O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

para confortá-lo. Bronco me lançou um olhar furioso e, em seguida, olhou para o cão desolado
e desviou o olhar. Quando Jonqui saiu para ir buscar comida e água de banho, perguntei a
Bronco:
– Você viu um baú minúsculo de madeira? Entalhado com bolotas?
Ele abanou a cabeça. Portanto, eles tinham levado os meus venenos. Gostaria de ter
preparado outro punhal, ou mesmo um pó para atirar. Bronco não poderia estar sempre ao meu
lado para me proteger, e eu com certeza não podia me defender de outro atacante ou fugir, na
minha atual condição. Mas tinha perdido as minhas ferramentas de trabalho. Teria de ter a
esperança de não precisar delas. Suspeitei que Bulho fosse quem tinha entrado aqui e me
perguntei se aquela teria sido a sua última tarefa. Jonqui voltou com água e comida e saiu
outra vez. Bronco e eu repartimos a água de banho e, com um pouco de ajuda, consegui trocar
de roupa, vestindo peças limpas, embora simples. Bronco comeu uma maçã. O meu estômago
tremia só de pensar em comida, mas bebi a água fria do poço que Jonqui tinha trazido. Fazer
os músculos da minha garganta engolirem ainda exigiu de mim um esforço consciente, e eu me
senti como se a água balançasse desagradavelmente dentro da minha barriga, mas suspeitei
que me faria bem.
Sentia cada momento passando e me perguntei se Galeno já teria feito a sua jogada.
O painel deslizou para o lado. Olhei para cima, esperando ver Jonqui outra vez, mas foi
Augusto que entrou, trazendo com ele um ar de desdém. Falou de imediato, ansioso por
entregar o seu recado e sair.
– Não venho aqui por vontade própria. Venho a pedido do Príncipe Herdeiro, Veracidade,
para falar por ele as suas palavras. Esta é a sua mensagem exata. Está mais pesaroso do que
pode ser posto em palavras pelo...
– Você se comunicou com ele? Hoje? Ele estava bem?
A minha pergunta fez Augusto ficar agitado.
– Dificilmente se pode dizer que ele esteja bem. Está mais pesaroso do que pode ser dito
em palavras pela morte de Rurisk e pela sua traição. Ele lhe ordena que utilize a força
daqueles que são leais a você, pois precisará dela para encará-lo.
– Isso é tudo? – perguntei.
– Do Príncipe Herdeiro, Veracidade, é. O Príncipe Majestoso ordena que você venha servilo,
e depressa, pois a cerimônia acontecerá dentro de poucas horas e ele tem de se arrumar. E
o seu veneno covarde, sem dúvida destinado a Majestoso, vitimou os pobres Severino e
Bulho. Agora Majestoso terá de se arrumar com um camareiro não treinado. Demorará mais
tempo para se vestir. Portanto, não o deixe esperando. Ele está no banho de vapor, tentando se
recuperar. Você o encontrará por lá.
– Que trágico para ele. Um camareiro não treinado – disse Bronco num tom ácido.
Augusto bufou como um sapo.
– Esta situação tem muito pouca graça. Você não perdeu também Garrano para esse patife?
Como pode suportar ajudá-lo?
– Se a sua ignorância não te protegesse, Augusto, eu talvez te esclarecesse. – Bronco se
levantou, parecendo perigoso.
– Você também terá de responder a acusações – Augusto o avisou enquanto se retirava. –
Devo te dizer isto, Bronco: o Príncipe Herdeiro está a par de que tentou ajudar o bastardo a
fugir, servindo-o como se fosse ele o seu rei em vez de Veracidade. Você será julgado.