O Aprendiz De Assassino - Saga - Robin Hobb

Sondei a mente do bicho, pois não tinha escrúpulos em relação a isso quando Bronco não
estava por perto. Leon ergueu a cabeça ossuda e olhou-me com olhos de mártir. Estava
deitado sobre a camisa suada de Veracidade, num canto ao lado de uma lareira inutilizada.
Sentia-se muito quente, aborrecido e, se não fôssemos caçar nada, preferia voltar para casa.
Fingi que o examinava, passando as mãos por seu corpo, erguendo seus beiços para
examinar as gengivas e pressionando sua barriga firmemente com a mão. Acabei a inspeção
afagando atrás das suas orelhas e disse ao homem de Veracidade:
– Não há nada de errado com ele, está apenas sem fome. Vamos dar um pote de água fria
para ele e esperar. Quando quiser comer, ele vai nos avisar. E agora levemos isso tudo daqui
antes que estrague no calor, ele o coma e fique realmente doente.
Referia-me aos restos de torta numa bandeja que tinha sido preparada para Veracidade.
Nada daquilo era comida adequada para um cão, mas eu estava tão esfomeado que não teria
me importado eu mesmo de jantar aqueles restos; e, de fato, o meu estômago roncava só de
olhar para eles.
– Será que se fosse à cozinha, não teriam por lá um osso fresco para ele? Algo que servisse
mais de brinquedo do que comida é o que o agradaria neste momento...
– Fitz. É você? Venha cá, garoto! Qual é o problema do meu Leon?
– Vou buscar o osso – assegurou-me o homem, e eu me levantei e fui ao quarto anexo.
Veracidade se levantou, pingando do banho, e pegou a toalha que o criado lhe estendia.
Passou-a energicamente pelo cabelo e perguntou-me outra vez enquanto se secava:
– Qual é o problema do Leon?
Aquele era o jeito de ser de Veracidade. Meses tinham se passado desde a última vez em
que tínhamos conversado, mas nem por isso gastou seu tempo com saudações. Breu dizia que
era um dos seus defeitos, que não fazia os seus homens se sentirem importantes para ele.
Pessoalmente, suponho que ele acreditava que se algo de importante tivesse acontecido
comigo, alguém teria lhe dito. Havia uma qualidade vigorosa e direta nele que me agradava,
uma suposição de que tudo ia bem a menos que alguém lhe dissesse o contrário.
– Não tem nada de grave, senhor. Está um pouco desconfortável com o calor e com a
viagem. Uma noite de repouso num lugar fresco vai deixá-lo revigorado; mas eu não o
encheria de pedaços de torta, não com este tempo quente.
– Bem – Veracidade curvou-se para secar as pernas. – Você tem razão, garoto. Bronco
sempre diz que você leva jeito com os cães, e não vou ignorar o que ele diz. Só que Leon
parecia tão distraído, e normalmente tem bom apetite para tudo, principalmente para o que
estiver no meu prato.
Pareceu envergonhado, como se tivesse sido pego paparicando uma criança. Fiquei sem
saber o que dizer.
– Se é tudo, senhor, devo voltar ao estábulo?
Olhou-me de relance, por cima do ombro, intrigado.
– Parece ser um pouco de perda de tempo. Mano pode cuidar do seu cavalo, não é? Você
precisa se lavar e se vestir se quer ir a tempo do jantar. Carimo? Tem água para ele?
O criado estava curvado, colocando as vestes de Veracidade sobre a cama. Endireitou-se
para responder:
– Imediatamente, senhor. E vou preparar também as roupas para ele.
No curto espaço da hora seguinte, o meu lugar no mundo pareceu virar-se de cabeça para