07.12.2020 Views

REVISTACONNESSIONE - DEZEMBRO 2020 / LANÇAMENTO

Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA. Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento. Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados. A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.

Revista “Connessione” é um projeto da “Radio Connessione” e da produtora cultural, rádio e editora SELIGANAMUSICA.
Através das páginas da Revista “Connessione” temos um compromisso com todos vocês de expandir e fomentar informações sobre a cultura e conhecimento.
Sabemos que existem muitas revistas circulando e não queremos que a Revista “Connessione” seja só mais uma no mercado. Queremos que a nossa revista possa sempre fazer a diferença com conteúdos que deixem os nossos leitores sempre informados.

A Revista “Connessione” tem suas páginas escritas por pessoas de diversos lugares como: Brasil, Japão, Itália, França, com o objetivo de fazer a união entre as pessoas de vários países e mostrar a cultura e a vivência de cada uma delas.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sono nata a Salvador (Bahia), dove ho vissuto fino all’età di 22

anni. Ho finito il liceo nel 1994 e mi sono laureata in Architettura

ed Urbanistica all’Università di Bahia (UFBA) nel 2002. Grazie

alla mia discendenza italiana, ho studiato alla scuola di cultura

italiana (Italia Amica), dove ho potuto avere il primo contatto con

la lingua italiana. Durante l’infanzia e adolescenza, ho frequentato

anche il conservatorio, dove ho completato il corso basico di

teoria musicale, studiato pianoforte e fatto parte del coro “Coral

Infanto-juvenil da UFBA”.

Sono arrivata in Italia per la prima volta nell’anno 2000, tramite

un accordo bilaterale di scambio tra le università di Pavia e UFBA.

Ho studiato alla Facoltà di Ingegneria dell’Università degli Studi

di Pavia e sono tornata a Salvador alla fine dello stesso anno. Nel

mese di gennaio del 2001, per motivi familiari, sono tornata a vivere

in Italia: in provincia di Venezia, dove ho iniziato a esercitare la mia professione e dove tuttora vivo.

Ho proseguito gli studi in Italia, conseguendo nel 2004 il Master di secondo livello in “Restauro Strutturale

dei Monumenti e dell’Edilizia Storica” presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università degli Studi di di Padova.

Nel 2017 ho conseguito il dottorato in “Architettura, Città e design, nel curriculum Innovazione per il costruire

e per il patrimonio culturale” presso l’Università IUAV di Venezia, dove attualmente svolgo attività di

ricerca postdoc e di collaborazione didattica nei corsi di tecnica e scienza delle costruzioni.

Parallelamente alla mia vita personale e professionale, cerco di dedicarmi ad attività a beneficio della comunità

brasiliana e italo-brasiliana in Veneto. Pertanto, 15 anni fa, insieme ad Helen Gnocchi e Leila Guimarães,

ho fondato l’Associazione culturale italo-brasiliana Amazonas, con l’obiettivo di diffondere la cultura brasiliana

in Italia ed aiutare i nostri connazionali a risolvere le pratiche burocratiche quotidiane. Da allora, è stato

creato un vasto progetto con varie iniziative culturali, come l’insegamento a bambini ed adulti della lingua

portoghese e della cultura brasiliana attraverso il folklore, la capoeira e la musica, oltre a alla realizzazione di

diversi eventi culturali. (https://associazioneamazonas.beepworld.it).

Dal 2019 faccio parte della commissione di premiazione di Focus Brasil nella città di Milano (Focus Brasil

Milão) e sono direttore dell’evento a Venezia (Focus Brasil Veneza). (www.focusbrasil.org).

Il lavoro di volontariato che svolgo presso l’Associazione Amazonas e Focus Brasil Foundation hanno entrambi

un obiettivo comune: unire la comunità brasiliana (ed italo-brasiliana) e promuovere la cultura e l’immagine

positiva del Brasile all’estero, in particolare nella regione Veneto.

Claudia Brito Carvalho Bello

E d iç ã o I - w w w .re v ista co n n e sio n e .co m | D e ze m b ro 1 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!