27.02.2021 Views

O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

esforço voluntário da sua parte. Bom dia, Tom.

– Bom dia, senhora.

Virei-me e fui embora. Os olhos de Renda me acompanharam e, em seguida, viraram-se

para a senhora. Podia sentir que estava desapontada, mas não sabia com o quê.

Ainda era cedo. Essa primeira recepção tinha levado menos de uma hora. Eu não era

esperado em nenhum lugar: este tempo era meu. Fui para a cozinha, com o intuito de pedir

algumas sobras para o meu cãozinho. Teria sido fácil levá-lo comigo para o estábulo, mas, se

fizesse isso, Bronco saberia dele. Não me iludia com o que aconteceria a seguir. O cachorro

ficaria no estábulo. Seria nominalmente meu, mas Bronco faria o necessário para garantir que

essa nova ligação fosse cortada. Eu não tinha intenção de deixar que isso acontecesse.

Fiz meus planos. Um cesto das lavadeiras e uma camisa velha sobre palha para servir de

cama para ele. Os dejetos que ele produzisse agora seriam pequenos e, à medida que se

tornasse mais velho, meu vínculo com ele seria mais fácil de ser treinado. Por enquanto, teria

de ficar sozinho durante uma parte de cada dia. Mas conforme fosse crescendo poderia me

acompanhar. Mais cedo ou mais tarde, Bronco iria descobri-lo. Afastei esse pensamento

resolutamente. Daria um jeito nisso depois. Neste momento, precisava de um nome. Olhei-o de

cima a baixo. Não era um daqueles terriers de pelo encaracolado que soltam ganidos

estridentes. Seu pelo seria curto e lustroso, e teria um pescoço grosso. Mesmo adulto não

bateria no meu joelho; por isso, não podia ter um nome muito pesado. Não queria que fosse um

lutador. Portanto, nada de Triturador ou Feroz. Seria persistente e atento. Tenaz, talvez. Ou

Sentinela.

– Ou Bigorna. Ou Forja.

Olhei para cima. O Bobo saiu de uma alcova e seguiu-me pelo pátio abaixo.

– Por quê? – perguntei.

Há tempos que tinha deixado de questionar a forma como o Bobo conseguia adivinhar o que

eu estava pensando.

– Porque o seu coração será martelado sobre ele, e sua força ganhará têmpera no fogo dele.

– Parece um pouco dramático demais – discordei. – E Forja é uma palavra ruim nos dias de

hoje. Não quero deixar o meu cãozinho marcado com ela. Ainda outro dia, no povoado, ouvi

um bêbado gritar a um batedor de carteira: “Que a sua mãe seja Forjada!”. Todas as pessoas

na rua pararam para olhar.

O Bobo encolheu os ombros.

– Eles poderiam muito bem fazer isso – seguiu-me para dentro do quarto. – Ferreiro, então.

Ou Ferreirinho. Deixe-me vê-lo.

Relutantemente, dei-lhe o cãozinho. O filhote se mexeu, acordou e se sacudiu nas mãos do

Bobo. Não tem cheiro, não tem cheiro. Fiquei surpreso ao concordar com ele. Mesmo com o

pequeno focinho negro trabalhando para mim, o Bobo não tinha nenhum odor que pudesse ser

detectado.

– Cuidado. Não o deixe cair.

– Sou um Bobo, não sou um imbecil – disse o Bobo, mas se sentou na cama e pôs o

cachorro ao seu lado.

Ferreirinho começou logo a farejar e amarrotar a cama. Sentei-me do outro lado dele para

evitar que se aventurasse demais perto da beirada.

– Então – perguntou o Bobo em tom casual –, vai deixá-la te comprar com presentes?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!