04.03.2021 Views

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1c1) voar ao redor ou para lá e para cá

1c2) fazer voar para cá e para lá, brandir

1d) (Hitpolel) voar para longe

2) (Qal) cobrir, ser escuro n f

3) escuridão

òwph עוף 05775

procedente de 5774; DITAT - 1582a; n m

1) criaturas voadoras, aves, insetos, pássaros

1a) aves, pássaros

1b) insetos com asas

(aramaico) òwph עוף 05776

correspondente a 5775; DITAT - 2903; n m

1) ave

òphereth עפרת òwphereth ou עופרת 05777

fem part at de 6080; DITAT - 1665b; n m

1) chumbo

Òwphay עופי 05778

procedente de 5775; n pr m

Efai = “escuro”

1) um netofatita, cujos filhos estavam entre os capitães das forças deixadas em Judá depois

da deportação para a Babilônia

ùwts עוץ 05779

uma raiz primitiva; DITAT - 1584; v

Polel

Essa forma duplica a letra final da raiz, mas funciona como o Piel normal.

Ver Piel 8840

Hitpolel

Hitpolel

Essa forma hebraica, quanto ao uso, equivale ao Hitpael, e tem setido reflexivo/causativo. O

modo distinto se dá por causa de certas formas verbais que duplicam sua última consoante e

se modificam para uma raiz composta de quatro letras ao invés da forma triliteral (com 3

letras) normal da raiz. Essa forma, adicionalmente, alonga a vogal inicial na primeira

consoante.

Ver Hitpael 8819

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!