04.03.2021 Views

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2) siclo

2a) (Peal) tekel - uma unidade de peso, siclo

taqan תקן 08626

uma raiz primitiva; DITAT - 2540; v.

1) nivelar, endireitar, tornar reto

1a) (Qal) tornar reto

1b) (Piel) endireitar, alinhar, organizar, pôr em ordem

(aramaico) t êqan תקן 08627

correspondente a 8626; DITAT - 3064; v.

1) estar em ordem

1a) (Hofal) ser estabelecido, ser restabelecido, confirmar

taqa ̀ תקע 08628

uma raiz primitiva; DITAT - 2541; v.

1) soprar, bater palmas, bater, fazer soar, empurrar, soprar, soar

1a) (Qal)

1a1) empurrar, manejar (referindo-se a uma arma)

1a2) tocar, soprar

Peal

Peal

No aramaico (caldeu), essa forma representa o tronco básico do verbo e equivale ao tronco

Qal no hebraico.

Ver Qal 8851

Hofal

Hofal

Hofal é o “passivo” do Hifil - ver 8818

Hifil

ele contou

ele arremessou

Hofal

foi-lhe contado (contaram-lhe)

ele foi arremessado

Essa forma representa 0.6% dos verbos analisados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!