O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

subitamente para ele.
– Eu não ia fazer isso – respondi, taciturno. Ou me colocaria honestamente à prova de
Galeno, ou não faria isso de maneira nenhuma.
– Você não tem nenhuma chance de passar neste teste que ele inventou, não é? – o tom de
Bronco era casual, mas eu podia ouvir como ele se preparava para ser desapontado pela
resposta.
– Nenhuma – respondi secamente, e ficamos ambos silenciosos por um momento, escutando
o fim daquela palavra.
– Bem – ele pigarreou e ajustou o cinto. – Então é melhor dar logo um fim nisso e voltar
para cá. Não significa que você não tenha tido sorte com o resto da sua aprendizagem. Não se
pode esperar que um homem seja bem-sucedido em tudo o que tenta – ele tentava fazer o meu
fracasso no Talento soar como uma coisa de pouca importância.
– Suponho que não. Você vai tomar conta do Ferreirinho enquanto eu estiver fora?
– Sim – ele já estava se virando para sair e então se voltou outra vez para mim, quase
relutantemente. – Esse cão vai sentir muito a sua falta?
Ouvi sua outra pergunta, mas tentei evitá-la.
– Não sei. Tive de deixá-lo tanto tempo sozinho durante as minhas lições que imagino que
ele nem vá sentir a minha falta.
– Duvido disso – falou Bronco com desânimo. Virou-se para sair. – Duvido mesmo muito
disso – ele disse enquanto se afastava por entre as baias. E soube que ele sabia, e que estava
enojado, e não apenas por eu partilhar uma ligação com Ferreirinho mas também por me
recusar a admitir isso.
– Como se fosse uma opção admitir isso para ele – resmunguei para Fuligem. Despedi-me
dos meus animais, tentando explicar a Ferreirinho que várias refeições e noites se passariam
antes de me ver outra vez. Abanou-se, sacudiu a cauda e protestou que eu devia levá-lo
comigo, que ia precisar dele. Ele já era grande demais para que eu pudesse levantá-lo e
abraçá-lo. Sentei-me no chão, ele veio para o meu colo e eu o abracei. Ele era tão quente e
seguro, tão próximo e real. Por um momento, senti o quão certo ele estava, que ia precisar
dele para ser capaz de sobreviver a esse fracasso. Mas lembrei que ele estaria aqui,
esperando por mim quando chegasse, e lhe prometi vários dias do meu tempo só para ele
quando voltasse. Eu o levaria numa longa caçada, para a qual não tínhamos tido tempo antes.
Agora, ele sugeriu, e em breve, eu prometi. Então subi de volta à torre para preparar uma
muda de roupas e um pouco de comida para a viagem.
A manhã seguinte teve muita pompa e teatro e pouco bom senso, na minha opinião. Os
outros que iam ser testados pareciam debilitados e entusiasmados. Dos oito que se
preparavam para partir, eu era o único que parecia pouco impressionado pelos cavalos
inquietos e pelas oito liteiras cobertas. Galeno nos alinhou e nos vendou enquanto mais de
sessenta pessoas nos observavam. A maioria era composta de familiares, ou amigos, ou
bisbilhoteiros da torre. Galeno fez um breve discurso, aparentemente para nós, mas nos
dizendo o que já sabíamos: que seríamos levados para locais diferentes e lá deixados; que
teríamos de trabalhar em conjunto, usando o Talento, para que fizéssemos os nossos caminhos
de volta à torre; que, se conseguíssemos, nós nos tornaríamos um círculo, serviríamos
magnificentemente ao nosso rei e seríamos essenciais na derrota dos Salteadores dos Navios
Vermelhos. Essa última parte impressionou os espectadores, pois ouvi murmúrios enquanto