Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

leandrodossantosdorival
from leandrodossantosdorival More from this publisher
04.03.2021 Views

1) cobrir, revestir, revestido de lambris, coberto com tábuas ou lambris1a) (Qal)1a1) cobrir, revestir de lambris1a2) coberto, apainelado (particípio)cippun ספן 05604procedente de 5603; DITAT - 1537a; n m1) cobrir, revestir, apainelar, revestir com lambriscaphaph ספף 05605uma raiz primitiva; DITAT - 1538c; v1) (Hitpoel) permanecer no limiar ou guardar o limiar2.6) saphaq (1Rs 20.10; Jó 27.23; Is שׁפק caphaq ou ספק 05606uma raiz primitiva; DITAT - 1539; v1) bater palmas, bater1a) (Qal)1a1) bater, bater palmas1a2) bater, castigar1a3) respingar, jogar para cima1b) (Hifil) levar a bater palmas36.18) 20.22; sepheq (Jó שׁפק cepheq ou ספק 05607procedente de 5606; DITAT - 1539a; n m1) aplauso, escárnio, zombaria, desdém1a) sentido ambíguocaphar ספר 05608uma raiz primitiva; DITAT - 1540,1540c v1) contar, recontar, relatar1a) (Qal)1a1) contar (coisas)1a2) numerar, anotar, reconhecer1b) (Nifal) ser contado, ser numerado1c) (Piel) recontar, narrar, declarar1c1) recontar (algo), narrar1c2) falar1c3) contar exatamente ou acuradamente1d) (Pual) ser recontado, ser narrado, ser relatado n m2) contador, oficial-inspetor, secretário, escriba2a) contador, oficial-inspetor, secretário2b) homem sábio, escriba(aramaico) c êphar ספר 05609procedente de uma raiz correspondente a 5608; DITAT - 2891a; n m1) livro

c êphar ספר 05610procedente de 5608; DITAT - 1540d; n m1) censo, contagemC êphar ספר 05611o mesmo que 5610; n pr locSefar = “uma contagem”1) um lugar no sul da Arábia56.8) ciphrah (Sl ספרה (fem.) cepher ou ספר 05612procedente de 5608; DITAT - 1540a,1540b n f1) livro n m2) carta, documento, escrito, livro2a) carta2a1) carta (de instrução), ordem escrita, comissão, requerimento, decreto escrito2b) documento legal, certificado de divórcio, contrato de compra, acusação escrita, sinal2c) livro, rolo2c1) livro de profecias2c2) registro genealógico2c3) livro da lei2c4) livro (de poemas)2c5) livro (dos reis)2c6) livros do cânon, escritura2c7) livro de registro (de Deus)2d) aprendizado pelos livros, escrita2d1) ser apto a ler (depois do verbo ’conhecer’)(aramaico) capher ספר 05613procedente da mesma raiz que 5609; DITAT - 2891b; n m1) escriba, secretárioC êpharad ספרד 05614de derivação estrangeira; n pr locSefarade = “separado”1) um lugar onde os israelitas foram exilados; localização desconhecidac êphorah ספרה 05615procedente de 5608; DITAT - 1540e; n f1) númeroC êpharviy ספרוי 05616gentílico procedente de 5617; DITAT - ; adjSefarvitas veja Sefarvaim = “enumeração”1) um habitante de Sefarvaim

1) cobrir, revestir, revestido de lambris, coberto com tábuas ou lambris

1a) (Qal)

1a1) cobrir, revestir de lambris

1a2) coberto, apainelado (particípio)

cippun ספן 05604

procedente de 5603; DITAT - 1537a; n m

1) cobrir, revestir, apainelar, revestir com lambris

caphaph ספף 05605

uma raiz primitiva; DITAT - 1538c; v

1) (Hitpoel) permanecer no limiar ou guardar o limiar

2.6) saphaq (1Rs 20.10; Jó 27.23; Is שׁפק caphaq ou ספק 05606

uma raiz primitiva; DITAT - 1539; v

1) bater palmas, bater

1a) (Qal)

1a1) bater, bater palmas

1a2) bater, castigar

1a3) respingar, jogar para cima

1b) (Hifil) levar a bater palmas

36.18) 20.22; sepheq (Jó שׁפק cepheq ou ספק 05607

procedente de 5606; DITAT - 1539a; n m

1) aplauso, escárnio, zombaria, desdém

1a) sentido ambíguo

caphar ספר 05608

uma raiz primitiva; DITAT - 1540,1540c v

1) contar, recontar, relatar

1a) (Qal)

1a1) contar (coisas)

1a2) numerar, anotar, reconhecer

1b) (Nifal) ser contado, ser numerado

1c) (Piel) recontar, narrar, declarar

1c1) recontar (algo), narrar

1c2) falar

1c3) contar exatamente ou acuradamente

1d) (Pual) ser recontado, ser narrado, ser relatado n m

2) contador, oficial-inspetor, secretário, escriba

2a) contador, oficial-inspetor, secretário

2b) homem sábio, escriba

(aramaico) c êphar ספר 05609

procedente de uma raiz correspondente a 5608; DITAT - 2891a; n m

1) livro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!