Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

leandrodossantosdorival
from leandrodossantosdorival More from this publisher
04.03.2021 Views

Gileade ou gileaditas = “região rochosa”1) uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão, ao norte por Basã, ao leste peloplanalto árabe, e ao sul por Moabe e Amom; algumas vezes chamado de ’monteGileade’ ou ’terra de Gileade’ ou somente ’Gileade’. Dividida em Gileade do norte e dosul2) uma cidade (com o prefixo ’Jabes’)3) o povo da região n pr m4) filho de Maquir e neto de Manassés5) pai de Jefté6) um gaditaGil àdiy גלעדי 01569patronímico procedente de 1568; DITAT - 356a; adjGileadita = “região rochosa”1) um habitante de Gileade2) uma ramificação da tribo de Manassés, descendente de Gileade3) referindo-se a Jefté como filho de Gileadegalash גלש 01570uma raiz primitiva; DITAT - 357; v1) sentar, saltar, (possívelmente também) reclinar1a) (Qal)1a1) referindo-se ao rebanho de cabras1a2) referindo-se ao cabelo de uma mulher (símile)gam גם 01571por contração de uma raiz não utilizada; DITAT - 361a; adv1) também, ainda que, de fato, ainda mais, pois1a) também, ainda mais (dando ênfase)1b) nem, nem...nem (sentido negativo)1c) até mesmo (dando ênfase)1d) de fato, realmente (introduzindo o clímax)1e) também (de correspondência ou retribuição)1f) mas, ainda, embora (adversativo)1g) mesmo, realmente, mesmo se (com ’quando’ em caso hipotético)2) (DITAT) novamente, igualmentegama’ גמא 01572uma raiz primitiva; DITAT - 358; v1) engolir (líquidos)1a) (Piel) engolir1b) (Hifil) bebergome’ גמא 01573procedente de 1572; DITAT - 358a; n m1) caniço, junco, papiro

gomed גמד 01574procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando agarrar; DITAT -359a; n m1) côvado2) (CLBL) meio-côvado - a medida entre um côvado e um palmo - 20 cm (9 in)גמדים (plural) gammad ou גמד 01575procedente do mesmo que 1574; n m pl1) homens corajosos, guerreiros, homens valentesg êmuwl גמול 01576procedente de 1580; DITAT - 360a; n m1) porção, recompensa, benefício1a) porção (referindo-se à mão de alguém)1b) recompensa1c) benefíciogamuwl גמול 01577particípio pass. de 1580; n pr mGamul = “desmamado”1) um sacerdote, o líder do vigésimo segundo turno no serviço do santuáriog êmuwlah גמולה 01578procedente de 1576; DITAT - 360b; n f1) porção, recompensaGimzow גמזו 01579de derivação incerta; n pr locGinzo = “fértil em sicômoros”1) uma cidade em Judá ao sul do caminho entre Jerusalém e Jope a qual foi tomada pelosfilisteus juntamente com suas aldeias no reinado de Acazgamal גמל 01580uma raiz primitiva; DITAT - 360; v1) resolver completamente, recompensar1a) (Qal)1a1) repartir, fazer algo para alguém1a2) agir generosamente com1a3) recompensar, devolver, retribuir2) (Qal) desmamar uma criança (Nifal) ser desmamado3) (Qal) amadurecer, estar maduro (amêndoas)CLBL CLBL

gomed גמד 01574

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando agarrar; DITAT -

359a; n m

1) côvado

2) (CLBL) meio-côvado - a medida entre um côvado e um palmo - 20 cm (9 in)

גמדים (plural) gammad ou גמד 01575

procedente do mesmo que 1574; n m pl

1) homens corajosos, guerreiros, homens valentes

g êmuwl גמול 01576

procedente de 1580; DITAT - 360a; n m

1) porção, recompensa, benefício

1a) porção (referindo-se à mão de alguém)

1b) recompensa

1c) benefício

gamuwl גמול 01577

particípio pass. de 1580; n pr m

Gamul = “desmamado”

1) um sacerdote, o líder do vigésimo segundo turno no serviço do santuário

g êmuwlah גמולה 01578

procedente de 1576; DITAT - 360b; n f

1) porção, recompensa

Gimzow גמזו 01579

de derivação incerta; n pr loc

Ginzo = “fértil em sicômoros”

1) uma cidade em Judá ao sul do caminho entre Jerusalém e Jope a qual foi tomada pelos

filisteus juntamente com suas aldeias no reinado de Acaz

gamal גמל 01580

uma raiz primitiva; DITAT - 360; v

1) resolver completamente, recompensar

1a) (Qal)

1a1) repartir, fazer algo para alguém

1a2) agir generosamente com

1a3) recompensar, devolver, retribuir

2) (Qal) desmamar uma criança (Nifal) ser desmamado

3) (Qal) amadurecer, estar maduro (amêndoas)

CLBL CLBL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!