Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

leandrodossantosdorival
from leandrodossantosdorival More from this publisher
04.03.2021 Views

1a) edifício habitado, moradia1b) habitantes de uma casa, família1c) propriedade, riqueza, bensSinônimos ver verbete 58673615 οικιακος oikiakosde 3614; n m1) alguém que pertence à casa2) alguém sob o controle do chefe de uma casa, seja um filho ou um servo3616 οικοδεσποτεω oikodespoteode 3617; TDNT - 2:49,145; v1) ser o chefe (ou cabeça) de uma casa2) governar um lar, administrar os afazeres familiares3617 οικοδεσποτης oikodespotesde 3624 e 1203; TDNT - 2:49,145; n m1) o dono da casa, chefe da família3618 οικοδομεω oikodomeo também οικοδομος oikodomos At 4.11do mesmo que 3619; TDNT - 5:136,674; v1) construir uma casa, erigir uma construção1a) edificar (a partir da fundação)1b) restaurar pela construção, reconstruir, reparar2) metáf.2a) fundar, estabelecer2b) promover crescimento em sabedoria cristã, afeição, graça, virtude, santidade, bemaventurança2c) cresçer em sabedoria e piedade3619 οικοδομη oikodomefeminino (abstrato) de um composto de 3624 e a raiz de 1430; TDNT - 5:144,674; n f1) (o ato de) construir, construção2) metáf. o processo de edificação, edificação2a) ato de alguém que promove o crescimento de outro em sabedoria cristã, piedade,felicidade, santidade3) edificação (i.e., o que foi construído, edifício)3620 οικοδομια oikodomiado mesmo que 3619; n f1) (o ato de) edificar, (o ato de) erigir3621 οικονομεω oikonomeode 3623; v1) ser um administrador2) administrar os afazeres de um lar3) administrar, ministrar, ordenar, regular3622 οικονομια oikonomia

de 3623; TDNT - 5:151,674; n f1) administração de um lar ou afazeres do lar1a) especificamente, a administração, direção, gerência, da propriedade de outro1b) o ofício de um diretor ou gerente, administração1c) administração, dispensação3623 οικονομος oikonomosde 3624 e a raiz de 3551; TDNT - 5:149,674; n m1) o administrador do lar ou dos afazeres do lar1a) esp. um administrador, gerente, superintendente (seja nascido livre ou, como erageralmente o caso, um liberto ou um escravo) para quem o chefe da casa ou proprietáriotinha confiado a administração dos seus afazeres, o cuidado das receitas e despesas, e odever de repartir a porção própria para cada servo e até mesmo para as criançaspequenas1b) o administrador de um fazenda ou propriedade territorial, um supervisor1c) o superintendente das finanças da cidade, o tesoureiro da cidade ( ou do tesoureiro ouquestor de reis)2) metáf. os apóstolos e outros mestres, bispos e supervisores cristãos3624 οικος oikosde afinidade incerta; TDNT - 5:119,674; n m1) casa1a) casa habitada, lar1b) uma construção qualquer1b1) de um palácio1b2) a casa de Deus, o tabérnaculo1c) qualquer lugar de habitação1c1) do corpo humano como habitação de demônios que o possuem1c2) de tendas, cabanas, e mais tarde, dos ninhos, estábulos, tocas de animais1c3) o lugar onde alguém fixou sua residência, habitação estabelecida de alguém, domicílio2) ocupantes de uma casa, todas as pessoas que formam uma família, um lar2a) família de Deus, da Igreja Cristã, da igreja do Antigo e do Novo Testamento3) linhagem, família, descendentes de alguémSinônimos ver verbete 5867 e 59443625 οικουμενη oikoumeneparticípio feminino presente passivo de 3611 (como substantivo, pela implicação de1093); TDNT - 5:157,674; n f1) a terra habitada1a) porção da terra habitada pelos gregos, em distinção às terras dos bárbaros1b) império romano, todos os súditos do império1c) totalidade da terra habitada, mundo1d) habitantes da terra, humanidade2) universo, mundo3626 οικουρος oikourosde 3624 ouros (um guarda, estar “vigilante”); adj1) que cuida da casa, que trabalha em casa1a) o vigia da casa

1a) edifício habitado, moradia

1b) habitantes de uma casa, família

1c) propriedade, riqueza, bens

Sinônimos ver verbete 5867

3615 οικιακος oikiakos

de 3614; n m

1) alguém que pertence à casa

2) alguém sob o controle do chefe de uma casa, seja um filho ou um servo

3616 οικοδεσποτεω oikodespoteo

de 3617; TDNT - 2:49,145; v

1) ser o chefe (ou cabeça) de uma casa

2) governar um lar, administrar os afazeres familiares

3617 οικοδεσποτης oikodespotes

de 3624 e 1203; TDNT - 2:49,145; n m

1) o dono da casa, chefe da família

3618 οικοδομεω oikodomeo também οικοδομος oikodomos At 4.11

do mesmo que 3619; TDNT - 5:136,674; v

1) construir uma casa, erigir uma construção

1a) edificar (a partir da fundação)

1b) restaurar pela construção, reconstruir, reparar

2) metáf.

2a) fundar, estabelecer

2b) promover crescimento em sabedoria cristã, afeição, graça, virtude, santidade, bemaventurança

2c) cresçer em sabedoria e piedade

3619 οικοδομη oikodome

feminino (abstrato) de um composto de 3624 e a raiz de 1430; TDNT - 5:144,674; n f

1) (o ato de) construir, construção

2) metáf. o processo de edificação, edificação

2a) ato de alguém que promove o crescimento de outro em sabedoria cristã, piedade,

felicidade, santidade

3) edificação (i.e., o que foi construído, edifício)

3620 οικοδομια oikodomia

do mesmo que 3619; n f

1) (o ato de) edificar, (o ato de) erigir

3621 οικονομεω oikonomeo

de 3623; v

1) ser um administrador

2) administrar os afazeres de um lar

3) administrar, ministrar, ordenar, regular

3622 οικονομια oikonomia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!