O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

bastardo. Não. Cavalaria provocou a própria queda, embora seja uma coisa difícil para eu
dizer.
Ouvi as mãos dele voltarem ao trabalho na perna do potro.
– E a sua queda, também.
Eu disse isso para o ombro de Fuligem, suavemente, nunca imaginando que ele pudesse me
ouvir. Mas, um instante ou dois depois, pude ouvi-lo murmurar:
– Eu faço o que está ao meu alcance, Fitz. O que está ao meu alcance.
Acabou a sua tarefa e veio até a baia de Fuligem.
– Hoje sua língua está solta como a dos fofoqueiros da cidade, Fitz. O que é que deu em
você?
Foi a minha vez de fazer uma pausa e ficar pensando. Alguma coisa relacionada a Breu,
concluí. Alguma coisa relacionada a alguém que queria que eu compreendesse e tivesse algo a
dizer sobre o que estava sendo ensinado para mim, soltando a minha língua para eu finalmente
fazer todas as perguntas que havia carregado comigo durante tantos anos. Mas, como não
podia dizer isso a ele, encolhi os ombros e respondi, sem mentir:
– São apenas coisas que me intrigaram durante muito tempo.
Bronco respondeu com um grunhido, aceitando aquela resposta.
– Bem. Suas perguntas são sem dúvida um avanço, embora eu não possa prometer que tenha
sempre uma resposta. É bom ouvi-lo falar como um homem. Faz com que eu tenha menos
receio em te perder para os animais.
Por um momento, ele olhou intensamente para mim e depois se afastou, coxeando. Fiquei
vendo-o ir embora e lembrei-me daquela primeira noite em que o tinha visto, e como um olhar
dele tinha sido suficiente para domar um salão inteiro cheio de homens-feitos. Já não era o
mesmo homem. E não tinha sido apenas o jeito manco de andar que tinha mudado o seu porte e
a maneira como os outros o viam. Ainda era respeitado enquanto mestre dos estábulos e
ninguém contestava a sua autoridade ali, mas já não era o braço direito do Príncipe Herdeiro.
A não ser por tomar conta de mim, ele tinha deixado de ser o homem de confiança de
Cavalaria. Não era de admirar que não pudesse me olhar sem ressentimento. Ele não tinha
feito o bastardo que provocara a sua queda. Pela primeira vez desde que o conheci, o medo
que tinha dele foi tocado pela compaixão.