REGO-FIX Main Catalogue PORTUGUESE
Porta-ferramentas CYLF / ERM (mini porca de fixação) Porta-ferramentas CYLF / ERMX com sistema intRlox ® CYLF (mini porca de fixação, antideslizante) Dimensões [mm] Anti Acessório Tipo Peça n.º D D1 h6 L L1 G1 G2 deslizante Chave CYLF 12 [mm] CYLF 12 x 043 / ERM 8 2612.20822 12 12 43 17 M 5 – – E 8 M CYLF 12 x 043 / ERMX 8 4612.20822 12 12 43 17 M 5 – • E 8 MX CYLF 5/8 [polegadas] CYLF 5/8" x 043 / ERM 8 2616.20811 12 15,875 43 15,5 M 5 M 5 – E 8 M CYLF 5/8" x 043 / ERMX 8 4616.20811 12 15,875 43 15,5 M 5 M 5 • E 8 MX CYLF 16 [mm] CYLF 16 x 038 / ERM 11 2616.21112 16 16 38 19,5 M 8 x 1 – – E 11 M CYLF 16 x 038 / ERMX 11 4616.21112 16 16 50 16 M 8 x 1 – • E 11 MX CYLF 16 x 050 / ERM 11 2616.21122 16 16 50 16 M 8 x 1 – – E 11 M CYLF 16 x 050 / ERMX 11 4616.21122 16 16 50 16 M 8 x 1 – • E 11 MX CYFL 16 x 140 / ERM 11 2616.21192 16 16 140 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 – E 11 M CYFL 16 x 140 / ERMX 11 4616.21192 16 16 140 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 • E 11 MX CYLF 16 x 035 / ERM 16 2616.21612 22 16 35 36 M 8 x 1 – – E 16 M CYLF 16 x 035 / ERMX 16 4616.21612 22 16 35 36 M 8 x 1 – • E 16 MX CYLF 3/4 [polegadas] CYLF 3/4" x 115 / ERM 11 2619.21173 16 19,05 115 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 – E 11 M CYLF 3/4" x 115 / ERMX 11 4619.21173 16 19,05 115 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 • E 11 MX CYLF 3/4" x 038 / ERM 16 2619.21613 22 19,05 38 27,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 3/4" x 038 / ERMX 16 4619.21613 22 19,05 38 27,5 M 12 x 1 – • E 16 MX CYLF 3/4" x 050 / ERM 16 2619.21623 22 19,05 50 25 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 3/4" x 050 / ERMX 16 4619.21623 22 19,05 50 25 M 12 x 1 – • E 16 MX CYLF 3/4" x 070 / ERM 16 2619.21643 22 19,05 70 29,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 3/4" x 070 / ERMX 16 4619.21643 22 19,05 70 29,5 M 12 x 1 – • E 16 MX CYLF 3/4" x 120 / ERM 16 2619.21683 22 19,05 120 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M CYLF 3/4" x 120 / ERMX 16 4619.21683 22 19,05 120 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX CYLF 3/4" x 140 / ERM 16 2619.21693 22 19,05 140 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M CYLF 3/4" x 140 / ERMX 16 4619.21693 22 19,05 140 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX Incluído na entrega: os porta-ferramentas incluem uma porca de fixação Hi-Q ® / ERM ou Hi-Q ® / ERMX e parafuso de apoio 104 ER
Porta-ferramentas CYLF / ERM (mini porca de fixação) Porta-ferramentas CYLF / ERMX com sistema intRlox ® CYLF (mini porca de fixação, antideslizante) Dimensões [mm] Anti Acessório Tipo Peça n.º D D1 h6 L L1 G1 G2 deslizante Chave CYLF 20 [mm] CYLF 20 x 060 / ERM 11 2620.21132 16 20 60 19,5 M 8 x 1 – – E 11 M CYLF 20 x 060 / ERMX 11 4620.21132 16 20 60 19,5 M 8 x 1 – • E 11 MX CYLF 20 x 038 / ERM 16 2620.21612 22 20 38 26,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 20 x 038 / ERMX 16 4620.21612 22 20 38 26,5 M 12 x 1 – • E 16 MX CYLF 20 x 050 / ERM 16 2620.21622 22 20 50 27,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 20 x 050 / ERMX 16 4620.21622 22 20 50 27,5 M 12 x 1 – • E 16 MX CYLF 20 x 070 / ERM 16 2620.21642 22 20 70 27,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 20 x 070 / ERMX 16 4620.21642 22 20 70 27,5 M 12 x 1 – • E 16 MX CYLF 20 x 120 / ERM 16 2620.21682 22 20 120 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M CYLF 20 x 120 / ERMX 16 4620.21682 22 20 120 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX CYLF 20 x 140 / ERM 16 2620.21692 22 20 140 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M CYLF 20 x 140 / ERMX 16 4620.21692 22 20 140 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX ER CYLF 22 [mm] CYLF 22 x 038 / ERM 16 2622.21612 22 22 38 27,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 22 x 038 / ERMX 16 4622.21612 22 22 38 27,5 M 12 x 1 – – E 16 MX CYLF 22 x 070 / ERM 16 2622.21642 22 22 70 27,5 M 12 x 1 – – E 16 M CYLF 22 x 070 / ERMX 16 4622.21642 22 22 70 27,5 M 12 x 1 – – E 16 MX CYLF 22 x 100 / ERM 16 2622.21662 22 22 100 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M CYLF 22 x 100 / ERMX 16 4622.21662 22 22 100 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX CYLF 22 x 080 / ERM 20 2622.22052 28 22 80 39 M 12 x 1 M 12 x 1 – E 20 M CYLF 22 x 080 / ERMX 20 4622.22052 28 22 80 39 M 12 x 1 M 12 x 1 • E 20 MX CYLF 22 x 070 / ERM 25 2622.22542 35 22 70 47 M 12 x 1 M 12 x 1 – E 25 M Incluído na entrega: os porta-ferramentas incluem uma porca de fixação Hi-Q ® / ERM ou Hi-Q ® / ERMX e parafuso de apoio com vedação D1 G1 D D1 G1 D G2 G2 L L1 L L1 CYLF / ERM CYLF / ERMX ER 105
- Page 57 and 58: Pinças PG padrão PG padrão powRg
- Page 59 and 60: Pinças com refrigeração PG-CF PG
- Page 61 and 62: Pinças de haste longa PG-L PG-L po
- Page 63 and 64: Pinças de haste curta PG-S PG-S po
- Page 65 and 66: Pinças secuRgrip ® PG-SG PG-SG po
- Page 67: powRgrip ®
- Page 70 and 71: Padrão Porta-pinças de rosqueamen
- Page 72 and 73: Porta-pinças cilíndricos CYL/ ER
- Page 74 and 75: Interface HSK Porta-ferramentas HSK
- Page 76 and 77: Porta-ferramentas HSK-A HSK-A DIN 6
- Page 78 and 79: Porta-ferramentas HSK-E Porta-ferra
- Page 80 and 81: Interface SK Porta-ferramentas de c
- Page 82 and 83: Porta-ferramentas SK-B SK-B DIN 698
- Page 84 and 85: Interface BT Porta-ferramentas de c
- Page 86 and 87: Porta-ferramentas BT Porta-ferramen
- Page 88 and 89: Porta-ferramentas BT-B BT-B Dimens
- Page 90 and 91: BT+ interface Porta-ferramentas REG
- Page 92 and 93: Interface CAT Porta-ferramentas de
- Page 94 and 95: Porta-ferramentas CAT-B CAT-B Dimen
- Page 96 and 97: Interface CAT+ Porta-ferramentas RE
- Page 98 and 99: Interface REGO-FIX CAPTO Porta-ferr
- Page 100 and 101: Porta-ferramentas REGO-FIX CAPTO li
- Page 102 and 103: Interface cilíndrico (CYL) Porta-f
- Page 104 and 105: Porta-ferramentas CYL/ER CYL Dimens
- Page 106 and 107: Porta-ferramentas CYL / ERM (mini p
- Page 110 and 111: Porta-ferramentas CYLF / ERM (mini
- Page 112 and 113: Porta-ferramentas CYDF / ERM (mini
- Page 114 and 115: Interface MK Porta-ferramentas de c
- Page 116 and 117: Interface SH Porta-ferramentas com
- Page 118 and 119: D Interface ISO 20 Porta-ferramenta
- Page 120 and 121: Suportes de rosqueamento ER Soluç
- Page 122 and 123: Mandris flutuantes ER Mandris flutu
- Page 124 and 125: Mandris flutuantes PHC para ferrame
- Page 126 and 127: Mini-mandris flutuantes MPH, com in
- Page 128 and 129: Instruções de manutenção para m
- Page 130 and 131: Reduções de pinça Reduções de
- Page 132 and 133: Reduções de pinça com intRlox ®
- Page 134 and 135: Adaptador swissQuick powRgrip ® O
- Page 136 and 137: Micromaquinação Normalização e
- Page 138 and 139: Pinças microrretíficas ER-MB ER-M
- Page 140 and 141: Pinças padrão ER e pinças de ult
- Page 142 and 143: Pinças padrão ER e pinças de ult
- Page 144 and 145: Pinças padrão ER e pinças de ult
- Page 146 and 147: Pinças padrão ER e pinças de ult
- Page 148 and 149: Pinças com vedação metálica ER-
- Page 150 and 151: Pinças com vedação metálica ER-
- Page 152 and 153: Pinças com vedação metálica ER-
- Page 154 and 155: ER-GB Pinças de rosqueamento ER ER
- Page 156 and 157: Pinças de rosqueamento ER ER-GB ER
Porta-ferramentas CYLF / ERM (mini porca de fixação)<br />
Porta-ferramentas CYLF / ERMX com sistema intRlox ®<br />
CYLF<br />
(mini porca de fixação, antideslizante)<br />
Dimensões [mm] Anti Acessório<br />
Tipo Peça n.º D D1 h6 L L1 G1 G2 deslizante Chave<br />
CYLF 12 [mm]<br />
CYLF 12 x 043 / ERM 8 2612.20822 12 12 43 17 M 5 – – E 8 M<br />
CYLF 12 x 043 / ERMX 8 4612.20822 12 12 43 17 M 5 – • E 8 MX<br />
CYLF 5/8 [polegadas]<br />
CYLF 5/8" x 043 / ERM 8 2616.20811 12 15,875 43 15,5 M 5 M 5 – E 8 M<br />
CYLF 5/8" x 043 / ERMX 8 4616.20811 12 15,875 43 15,5 M 5 M 5 • E 8 MX<br />
CYLF 16 [mm]<br />
CYLF 16 x 038 / ERM 11 2616.21112 16 16 38 19,5 M 8 x 1 – – E 11 M<br />
CYLF 16 x 038 / ERMX 11 4616.21112 16 16 50 16 M 8 x 1 – • E 11 MX<br />
CYLF 16 x 050 / ERM 11 2616.21122 16 16 50 16 M 8 x 1 – – E 11 M<br />
CYLF 16 x 050 / ERMX 11 4616.21122 16 16 50 16 M 8 x 1 – • E 11 MX<br />
CYFL 16 x 140 / ERM 11 2616.21192 16 16 140 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 – E 11 M<br />
CYFL 16 x 140 / ERMX 11 4616.21192 16 16 140 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 • E 11 MX<br />
CYLF 16 x 035 / ERM 16 2616.21612 22 16 35 36 M 8 x 1 – – E 16 M<br />
CYLF 16 x 035 / ERMX 16 4616.21612 22 16 35 36 M 8 x 1 – • E 16 MX<br />
CYLF 3/4 [polegadas]<br />
CYLF 3/4" x 115 / ERM 11 2619.21173 16 19,05 115 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 – E 11 M<br />
CYLF 3/4" x 115 / ERMX 11 4619.21173 16 19,05 115 19,5 M 8 x 1 M 8 x 1 • E 11 MX<br />
CYLF 3/4" x 038 / ERM 16 2619.21613 22 19,05 38 27,5 M 12 x 1 – – E 16 M<br />
CYLF 3/4" x 038 / ERMX 16 4619.21613 22 19,05 38 27,5 M 12 x 1 – • E 16 MX<br />
CYLF 3/4" x 050 / ERM 16 2619.21623 22 19,05 50 25 M 12 x 1 – – E 16 M<br />
CYLF 3/4" x 050 / ERMX 16 4619.21623 22 19,05 50 25 M 12 x 1 – • E 16 MX<br />
CYLF 3/4" x 070 / ERM 16 2619.21643 22 19,05 70 29,5 M 12 x 1 – – E 16 M<br />
CYLF 3/4" x 070 / ERMX 16 4619.21643 22 19,05 70 29,5 M 12 x 1 – • E 16 MX<br />
CYLF 3/4" x 120 / ERM 16 2619.21683 22 19,05 120 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M<br />
CYLF 3/4" x 120 / ERMX 16 4619.21683 22 19,05 120 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX<br />
CYLF 3/4" x 140 / ERM 16 2619.21693 22 19,05 140 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 – E 16 M<br />
CYLF 3/4" x 140 / ERMX 16 4619.21693 22 19,05 140 27,5 M 12 x 1 M 11 x 1 • E 16 MX<br />
Incluído na entrega: os porta-ferramentas incluem uma porca de fixação Hi-Q ® / ERM ou Hi-Q ® / ERMX e parafuso de apoio<br />
104 ER