O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

De repente, Majestoso se irritou.
– A minha mãe, a rainha, não vai concordar com você, nem vai ficar contente. A minha
mãe...
– Não concorda comigo, nem fica contente comigo há muitos anos. Já quase nem percebo
isso mais, Majestoso. Ela vai ficar brava, fazer escândalo e ameaçar outra vez voltar para
Vara, para ser Duquesa lá, e você será Duque depois dela. E, se estiver mesmo furiosa, ela
ainda vai ameaçar que, caso isso aconteça, Lavra e Vara farão uma rebelião e se tornarão um
reino independente, tendo ela como rainha.
– E eu como rei depois dela! – Majestoso acrescentou em tom de desafio.
Sagaz concordou para si mesmo.
– Sim, eu já imaginava que ela estivesse plantando essa traição sórdida na sua cabeça.
Ouça-me, garoto. Ela pode até xingar e atirar louças nos criados, mas nunca fará mais do que
isso. Porque sabe que é melhor ser rainha de um reino pacífico do que ser duquesa de um
ducado em rebelião. E Vara não tem nenhuma razão para se rebelar contra mim, a não ser as
que sua mãe inventa na cabeça dela. As ambições dela sempre ultrapassaram as habilidades
que ela tem. – Fez uma pausa e olhou Majestoso diretamente nos olhos. – Numa família real,
esse é um dos defeitos mais lamentáveis que se pode ter.
Eu podia sentir as vibrações de raiva que Majestoso se forçava a reprimir enquanto olhava
para o chão.
– Venha, siga-me – disse o rei, e Majestoso o seguiu, obediente como um cachorro
qualquer, mas o olhar de despedida que lançou para mim foi venenoso.
Fiquei parado vendo o velho rei deixar o salão. Senti uma súbita sensação de perda.
Homem estranho. Embora eu fosse bastardo, ele poderia ter se declarado meu avô, e teria
apenas de pedir aquilo que resolveu comprar. Na porta, o Bobo pálido parou. Por um instante,
olhou para mim e fez um gesto incompreensível com as mãos magras. Talvez um insulto, talvez
uma bênção, talvez o simples abanar das mãos de um bobo. Então sorriu, mostrou a língua
para mim, virou-se e correu atrás do rei.
Apesar das promessas do rei, enchi os bolsos do gibão com pedaços de bolo. Os cachorros
e eu compartilhamos as iguarias à sombra, atrás do estábulo. Foi um café da manhã maior do
que qualquer um de nós estava habituado a ter, e o meu estômago resmungou de tristeza por
horas depois de termos terminado a refeição. Os cachorrinhos se enroscaram um no outro e
pegaram no sono, mas eu hesitei entre o receio e a expectativa. Quase desejei que nada
acontecesse depois daquilo, que o rei se esquecesse das suas palavras. Mas não.
Quando a noite caiu, eu finalmente me recolhi, subindo os degraus e entrando no quarto de
Bronco. Tinha passado o dia avaliando que consequências teria para mim a conversa daquela
manhã. Poderia ter me poupado do trabalho. Porque, quando entrei, Bronco deixou de lado o
freio do arreio que estava remendando e focou toda a atenção em mim. Ele ficou me estudando
em silêncio por algum tempo, e eu lhe devolvi o olhar fixo. Alguma coisa estava diferente, e
eu fiquei assustado. Desde que tinha dado um fim no Narigudo, eu acreditava que Bronco
também tinha o poder de vida e morte sobre mim – que um bastardo podia ser descartado com
a mesma facilidade que um cãozinho. Isso não tinha me impedido de desenvolver um
sentimento de proximidade em relação a ele; uma pessoa não precisa amar para depender de
alguém. Essa sensação de poder confiar em Bronco era a única terra firme que eu tinha na
vida, e agora eu sentia que ela tremia debaixo de mim.