Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong

leandrodossantosdorival
from leandrodossantosdorival More from this publisher
04.03.2021 Views

1) uma cidade nas terras baixas de Judá2) uma cidade na região montanhosa de JudáSuwkathiy שוכתי 07756provavelmente patronímico procedente de um nome correspondente a 7754 (fem.); adj.sucatitas = “homens-arbusto”1) uma família de escribas em Jabez, descendentes de Judá por meio de Calebeshuwl שול 07757procedente de uma raiz não utilizada significando pendurar; DITAT - 2346a; n. m.1) bainha (referindo-se à veste)1a) referindo-se à veste do sumo sacerdote1b) referindo-se ao manto de Deus, cidade como mulher, ignomínia, contaminação (fig.)1.8) sheylal (Mq שׂילל showlal ou שולל 07758procedente de 7997 DITAT - 2399a; adj.1) descalçoShuwlammiyth שולמית 07759procedente de 7999; adj. pr.sulamita = “a perfeita” ou “a pacífica”1) a heroína amada do Cântico dos Cânticos (de Salomão)siym שׁים suwm ou שום 07760uma raiz primitiva; DITAT - 2243; v.1) pôr, colocar, estabelecer, nomear, dispor1a) (Qal)1a1) pôr, colocar, depositar, pôr ou depositar sobre, deitar (violentamente) as mãos sobre1a2) estabelecer, direcionar, direcionar para1a2a) estender (compaixão) (fig.)1a3) pôr, estabelecer, ordenar, fundar, designar, constituir, fazer, determinar, fixar1a4) colocar, estacionar, pôr, pôr no lugar, plantar, fixar1a5) pôr, pôr para, transformar em, constituir, moldar, trabalhar, fazer acontecer, designar,dar1b) (Hifil) colocar ou fazer como sinal1c) (Hofal) ser posto(aramaico) suwm שום 07761correspondente a 7760; DITAT - 3006; v.1) pôr, fazer, designar1a) (Peal)1a1) fazer, decretar, estabelecer (decreto)1a2) fazer, designar1a3) estabelecer, fixar

1b) (Itpeal) ser feito, ser estabelecido, ser dispostoshuwm שום 07762procedente de um raiz não utilizada significando exalar; DITAT - 2347; n. m.1) alhoShomer שׂמר Showmer ou שומר 07763part. ativo de 8104; n. pr. m.Somer = “guardador”1) filho de Jeozabade ou Sinrite, a moabita, e um dos conspiradores que assassinaram aJoás, rei de Judá;2) um asserita, filho de Héber2a) também “Semer”Shuwniy שוני 07764procedente de uma raiz não utilizada significando descansar; n. pr. m.Suni = “afortunado”1) filho de Gade e progenitor da família dos sunitasShuwniy שוני 07765patronímico procedente de 7764; adj. pr.sunitas = ver Suni “afortunado”1) descendentes de SuniShuwnem שונם 07766provavelmente procedente da mesma raiz que 7764; n. pr. l.Suném = “lugar de descanso duplo”1) uma cidade em Issacar, localizada a 8 km (5 milhas) ao sul do monte TaborShuwnammiyth שונמית 07767ItpealItpealNo aramaico (caldeu), essa forma corersponde ao Hitpael no hebraico, com sua forma alteradadevido a um Alef inicial. Contudo, essa forma apenas reflete o reflexivo intensivo do troncocomum (Peal = Qal hebraico).Essa forma ocorre apenas raramente com verbos que apresentam qualidades ortográficaspeculiares.Ver Hitpael 8819Ver Qal 8851

1b) (Itpeal) ser feito, ser estabelecido, ser disposto

shuwm שום 07762

procedente de um raiz não utilizada significando exalar; DITAT - 2347; n. m.

1) alho

Shomer שׂמר Showmer ou שומר 07763

part. ativo de 8104; n. pr. m.

Somer = “guardador”

1) filho de Jeozabade ou Sinrite, a moabita, e um dos conspiradores que assassinaram a

Joás, rei de Judá;

2) um asserita, filho de Héber

2a) também “Semer”

Shuwniy שוני 07764

procedente de uma raiz não utilizada significando descansar; n. pr. m.

Suni = “afortunado”

1) filho de Gade e progenitor da família dos sunitas

Shuwniy שוני 07765

patronímico procedente de 7764; adj. pr.

sunitas = ver Suni “afortunado”

1) descendentes de Suni

Shuwnem שונם 07766

provavelmente procedente da mesma raiz que 7764; n. pr. l.

Suném = “lugar de descanso duplo”

1) uma cidade em Issacar, localizada a 8 km (5 milhas) ao sul do monte Tabor

Shuwnammiyth שונמית 07767

Itpeal

Itpeal

No aramaico (caldeu), essa forma corersponde ao Hitpael no hebraico, com sua forma alterada

devido a um Alef inicial. Contudo, essa forma apenas reflete o reflexivo intensivo do tronco

comum (Peal = Qal hebraico).

Essa forma ocorre apenas raramente com verbos que apresentam qualidades ortográficas

peculiares.

Ver Hitpael 8819

Ver Qal 8851

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!