26.10.2020 Views

A-Divina-Comedia-completo-Dante-Alighieri

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fonte Wikipédia

Escrito originalmente em italiano vulgar baseado no dialeto toscano da época e bastante

semelhante ao italiano atual, e não em latim como fazia-se comum à época, trata-se de

um poema articulado por trilogias, entre elas as formadas por Razão - Humano - Fé,

Onça - Leão - Loba, Pai - Filho - Espírito Santo; e com final feliz segundo sugerido pelo

próprio nome: à época em que Dante escreveu o poema os textos eram separados entre

Comédia, obras dotadas de finais felizes, e Tragédias, com finais contrastantes aos das

Comédias. [1]

Não há registro da data exata em que foi escrita, mas as opiniões mais reconhecidas

asseguram que o Inferno pode ter sido composto entre 1304 e 1307-1308,

o Purgatório de 1307-1308 a 1313-1314 e, por último, o Paraíso, de 1313-1314

a 1321 (esta última data coincide com a morte de Dante [3] ).

O poema - talvez o maior do Ocidente - descreve uma viagem onde se sucedem diversos

acontecimentos. [4] Sua força está na riqueza das alegorias, que tornam o relato

atemporal.

Dante escreveu a "Comédia" - um poema de estrutura épica, com propósitos filosóficos -

no seu dialeto local, o florentino, que é uma variedade do toscano. O poeta demonstrou

que o florentino (muito próximo do que hoje é conhecido como língua italiana), uma língua

vulgar (em oposição ao latim, que se considerava como a língua apropriada para

discursos mais sérios), era adequado para o mais elevado tipo de expressão,

estabelecendo-o como italiano padrão. De fato, é a matriz do italiano atual.

Há quem veja esta obra como a Suma Teológica, de São Tomás de Aquino, em verso. [5]

Grandes pintores de diferentes épocas criaram ilustrações para a Divina Comédia,

destacando-se Botticelli, Gustave Doré e Dalí. [1][6]

A Divina Comédia é a fonte original mais acessível para a cosmovisão medieval, que

dividia o Universo em círculos concêntricos. A obra moderna mais conhecida a respeito

dessa cosmovisão é The Discarded Image, de C. S. Lewis, ilustrada por Gustave Doré.

Explicações sobre o sentido do simbolismo na obra são complexas e muito debatidas,

como é o caso de se saber exatamente o significado da amada Beatriz: seria ela apenas

um amor carnal, o estado, a igreja, o amor metafísico ou outro? O próprio Dante confirma

esta complexidade afirmando que a obra possui quatro sentidos sobrepostos:

literal, moral, alegórico e místico. [7]

Estrutura

Cada uma das três partes do poema (Inferno, Purgatório e Paraíso) está dividida em

33 cantos, com mais um a título de introdução, a obra soma 100 cantos, número que

significaria a perfeição da perfeição. Além do próprio Dante, três são os personagens

principais: Virgílio, guia no inferno e purgatório, Beatriz guia no paraíso terrestre e São

Bernardo, guia nas esferas celestes. A obra soma também 14.233 versos em, a partir de

então chamados, "tercetos dantescos". [8]

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!