências Magisteriais dos<br />
vencedores das Três Edições<br />
do Prêmio ON:<br />
Premio ON-01<br />
Lugar de la Memoria Barclay y Crousse/<br />
Perú<br />
Premio ON-02<br />
Centro Cultural Teopanzolco. Isaac Broid y<br />
Productora/ México<br />
Premio ON-03<br />
Edif. Municipal Nancagua. Beals<br />
Lyon/ Chile
Exposición virtual<br />
Arquitectura Latinoamericana<br />
Contemporánea<br />
Conteúdo:<br />
composta pelos 60 projetos selecionados e premiados nas<br />
três edições do Prêmio ON (2016, 2018 e 2020).
Exposição virtual Arquitetura<br />
Latino-<strong>America</strong>na<br />
Contemporânea<br />
Conteúdo:<br />
Gerar um diálogo aberto entre as obras apresentadas<br />
(valorizando a diversidade) segundo três eixos<br />
temáticos:<br />
MATÉRIA / MEMÓRIA / TERRITÓRIO<br />
Construção de cartografias e redes a partir das obras<br />
georreferenciadas, com base nas seguintes abordagens:<br />
PUBLICAÇÕES / PREMIAÇÕES / EXPOSIÇÕES
Equipes<br />
Pesquisa:<br />
“Narrativas Latinoamericanas: uma construção histórica<br />
a partir das Bienais”<br />
Programa de Pós Graduação em Arquitetura e Urbanismo<br />
Proarq FAUUFRJ<br />
Coordenação:<br />
Profa. Ana Paula Polizzo (LANA Laboratório de Narrativas<br />
Arquitetônicas PROARQ FAU/UFRJ, líder Prof. Gustavo<br />
Rocha-Peixoto)<br />
Apoio:<br />
- 1 Bolsa PIBIAC 2020 (Programa Institucional de Bolsas<br />
de niciação Artística e Cultural - UFRJ)<br />
- 1 Bolsa PIBIC 2020 (Programa Institucional de Bolsas de<br />
- Iniciação Científica - UFRJ)<br />
Equipe:<br />
- 2 alunos bolsistas de graduação<br />
- 9 alunos voluntários de graduação<br />
- 1 aluno voluntario de pós-graduação
Equipes<br />
Diretoria REDBAAL:<br />
Handel Guayasamin, Arq. (Director Ejecutivo)<br />
Carlos Sallaberry, Arq.<br />
Edwin González, Arq.<br />
Secretarías Técnicas REDBAAL:<br />
Florencia Sobrero, Arq. ST-UIO (Matriz)<br />
Federico Rivera, Arq. ST-CDMX<br />
Santiago Cueva, Arq. de ST UIO<br />
Design:<br />
Thiago Simbol<br />
Produçao:<br />
Gabriella Villaça<br />
Knowmad Soft
Venha participar deste projeto<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
REDBAAL<br />
UIA<br />
2021 RIO
Inbound marketing<br />
& conteúdo<br />
APOIOS:<br />
Terra ($ 1.000,00 / valor em usd)<br />
1. Logo em 01 ciclo de diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
Ladrilho ($ 2.000,00 / valor em usd)<br />
1. Logo em 01 ciclo de diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
2. Logo no livro do Prêmio ON<br />
Madeira ($ 3.000,00 / valor em usd)<br />
1. Logo nos 01 ciclo de diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
2. Logo na exposição virtual<br />
Arquitetura Latino <strong>America</strong>na Contemporanêa<br />
3. Logo no livro do Prêmio ON<br />
Concreto ($ 5.000,00 / valor em usd)<br />
1. Logo em 03 ciclos de diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
2. Logo na exposição virtual<br />
Arquitetura Latino <strong>America</strong>na Contemporanêa<br />
3. Logo no livro do Prêmio ON<br />
Metal ($ 10.000,00 / valor em usd)<br />
1. Logo nos 09 ciclos de diálogos<br />
<strong>Habitar</strong> a América <strong>Latina</strong><br />
2. Logo na exposição virtual<br />
Arquitetura Latino <strong>America</strong>na Contemporanêa<br />
3. Logo no livro do Prêmio ON<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA RIO 2021
Inbound marketing<br />
& conteúdo<br />
HABITAR<br />
A<br />
AMÉRICA<br />
LATINA<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Inbound marketing<br />
& conteúdo<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Contato:<br />
Arq. Ana Paula Polizzo<br />
polizzo@fau.ufrj.br<br />
+55 21 99530-9429<br />
Gabriella Villaça<br />
gabriellavillaca@gmail.com<br />
+55 21 96911-2202<br />
Arq. Florencia Sobrero<br />
redbaal.director1@gmail.com<br />
Teléfono + 593 98 383 0854<br />
HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA 2021 RIO HABITAR A AMÉRICA LATINA REDBAAL UIA<br />
2021RIO
Gracias!