Sociolinguistica Interacional: perspectivas inspiradoras e desdobramentos contemporâneos
Esta obra traz ao público brasileiro uma riquíssima coletânea de textos teóricos, metodológicos e analíticos sobre o complexo fenômeno da comunicação e da linguagem humana. O convite feito aos leitores é o de investigar o paradigma interacional, entendendo o fenômeno da comunicação e da linguagem como algo extremamente complexo, dinâmico, fluido e imprevisível, pois deriva de entendimentos linguísticos, sociais e culturais. Um livro que contribui para as pesquisas nas áreas da linguística, da comunicação, da antropologia, da sociologia e da história.
BRANCA TELLES RIBEIRO
Esta obra traz ao público brasileiro uma riquíssima coletânea de textos teóricos, metodológicos e analíticos sobre o complexo fenômeno da comunicação e da linguagem humana. O convite feito aos leitores é o de investigar o paradigma interacional, entendendo o fenômeno da comunicação e da linguagem como algo extremamente complexo, dinâmico, fluido e imprevisível, pois deriva de entendimentos linguísticos, sociais e culturais. Um livro que contribui para as pesquisas nas áreas da linguística, da comunicação, da antropologia, da sociologia e da história.
BRANCA TELLES RIBEIRO
Além disso, devo meus sinceros agradecimentos ao grupo de tradutores/as,colegas queridos/as, que abraçou o projeto com entusiasmoe aceitou dividir comigo o trabalho de tradução. Sem a colaboração devocês e o respeito pelo meu abatimento, eu teria desistido. Obrigadapela paciência, pelo tempo de espera, e, sobretudo, pela qualidade dotrabalho que realizaram.Gostaria ainda de salientar meu reconhecimento pelo incentivo quealgumas professoras, mesmo sem sabê-lo, deram à execução deste trabalho,pois são parte significativa da minha formação docente. Como aluna demestrado, fui introduzida à área da Sociolinguística Interacional (SI) porBranca Telles Ribeiro, a quem sou grata pelo conhecimento partilhadocom tanta maestria e pela escritura do generoso prefácio. Depois, já comoaluna de doutorado, tive a oportunidade de aprofundar os fundamentosda SI em cursos, discussões e grupos de estudo na PUC-Rio com LilianaCabral Bastos, minha orientadora, Maria das Graças Dias Pereira e Mariado Carmo Leite de Oliveira, especialistas na área a quem carinhosamentechamo de “meninas da PUC”.E não posso deixar de manifestar minha eterna divída com o Núcleode Estudos em Discursos e Sociedade (NUDeS) do qual faço parte. Oestímulo propiciado pelas discussões sobre alguns dos textos e autoresaqui incluídos foi de grande valia. Sublinho, particularmente, o diálogoconstante com Luiz Paulo da Moita-Lopes, meu interlocutor-parceiroacadêmico de todas as horas, e o conjunto de discentes com quem troqueiideias em múltiplas disciplinas e reuniões de pesquisa.Finalmente, três formas de apoio institucional tornaram possível estapublicação: o auxílio financeiro recebido pelo Programa Interdisciplinarde Linguística Aplicada (PIPGLA); a bolsa de produtividade em pesquisaconcedida pelo CNPq (Processos 307157/2013-0 e 302935/2017-7); e alicença de Capacitação Docente aprovada pela Faculdade de Letras daUFRJ, no período de agosto a outubro de 2019.
s u m á r i o9 prefáciobranca telles ribeiro13 apresentaçãobranca falabella fabrícioRAÍZES TEÓRICAS E FONTES INSPIRADORASDA SOCIOLINGUÍSTICA INTERACIONAL39 Para uma etnografia da comunicaçãodell hymes79 Sobre o Método Sociolinguístico Interacionaljohn j. gumperz105 A ordem interacionalerving goffmanDESENVOLVIMENTO DA SOCIOLINGUÍSTICA INTERACIONAL149 Etnografia da Fala: por uma linguística da práxisalessandro duranti177 Microanálise Etnográficafrederick erickson211 Etnografia linguística neohymesiana no Reino Unidoben rampton7
- Page 1 and 2: SOCIOLINGUíSTICAINTERACIONALPERSPE
- Page 3 and 4: BRANCA FALABELLA FABRÍCIO [ORG.]SO
- Page 5: Ao meu pai, João, in memoriam, por
- Page 10 and 11: DESDOBRAMENTOS CONTEMPORÂNEOS249 G
- Page 12 and 13: como o lócus de pesquisa, não se
- Page 14: a interdisciplinaridade. Advém de
- Page 17 and 18: Os estudos da Linguagem, aqui, se e
s u m á r i o
9 prefácio
branca telles ribeiro
13 apresentação
branca falabella fabrício
RAÍZES TEÓRICAS E FONTES INSPIRADORAS
DA SOCIOLINGUÍSTICA INTERACIONAL
39 Para uma etnografia da comunicação
dell hymes
79 Sobre o Método Sociolinguístico Interacional
john j. gumperz
105 A ordem interacional
erving goffman
DESENVOLVIMENTO DA SOCIOLINGUÍSTICA INTERACIONAL
149 Etnografia da Fala: por uma linguística da práxis
alessandro duranti
177 Microanálise Etnográfica
frederick erickson
211 Etnografia linguística neohymesiana no Reino Unido
ben rampton
7