O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

sempre atrás de Sagaz, mas nunca tinha pensado nele como um verdadeiro príncipe. Ouvir o
nome dele aparecer numa discussão daquelas me espantou.
– Tornou-se o favorito do pai – resmungou Breu. – Sagaz não tem feito mais do que estragálo
com mimos desde que a rainha morreu. Tenta comprar o coração do rapaz com presentes,
agora que a mãe não está aí para reclamar a sua lealdade. E Majestoso tira proveito disso. Diz
apenas o que o velho quer ouvir, e Sagaz lhe dá liberdade demais. Deixa-o vagueando por aí,
esbanjando dinheiro em visitas inúteis a Vara e a Lavra, onde o povo de sua mãe o enche de
manias de grandeza. O rapaz devia ser mantido em casa e forçado a prestar contas de como
ocupa o seu tempo. E o dinheiro do rei. O que ele gasta se divertindo dava para equipar um
navio de guerra.
E então, subitamente irritado:
– Isso está muito quente! Você vai estragar tudo, tire-o logo daí.
Mas as palavras vieram tarde demais, pois o cadinho estalou num ruído que parecia gelo se
partindo, e o conteúdo encheu a torre de Breu de um fumo acre que pôs fim a todas as lições e
conversas daquela noite.
Não fui chamado de novo durante algum tempo. As outras lições continuaram, mas sentia
falta de Breu, à medida que as semanas passavam e ele não me chamava. Sabia que não estava
chateado comigo, mas com muitas preo-cupações. Quando um dia, num momento ocioso,
sondei a mente dele, senti apenas segredo e discórdia. E uma pancada na nuca, quando Bronco
me pegou fazendo isso.
– Pare! – disse, num assobio, e ignorou o meu olhar dissimulado de inocência assustada.
Olhou de relance a baia que eu estava limpando como se esperasse encontrar um cão ou um
gato escondido em um canto.
– Não tem nada aqui! – exclamou.
– Apenas estrume e palha – concordei, esfregando a nuca.
– Então você estava fazendo o quê?
– Sonhando – murmurei. – Só isso.
– Você não me engana, Fitz – resmungou. E não vou tolerar isso. Não no meu estábulo.
Você não vai perverter os meus animais com isso. Ou degradar o sangue de Cavalaria.
Lembre-se do que eu te disse.
Cerrei os dentes, baixei os olhos e continuei trabalhando. Passado algum tempo, ouvi-o
suspirar e sair. Continuei a limpar o estábulo com o ancinho, jurando nunca mais deixar
Bronco me flagrar.
O resto do verão foi um turbilhão de acontecimentos que acho difícil lembrar em que ordem
as coisas se passaram. De um dia para o outro, mesmo a sensação do ar pareceu mudar.
Quando ia ao povoado, as conversas eram todas sobre fortificações e estar a postos. Apenas
mais dois vilarejos foram Forjados naquele verão, mas parecia que havia sido centenas, a
julgar pelas narrativas que eram repetidas e exaltadas de boca em boca.
– Até parece que é apenas disso que todo mundo vai falar de agora em diante – queixou-se
Moli.
Passeávamos ao longo da Grande Praia, à luz do sol de uma tarde de verão. O vento que
vinha da água era de um frescor bem-vindo depois de um dia de calor abafado. Bronco tinha
sido chamado em Boca da Nascente para ver se conseguia descobrir por que é que todo o
gado da região estava desenvolvendo chagas grandes no pelo. Para mim, isso significava