04.03.2021 Views

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

provavelmente procedente de uma raiz não utilizada significando circundar; DITAT -

1029; n m

1) esfera, maçaneta, capitel, capitel de um pilar

1a) maçaneta, esfera (como ornamento)

1b) capitél (de um pilar)

Kaphtowr כפתור 9.7) Kaphtor ou (Am כפתר 03731

aparentemente o mesmo que 3730; DITAT - 1028; n pr loc

Caftor = “uma coroa”

1) o nome original dos filisteus, presumivelmente na costa sudoeste da Ásia Menor, talvez

no Egito ou nas suas proximidades, ou mais provavelmente na ilha de Creta

2) (DITAT) a ilha de Creta, terra natal ou área de passagem dos filisteus

Kaphtoriy כפתרי 03732

gentílico procedente de 3731; adj

Caftorim = veja Caftor “uma coroa”

1) cretenses como habitantes de Caftor e distintos dos filisteus

kar כר 03733

procedente de 3769 no sentido de obesidade; DITAT - 1046a; n m

1) assento coberto, assento, sela em forma de cesto

1a) um espaço para guiar montado na sela de camelos

2) pastagem, prado

3) cordeiro, ovelha, carneiro macho

4) aríete

kor כר 03734

procedente da mesma raiz que 3564, grego 2884 κορος; DITAT - 1031; n m

1) coro, uma medida (geralmente para secos)

1a) uma medida para secos ou líquidos equivalente a 10 efas ou batos

1a1) uma medida para secos contendo 6.25 alqueires (220 l)

1a2) uma medida para líquidos de 263 litros (58 galões)

(aramaico) Kara’ כרא 03735

provavelmente correspondente a 3738 no sentido de perfurar (fig.); DITAT - 2799; v

1) (Itpeel) estar inquieto, estar aflito

Itpeel

Itpeel

Em aramaico (caldeu), essa forma é semelhante ao Hitpael no hebraico, com sua forma

modificada devido a um Alef inicial. Contudo, essa forma reflete apenas o reflexivo do tema

intensivo, e funciona como um Piel e Hitpael hebraicos combinados.

Ver Hitpael 8819

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!