Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Joern Blohm/Tishman Speye<br />
Corey Gaffer Photography<br />
Rio Photo Studio<br />
Tom Lee<br />
Midi Photography/Arup<br />
Fumito Suzuki<br />
Iluminação LED com<br />
uniformidade de cor<br />
Tomasz Majewski<br />
James Newton<br />
Hotel Rio Bourbon - Campinas/SP - Projeto e construção: PROFOR<br />
Lioneye Aerials<br />
12<br />
¿QUÉ PASA?<br />
37º ANNUAL IALD INTERNATIONAL<br />
LIGHTING DESIGN AWARDS<br />
Rapidamente ajustada à nova realidade mundial, a 37ª edição<br />
do prêmio anual oferecido pela International Association of<br />
Lighting Designers (IALD) teve seus vencedores anunciados ao<br />
vivo por meio de seus canais no YouTube e no Facebook. O júri,<br />
composto de sete profissionais, selecionou um total de 21 projetos<br />
de iluminação, provenientes de oito países. “Os projetos vão além<br />
da distinção na iluminação arquitetônica – honramos projetos<br />
excepcionais que evocam respostas emocionais, transformam<br />
espaços, inspiram admiração e trazem benefícios reais para os<br />
usuários finais”, comenta Mirjam Roos, codiretora da premiação.<br />
Dentre os 12 agraciados com o Award of Merit, destacamos<br />
o projeto de iluminação do escritório PritchardPeck Lighting,<br />
de São Francisco, Estados Unidos, para o saguão do edifício<br />
comercial 106 Spear St. , no centro da cidade; o projeto da<br />
iluminação da fachada do edifício Green Jadeite em Taiwan,<br />
projeto do escritório taiwanês Art Light Design Consultants;<br />
o projeto International Presbyterian Church, em Eiling, Reino<br />
Unido, do escritório britânico 18 Degrees ; e o projeto da loja<br />
de departamentos Nihombashi Mitsukoshi, em Tóquio, Japão,<br />
do escritório Lighting Planners Associates .<br />
Outros sete projetos foram reconhecidos com prêmios de<br />
excelência, o Award of Excellence. Dentre eles, destacamos o<br />
projeto do centro cultural The Kistefos – The Twist , na cidade<br />
de Jevnaker, Noruega, projeto da Light Bureaus; o projeto da<br />
catedral de Norwich, em Norfolk, Reino Unido, projeto de Speirs<br />
+ Major, apresentado na edição 77 da <strong>L+D</strong> ; o Tennessee State<br />
Museum , em Nashville, Estados Unidos, projeto de HGA; e<br />
o Vancouver Waterfront Park Grant Street Pier and Plaza , em<br />
Vancouver, no estado de Washington, Estados Unidos, projeto<br />
de Fisher Marantz Stone.<br />
O grande destaque da noite foi o projeto de iluminação<br />
do escritório Arup UK, para o Pavilhão da Universidade de<br />
Sheffield , no Reino Unido, que alcançou a maior pontuação nas<br />
avaliações dos jurados, sendo consagrado Radiance Award for<br />
Excellence in Lighting Design, além de reconhecido com o Award<br />
of Excellence. Os jurados destacaram o belo uso de luz e cor para<br />
a criação de um espaço antes considerado uma área insólita.<br />
Felicitações aos premiados! (D.T./O.M.)<br />
www.ciadeiluminacao.com.br<br />
/ciadeiluminacao<br />
/ciadeiluminacao_<br />
(11)3371-2333<br />
Toda linha com LEDs Nichia<br />
CRI90 em 3 Steps MacAdam<br />
e outros cuidados asseguram<br />
uniformidade na iluminação<br />
COB BARRA LED PCI<br />
ANOS<br />
30DE HISTÓRIAS