Revista Qual Viagem Edição 77

Qual Viagem • SÃO FRANCISCO • SEVILHA • EMIRADOS ÁRABES • ESPECIAL POUSADAS E HOTÉIS BOUTIQUE ABRIL / MAIO 2020 

qualviagem 

SEVILHA 

@revistaqualviagem 

Um final de 

Viagem 

semana na capital 

da Andaluzia 

qualviagem.com.br 

Turismo & Experiências 

SÃO FRANCISCO 

ACREDITE, VOCÊ VAI SE APAIXONAR POR ELA! 

EMIRADOS ÁRABES 

Cultura, história e 

entretenimento no deserto 

Especial 

Pousadas e 

Hotéis Boutique

QUAL VIAGEM 

EDITORIAL 

DE REPENTE O MUNDO PAROU 

Prezado leitor, 

Independentemente da nossa vontade países fecharam suas 

fronteiras. Em questão de semanas os voos cessaram e milhares 

de aviões estacionaram nos aeroportos de todos os continentes. 

Os gigantes navios de cruzeiros também tiveram que encostar 

nos portos e esperar. Hotéis e resorts estão fechados. O novo coronavírus 

(Covid-19) desferiu um duro golpe no turismo mundial. 

Mas a saúde está em primeiro lugar e hoje a luta é para nos 

mantermos saudáveis. Afinal, precisamos estar bem para quando 

tudo isso passar. Estamos contando os dias para podermos voltar 

a cruzar o mundo em busca de tudo de bom que ele oferece. 

A equipe de QUAL VIAGEM continua trabalhando, agora em 

home office, para seguir oferecendo um produto de qualidade. 

Tivemos que parar de viajar como todos, porém temos um bom 

estoque de matérias ainda não publicadas. Sabemos que viajar é 

o melhor remédio para a saúde física e mental. E após o fim da 

pandemia será ainda mais necessário. 

Nossa matéria de capa é a linda e acolhedora SÃO FRANCISCO, 

uma das cidades mais visitadas na Califórnia. Estivemos lá em janeiro 

e constatamos que é muito fácil se encantar por ela. Conhecida 

pela imponente Golden Gate e pelos charmosos bondinhos, 

ela tem muito a oferecer. Das variadas opções culturais a um tour 

gastronômico de dar água na boca. 

Na Espanha apresentamos um roteiro com atrativos para curtir 

em um final de semana em SEVILHA, a incrível capital da Andaluzia. 

A cidade impressiona pela beleza dos monumentos que 

misturam arte sacra e arquitetura islâmica. 

Nos EMIRADOS ÁRABES reunimos um mix de experiências 

diferentonas em Dubai, Abu Dhabi e Sharjah, destinos que 

têm muitas atrações culturais e históricas, além do luxo, claro. 

Também preparamos um conteúdo super especial com uma 

seleção de POUSADAS E HOTÉIS BOUTIQUE que oferecem exclusividade 

e experiências únicas nas hospedagens. São 30 estabelecimentos 

em diversas regiões do Brasil para que você possa 

escolher onde irá desfrutar dias de lazer com muito conforto, 

sofisticação e bem-estar quando a quarentena terminar. 

EDIÇÃO 77 • ANO 7 • ABRIL/MAIO 2020 

EDITORA E PRODUTORA QUAL EIRELI. 

CNPJ 17.523.350/0001-35 

Inscrição Estadual 140.490.598.110 

Rua Araguari, 817 - Conjuntos 42/43 

Moema - CEP 04514-041 

São Paulo - SP - Brasil 

Telefones +55 11 3024-9500 | 3554-2496 

Publisher: Marcio L. Dadalti 

Diretor Comercial: Marcos Telore 

Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP) 

Jornalista: Roberto Maia 

Administração e Logística: Patrícia Silva 

Produção: Marlei Rugai e RCS Designer Gráficos 

e Fotos Ltda- ME 

PUBLICIDADE NO BRASIL 

Para anunciar: (11) 3024-9500 | 2157-8199 

dadalti@editoraqual.com.br 

REPRESENTANTE NA AMÉRICA DO 

NORTE E CARIBE - Globe Travel Media 

Claudio Dasilva: +1 (954) 647-6464 

Neil Strickland: +1 (954) 296-9515 

REDAÇÃO 

Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: 

claudio@editoraqual.com.br 

maia@editoraqual.com.br 

ASSINATURAS 

ligue: (11) 3554-2496 

patricia@editoraqual.com.br 

DISPONÍVEL TAMBÉM 

Capture o QR Code e visualize a revista on line 

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a 

autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias 

contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes. 

Impressão: Log&Print Gráfica e Logística 

Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição! 

EDITORA QUAL 

3

QUAL VIAGEM 

SUMÁRIO 

PELOS MARES 

Págs. 6 e 7 

PELO BRASIL 

Págs. 8, 9 e 10 

PELO MUNDO 

Págs. 28 e 29 

BOARDING GATE 

Pág. 50 e 51 

HOTÉIS & RESORTS 

Pág. 64 e 65 


POUSADAS E HOTÉIS BOUTIQUE 

Especial 


Pág. 67 

CAPA Pág. 30 

EMIRADOS ÁRABES Pág. 23 

FOTO: ©ISTOCK.COM / SBORISOV 

Hospedagem com conforto, exclusividade e bem-estar em 30 

charmosos empreendimentos em diversas regiões do Brasil. 

FOTO: ©ISTOCK.COM / FOKKEBOK 

FOTO: ©ISTOCK.COM / FOKKEBOK 

30 lugares 

SEVILHA Pág. 11 

especiais para quando 

a quarentena acabar 

Destino não se limita ao luxo e aos prédios altíssimos. Há 

muitas opções culturais, históricas e de entretenimento. 

GAY TRAVEL Pág. 59 

Epicentro do movimento gay, o bairro do Castro é considerado 

o ponto LGBT mais importante de São Francisco. 

Da mistura dos invasores com a tradição local do catolicismo nasceu 

um lugar único, capaz de impressionar a qualquer viajante. 

+ 

SUPERDICA 

Pág. 18 à 22 

BLUE PARK 

Pág. 52 

4

Além dos bares e restaurantes, dos 3.000m 2 de piscinas, 

das diversas opções de lazer e esporte, o Malai também 

inclui na sua hospedagem a natureza exuberante da 

Chapada dos Guimarães e do Lago do Manso, que fica a 

poucos quilômetros de Nobres e do Pantanal. 

Descubra o destino perfeito. Descubra o primeiro 

resort com o conceito all nature inclusive do Brasil. 

*Não incluso atividades náuticas, passeios turísticos, bicicletas e SPA. 

Parque Aquático 

Chapada dos Guimarães 

Véu de Noiva 

• Gastronomia All Inclusive 

• Spa Malai by L’Occitane 

• Complexo Aquático 

• Complexo de Lazer 

• Malai Kids 

• Centro de Convenções 

• Loja L’Occitane e Malai Store 

• Esportes Radicais e Aventura* 

Cuiabá 

Nobres 

MT 

2H15 

DE VOO 

1H35 

DE VOO 

Brasília 

São 

Paulo 

(65) 3028 0404 • malaimansoresort.com.br 

Lago do Manso • Chapada dos Guimarães/MT

QUAL VIAGEM 

PELOS MARES 

TEMPTATION CARIBBEAN CRUISE 

Temptation prepara edição de 2021 

Após o sucesso do cruzeiro desse ano, realizado em fevereiro, 

navegando entre Grand Cayman e Cozumel, 

a edição 2021 já está confirmada. A viagem será realizada 

de 11 a 16 de fevereiro, com roteiro que inclui Tampa, 

Key West e Costa Maya. A bordo os hóspedes usufruem 

do conceito “Naughty by Nature”, que valoriza a atmosfera 

de liberdade, festa e admite o topless opcional. A 

embarcação com capacidade para mais de 2,1 mil pessoas 

em 1074 camarotes e suítes se transforma em um 

verdadeiro “playground para adultos”. O clima de festa 

permanente é garantido por noites temáticas, festas na 

piscina e apresentações ao vivo com DJs de renome internacional. 

A programação inclui workshops intimistas e 

espaços privativos para os tripulantes. 

Informações: temptation-experience.com 

FOTO: DIVULGAÇÃO 

6 

UNIWORLD BOUTIQUE RIVER CRUISE 

Roteiros aliam navio 

e trens de luxo 

Referência mundial de alto padrão em cruzeiros 

fluviais, a Uniworld passará a operar viagens inéditas 

em parceria com a Golden Eagle Luxury Trains 

a partir de agosto de 2021. Serão dois novos itinerários 

que aliam cruzeiros fluviais e viagens ferroviárias. 

Os roteiros incluem Itália, Suíça, Áustria e Eslovênia, 

permitindo aos passageiros explorarem uma variada 

oferta de lugares bucólicos e históricos em diferentes 

países em uma única jornada, aliando metrópoles europeias 

com cidades pouco conhecidas. Os cruzeiros 

terão 14 e 12 dias de duração. E, tal como a bordo 

dos navios, as viagens ferroviárias também terão regime 

all inclusive, com todos os traslados, refeições, 

bebidas, excursões e gorjetas incluídos. 

Informações: discovercruises.com.br 


REGENT SEVEN SEAS CRUISES 

Seven Seas Splendor 

aperfeiçoa o luxo 

linha de cruzeiros marítimos deu as boas-vindas ao 

A novo navio que aperfeiçoa o luxo, o Seven Seas Splendor. 

Ele se baseia na rica herança de 28 anos da empresa 

ao oferecer aos seus hóspedes uma experiência incomparável 

a bordo. São 551 tripulantes cuidando de 750 passageiros 

em 375 suítes decoradas com os mais altos padrões 

de serviço e conforto. Os espaços públicos são luxuosos e 

incluem cinco restaurantes requintados e exclusivos e três 

bares e lounges. Uma coleção de arte e peças que somam 

US$ 5 milhões, 500 lustres de cristal e muito mármore 

italiano completam a sofisticação a bordo. Comandado 

pela capitã Serena Melani, ele fez a sua primeira viagem 

oficial em fevereiro, partindo de Barcelona (Espanha) com 

destino à Miami, na Flórida (EUA), onde foi batizado. 

Informações: pt.rssc.com. 

FOTO: DIVULGAÇÃO

THE RITZ-CARLTON YACHT COLLECTION 

Spa a bordo 

dos novos iates 

Os novos iates da companhia especializada em 

cruzeiros de luxo são dotados de Spa a bordo. Os 

tratamentos disponíveis são inspirados nos destinos 

a serem visitados e prometem despertar os sentidos, 

além de renovar o corpo e o espírito. O menu de 

experiências a bordo oferece sessões de massagem 

com aromas de diversos lugares do mundo, banhos 

cítricos hidratantes para a pele, tratamentos faciais 

e antienvelhecimento, entre outros. Entre os ingredientes 

utilizados estão óleo de rosa, pó de diamante 

e lama terapêutica. Com saída e retorno a Bridgetown 

(Barbados), incluem destinos como Montreal 

(Canadá), Boston (EUA), Reykjavik (Islândia), Halifax 

(Canadá) e Nassau (Bahamas). 

Informações: ritzcarltonyachtcollection.com 

FOTO: REPRODUÇÃO/RITZCARLTONYACHTCOLLECTION.COM 

MSC CRUZEIROS 

Protectours: programa 

de tours sustentáveis 

companhia de cruzeiros lançou uma série de excursões 

projetadas para ajudar a proteger e preservar a 

A 

beleza natural do planeta. Os mais de 25 tours são parte 

integrante da missão da empresa de proporcionar aos 

hóspedes férias com consciência ambiental. O novo programa, 

o Protectours, oferece a chance de descobrir destinos 

ao mesmo tempo em que contribui positivamente 

para a Terra por meio de atividades destinadas à preservação. 

Na relação de passeios estão desde a caminhada 

perfeita pela floresta com cachorros resgatados na Jamaica; 

conhecer abelhas urbanas em Corfu (Grécia); ajudar a 

manter limpas as belas baías e praias da Croácia durante 

um mergulho com snorkel; ou andar a cavalo na Islândia 

com plantio de árvores em Reykjavik. 

Informações: msccruzeiros.com.br/sustentabilidade 

FOTO: MSC CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO 

ROYAL CARIBBEAN 

Odyssey of the Seas no Mediterrâneo em 2021 

aguardado Odyssey of the Seas fará sua viagem inaugural em novembro, saindo de Fort Lauderdale para estrear 

primeiro no Caribe antes de seguir para a Europa pela primeira vez. E a partir de maio de 2021, o navio da 

O 

Classe Quantum Ultra irá aprimorar a experiência de viajar com permanências prolongadas e pernoites em alguns 

dos destinos mais desejados do Mediterrâneo. Durante a temporada de verão ele saíra de Roma (Civitavecchia) 

para navegar pelas águas do Leste do Mediterrâneo em itinerários de 7, 9 ou 12 noites. O cruzeiro passará por locais 

cinematográficos e pelas ruínas ancestrais de 

Santorini, Mykonos, Atenas e Rodes, na Grécia; 

Éfeso, na Turquia; Nápoles, na Itália; Heraklion, 

em Creta; e Haifa e Jerusalém, em Israel. 

Informações: RoyalCaribbean.com.br | r11travel.com.br 

FOTO: /DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM 

PELO BRASIL 

Dores do Rio Preto: 

ecoturismo no ES 

Localizado a cerca de 250 quilômetros de Vitória, 

Dores do Rio Preto é um destino surpreendente 

no Espírito Santo. O município, situado na Serra do 

Caparaó, é repleto de belezas naturais e porta de entrada 

para o Parque Nacional Caparaó, um dos mais 

importantes do estado em termos de conservação 

da Mata Atlântica. Com um território de aproximadamente 

31,8 mil hectares, ele é um importante local 

de montanhismo e abriga o terceiro maior ponto 

do país, o Pico da Bandeira, que tem 2.892 metros 

de altitude. As cachoeiras também fazem parte dos 

atrativos. Entre as principais, destacam-se: Cachoeira 

Três Estados, que recebeu esse nome por estar 

na divisa do Espírito Santo com Rio de Janeiro e Minas 

Gerais; Cambucá, que tem pequenas cascatas e 

piscinas naturais; e Cachoeira Alta, que conta com 

águas cristalinas, originadas de uma nascente. 

Informações: pmdrp.es.gov.br 

FOTO: ISTOCK.COM / JULIANDOPORAI 

Novo parque 

aquático em Suzano 

Blue Beach Thermas Park promete elevar o nível de 

O recreação e lazer do Alto Tietê e de toda a Grande 

São Paulo com diversas atrações, incluindo um complexo 

de toboágua, praia artificial, piscinas de água quente, 

rio lento, piscina de ondas, áreas de tematizações 

incríveis, um dos maiores playgrounds do Brasil, entre 

muitas outras atrações. A expectativa é que o empreendimento, 

que contará com investimento superior a R$ 

10 milhões, tenha sua primeira etapa concluída neste 

primeiro semestre, atingindo 60% da área em funcionamento. 

No entanto, as obras continuarão e a segunda 

etapa deverá ser finalizada no segundo semestre de 

2020. Muito bem localizado, o Blue Beach está a alguns 

minutos do centro de Suzano. 

Informações: bluebeachpark.com.br 


Entre as lagoas e praias de Nísia Floresta 

cidade de Nísia Floresta, a cerca de 50 quilômetros de Natal, 

A no Rio Grande do Norte, é destino ideal para quem busca 

praias e lagoas de águas cristalinas, história e cultura. Entre suas 

belezas naturais, destacam-se as lagoas do Carcará, Carnaúba, 

Redonda e do Bonfim, todas com estrutura para o turismo, 

além das praias de Búzios, Pirangi do Sul, Barra do Tabatinga e 

Camurupim. A cidade tem, ainda importante patrimônio histórico-cultural. 

A começar por seu nome, em homenagem à Nísia 

Floresta Brasileira Augusta, uma das primeiras mulheres a ter 

um artigo publicado em jornais no Brasil. E também pela Igreja 

de Nossa Senhora do Ó, construída em 1755 por portugueses, 

e que preserva, até hoje, altar banhado a ouro, assim como 

imagens de São Benedito e da padroeira trazidos de Portugal. 

Informações: nisiafloresta.rn.gov.br/ 

FOTO: REPRODUÇÃO / NISIAFLORESTA.RN.GOV.BR 

8

Castelo: reduto de montanhas e cachoeiras 

cerca de 150 quilômetros da capital, Vitória, 

A Castelo, de menos de 40 mil habitantes, tem 

atrativos naturais e atividades de aventura que 

prometem encantar seus visitantes. Anualmente, o 

destino ganha fama na região por conta de suas 

festividades de Corpus Christi, com os típicos tapetes 

colorindo suas ruas do centrinho. Mas, em 

todo o restante do ano, seus cenários são ideais 

para um roteiro de ecoturismo. A começar pelo 

parque Estadual Forno Grande, que abriga o pico 

de mesmo nome, considerado o segundo ponto 

mais alto do Estado, com 2053 metros de altitude. 

E a Cachoeira do Furlan, situada a 21 quilômetros 

do centrinho da cidade, com queda d’água de mais 

de 30 metros. A cidade também é bastante procurada 

pelos apaixonados por esportes de aventura, 

como rapel, escalada, base jump – principalmente 

nos picos da Cabrita e da Onça – e voo livre. 

Informações: castelo.es.gov.br/turismo 

foto: MTur / Argeone Herbest

QUAL VIAGEM 

PELO BRASIL 

Tour virtual pelo Inhotim 

Considerado um dos maiores museus à céu aberto do mundo, 

o Inhotim está situado em Brumadinho, a 60 quilômetros de 

Belo Horizonte. Com mais de 250 artistas expostos entre 19 galerias 

permanentes e 23 temporárias, é preciso 3 ou 4 dias para 

conhecer todo o local. Porém, dá para fazer uma visita virtual por 

suas principais obras, explorando toda a arte contemporânea que 

lá interage de forma tão singela à natureza. O projeto faz parque 

do Google Arts and Culture e oferece tour virtual de cenários 

como a Galeria Adriana Varejão, Beam drop, de Chris Burden e a 

Galeria True Rouge. Entre as obras, a natureza se forma como plano 

de fundo, mas não perde sua grandeza. O espaço, considerado 

também um Jardim Botânico, abriga uma das maiores coleções 

de palmeiras do mundo, além de outras espécies belas e raras. 

Informações: artsandculture.google.com/streetview/inhotim 

FOTO: ELÍRIA BUSO 

10 

Conheça Bagé, no 

Rio Grande do Sul 

Localizada na fronteira do Rio Grande do Sul com 

o Uruguai, Bagé teve um papel importante histórico 

na região desde o tempo do Império. Apesar 

de não estar nos principais roteiros turísticos do 

Estado, a cidade é uma das mais antigas e conta 

com diversos edifícios arquitetônicos importantes 

que até hoje estão preservados. Fundada em 1897, 

a Vila de Santa Thereza é onde está a maior parte 

desses prédios, como o Palacete Pedro Osório, 

principal local de reuniões políticas e atual sede da 

Secretaria da Cultura. A centenária capela de Santa 

Thereza de Ávila é outro atrativo pela região. Dentro 

da igrejinha, é possível encontrar obras de arte 

e imagens muito bem preservadas. 

Informações: turismobage.com.br 

FOTO: MTUR / MARCOS NAGELSTEIN 

Rotas cênicas 

em São Paulo 

Iniciativa do governo do Estado prevê intervenções em 

estradas paulistas para que estas sejam parte da experiência 

do viajante, e não apenas um caminho até o 

destino. A iniciativa, que terá o Vale do Ribeira como 

primeira região a ser contemplada, prevê que rodovias 

paulistas em locais com potencial turístico passem a ter 

um projeto cênico acoplado, deixando de ser apenas 

um caminho até o destino para tornarem-se parte da 

experiência do viajante – um conceito bastante comum 

em países como Noruega e Estados Unidos. Entre as 

propostas estão criações de mirantes, passarelas e estruturas 

de apoio que permitam explorar da melhor forma 

os atrativos de cada estrada, como uma bela paisagem, 

por exemplo. Além do Vale do Ribeira, as rotas cênicas 

previstas para 2020 serão nas regiões da Mantiqueira, 

do Circuito das Águas e no Litoral Norte. 

Informações: turismo.sp.gov.br 

FOTO: MIGUEL SCHINCARIOL

O que fazer em 

um final de semana 

em Sevilha 

Esqueça tudo o que você já viu sobre a 

Espanha: Sevilha, que fica no sudoeste 

do mapa, está em uma das regiões que 

mais sofreu influências mouras. Por isso, 

da mistura dos invasores com a tradição 

local do catolicismo nasceu um lugar único, 

capaz de impressionar a qualquer viajante. 

POR YASMIN NARCIZO 

FOTO: ©ISTOCK.COM / MAYLAT

FOTO: ©ISTOCK.COM / NICOLETHONON 

Na arquitetura, Sevilha esbanja por todos os 

cantos a arte mudéjar, um estilo criado após 

a reconquista da península ibérica pelos povos 

cristãos. Sua principal característica é a mistura 

da arte sacra católica com a arquitetura islâmica, 

resultando em uma profusão de detalhes. Uma das 

principais atrações da cidade, além de uma das mais 

bonitas também, o Alcazar de Sevilha (residência da 

família real espanhola) é o principal representante 

dessa antiga presença árabe, que pode ser sentida 

em diversas construções pela cidade. 

Mas não é só nos monumentos que Sevilha se destaca: 

capital da Andaluzia, a cidade é detentora da 

Real Maestranza, a praça de touradas mais importante 

do país, além de ser também o berço da música 

flamenca. Por isso, a vida noturna em Triana se torna 

imperdível: este bairro do outro lado do rio Guadalquivir 

foi fundado por ciganos, mulatos e judeus e 

abriga hoje alguns dos principais espetáculos de música 

flamenca. Entre um bar e outro, é possível conhecer 

relíquias como a Casa Anselma, que faz filas 

de espanhóis e estrangeiros na porta, todos à espera 

dos seus famosos shows. 

Por falar em bares, a gastronomia de Sevilha também 

merece ser lembrada. Seguindo a tradição das 

tapas, as pessoas se aglomeram nas bodeguitas e 

restaurantes para comer as pequenas porções em pé 

nos balcões dos estabelecimentos, em meio a animadas 

conversas. Some isso a um atendimento sempre 

sorridente e ágil e temos aí uma combinação infalível. 

Principais atrações 

REAL ALCAZAR DE SEVILHA 

Diferente de todos os castelos e palácios que você 

pode encontrar pelos países mais visitados da Europa, 

essa construção é de encher os olhos de qualquer 

turista e com certeza vale a visita. Além do cenário 

apaixonante, que inclusive foi usado nas filmagens 

da família Martell em Game of Thrones, de quebra, 

ainda é possível conhecer mais sobre a monarquia 

espanhola e como era a sua vida. 

A entrada para o primeiro andar do palácio, já com 

o audioguia, é 18,50€. Se quiser ter acesso também 

aos quartos reais, o pacote passa para 23€. De outubro 

a março, o horário de funcionamento é de 9h30 

às 17h. Já de abril a setembro, é de 9h30 às 19h. 

12

FOTO: ©ISTOCK.COM / LACHRIS77 

Existem também pacotes para visitas noturnas e horários 

gratuitos semanais de visitação. Para conferir 

essas informações ou comprar os tickets com antecedência 

(altamente recomendado para evitar as longas 

filas), vale acessar o site oficial da atração. 

PLAZA DE ESPAÑA 

Além de gigantesca, a própria construção dos anos 

20 impressiona pela sua exuberância. Uma boa ideia 

é fazer uma pesquisa prévia para entender melhor os 

detalhes do cenário, já que todas as províncias espanholas 

estão representadas por lá. 

A colorida praça ficou famosa nas telonas pela sua 

aparição no Episódio II de Star Wars, O Ataque dos 

Clones, e fica no Parque Maria Luisa, um lugar gostoso 

para se passear e descansar em meio à cidade. 

A boa notícia é que a entrada é gratuita. O parque 

abre de 8h às 22h no outono e inverno ou de 8h às 

24h na primavera e no verão. 

SETAS DE SEVILHA 

Com o nome oficial de Metrosol Parasol, essa é a 

maior estrutura de madeira do mundo. Ela ganhou o 

nome de setas de Sevilha porque “setas” quer dizer 

À esquerda, um pequeno 

trecho dos jardins do Real Alcazar 

e à direita a Plaza de España 

cogumelos e a construção parece mesmo uma série 

de cogumelos lado a lado. 

Além de ser algo diferente para se ver, esse ponto 

turístico oferece um museu arqueológico no subsolo 

com ruínas do período romano, um mercado no 

nível da rua, uma praça logo abaixo da estrutura de 

madeira e, claro, o mirante que dá visão para diversos 

prédios importantes da cidade. 

Para subir nos “cogumelos” e ver a paisagem da cidade 

lá de cima, custa 5€. Agora, se você só quer 

mesmo apreciar essa obra tão diferente, da praça que 

fica logo abaixo deles já é possível cumprir essa tarefa 

sem gastar nenhum centavo. Para subir ao mirante, o 

horário de abertura de é domingo a quinta-feira, das 

9h às 23h ou de 9h30 às 23h30 às sextas e sábados. 

13

FOTO: ©ISTOCK.COM / BRUEV

FOTO: ©ISTOCK.COM / VIKTORIIA FOKINA 

CATREDRAL DE SEVILHA 

A surpreendente 

arquitetura de 

Sevilha, que cria 

uma experiência 

a mais na viagem. 

CATEDRAL DE SEVILHA 

Sem dúvidas a catedral de Sevilha pode ser incluída 

na lista das igrejas europeias mais impressionantes e 

não é incomum ouvir os suspiros de surpresa de quem 

entra para fazer uma visita turística. Além da imponência 

da igreja por si só, a construção também conta 

com a Giralda, uma torre que se ergue sobre a cidade, 

oferecendo uma vista de tirar o fôlego! 

O ingresso para a catedral, já com acesso à Giralda, 

custa 10€. Já o audioguia custa 4€. A entrada acontece 

de 11h às 15h30 nas segundas-feiras, de 11h às 

17h de terça a sábado e, por fim, de 14h30 às 18h nos 

domingos. Existem também opções para visitas guiadas 

em horários fixos e visitas aos telhados da construção 

(que, por sinal, pareciam muito interessantes). 

ARCHIVO GENERAL DE INDIAS 

Este lugar respira história: aqui se conhece tudo sobre 

a expansão do império espanhol pelo mundo, tanto no 

continente americano quanto no oriente. A entrada na 

atração é gratuita e os horários de funcionamento são 

de terça a sexta de 9h30 às 17h, sábados de 9h30 às 

21h e nos domingos ou feriados de 10h às 14h. 

TORRE DEL ORO 

Uma das torres que guardava o palácio real de Sevilha, 

essa atração foi construída em 1220, já teve diversas 

outras funções ao longo do tempo e hoje abriga 

um pequeno museu naval. O acesso à torre é gratuito 

nas segundas-feiras e, nos demais dias, custa 3€. Para 

FOTO: ©ISTOCK.COM / VITALYEDUSH 

FOTO: ©ISTOCK.COM / CJ_ROMAS 

ARQUIVO GENERAL DE INDIAS 

TORO DEL ORO 

usar o audioguia, são mais 2€. O horário de abertura 

é de 9h30 às 18h45 nos dias úteis e de 10h30 às 

18h45 nos fins de semana. 

15

Sugestões gastronômicas 

BODEGUITA CASABLANCA 

Situada perto da Catedral de Sevilha, ou seja, bem 

no meio da cidade, é quase impossível ignorar o movimento 

que denota a qualidade da Bodeguita Casablanca. 

Por lá, recomendo as croquetas da casa, que 

são sequinhas, deliciosas e vêm com batatas fritas. As 

bochechas de porco preto ibérico e o pan con lomo 

en orza também são iguarias que merecem ser desfrutadas 

sem pressa. 

LAS GOLONDRINAS 

Quem se perde pela vida noturna deliciosa de Triana 

precisa começar a noite no Las Golondrinas. Não se 

deixe levar pelo movimento do bar! No Las Golondrinas, 

a comida chega rápido e os garçons estão muito 

atentos aos clientes que desejam pedir. Agora, se a 

ideia for um jantar mais calmo ao invés de experimentar 

as tapas, no segundo andar a comida é servida em 

porções maiores, para uma refeição completa. 

Por lá, experimente as puntas de solomillo: é um bife 

de carne de porco, sobre uma fatia de pão e batatas 

fritas. Apesar da simplicidade, a textura e o sabor são 

inesquecíveis. Outra boa pedida é o pinchito, um espetinho 

de carne bem temperada, também acompanhado 

de batatas. 

BODEGUITA ANTONIO ROMERO 

Escondido também no centro histórico, esse lugar é 

outro que tem um movimento bem grande, mas é só 

conseguir um cantinho no balcão para ser servido com 

tranquilidade. Por lá, as croquetas variadas são muito 

boas, mas o destaque fica mesmo pros piripis, sanduichinhos 

de lombo de porco, bacon, queijo e um molho 

da casa que dá vontade de repetir sem parar! 

Além de todas essas atrações (e tantas outras que 

não caberiam aqui), vale separar um tempo apenas 

para se perder nas ruas do centro histórico. Observar 

a arquitetura, descobrir novos lugares para comer 

e apreciar o comércio local também é uma maneira 

gostosa de desfrutar Sevilha em todo o seu potencial. 

E para quem estiver planejando umas férias pela península 

ibérica, aqui vai uma boa notícia: é possível 

chegar a Sevilha em poucas horas partindo do país 

vizinho, Portugal. De Lisboa, o trajeto de carro leva 

cerca de 4h30, enquanto do Algarve são apenas 2h 

de estrada - um bate-e-volta imperdível. 

BODEGUITA CASABLANCA 

BODEGUITA ANTONIO ROMERO 

Yasmin Narcizo 

@carimbeopassaporte 

carimbepassaporte@gmail.com 

FOTOS: REPRODUÇÃO / TRIPADVISOR.COM.BR 

16

SUPERdica 

QUAL VIAGEM 

Doha 

viagenseoutrashistorias 

facebook.com/viagenseoutrashist 

viagenseoutrashistorias.com.br 

Por Flávia Ribeiro 

A SEDE DA COPA EM 2022 

Sempre passei pelo aeroporto de Doha em conexão 

para outros destinos, mas dessa última vez decidi ficar. 

E sabe o que aconteceu? Me encantei com a cidade 

que sediará a Copa do Mundo em 2022. A capital 

do Qatar é uma lindíssima metrópole cheia de edifícios 

modernos, com muitas opções de entretenimento 

e eventos culturais, artísticos e musicais. E o 

melhor, é uma viagem que dá para conjugar com muitos 

outros destinos pelo mundo. Não deixe de visitar 

três lugares: o Museu Nacional do Qatar, o Museu de 

Arte Islâmica e o Souk Waqif. 

SOUK WAQIF 

O Souk Waqif é 

um grande mercado 

aberto, quase 

um labirinto de 

ruazinhas e becos 

que cheiram especiarias. 

São mil lojinhas 

que vendem 

mercadorias com 

a cara e a cultura 

das tradições do 

mundo árabe. Vai 

encontrar lá de 

tudo um pouco, desde especiarias, tapetes, animais, 

cerâmicas, tecidos e, claro, chá. Quando 

for comprar, lembre-se de pechinchar os preços. 

Conheci tudo em Doha com a guia brasileira Leila 

que já recepcionou mais de mil brasileiros e portugueses. 

Ela conhece muito e é muito simpática. O 

contato dela está lá no meu blog. 

MUSEU NACIONAL DO QATAR 

O novo Museu Nacional do Qatar tem 11 galerias 

espalhadas em círculos que mostram a 

história local, desde a formação da península 

há milhões de anos atrás, passando pela cultura 

nômade dos pescadores de pérolas até o cenário 

atual da exploração do petróleo e do gás 

natural. São mais de 8 mil metros quadrados de 

exposição repletos de arquitetura, arqueologia e 

história. Imperdível! 

MUSEU DE ARTE ISLÂMICA 

É o mais um belo exemplo da arquitetura 

de Doha. O Museu de 

Arte Islâmica foi desenhado pelo 

famoso arquiteto I. M. Pei, o mesmo 

autor da Pirâmide do Museu 

do Louvre, em Paris, e vencedor 

do prêmio Pritzker. O arquiteto, 

na época da construção, já estava 

aposentado, mas foi persuadido 

a projetar este impressionante 

museu que abriga uma das maiores 

coleções de arte islâmica do 

mundo.

SUPERdica 

QUAL VIAGEM 

@semrumocomgabi 

facebook.com/semrumocomgabi 

semrumocomgabi.com 

Costa Rica 

Por Gabi Procopio 

NATUREZA ABUNDANTE 

Um país não muito grande em extensão mas com uma variedade de 

paisagens e natureza impressionantes. Entre florestas, rios, cachoeiras, 

praias, ilhas e vulcões, impossível não ir se apaixonando cada 

vez mais pelo que se vê no caminho. As pessoas são muito 

receptivas e educadas, mas o transporte publico não é tão desenvolvido 

e diversificado, por isso sugiro o aluguel de um carro para 

facilitar o turismo por lá. Apenas tenha cuidado pois existem muitas 

estradas de mão dupla e muitas curvas. Ainda assim rende 

muitas paradas para fotos e lugares surpreendentes. Minhas sugestões 

vão além das praias para surfar ou descansar, já que o país 

é banhado pelos oceanos Atlântico e Pacifico. Seguem as dicas que 

considero imperdíveis! 

RIO CELESTE 

Em pouco mais de 1 hora de La Fortuna, você 

chega ao parque Tenorio, que abriga vulcões, 

o rio celeste (que tem a cor turquesa) e 

a linda cachoeira com agua no mesmo tom, 

que tem acesso por uma escadaria de madeira 

e numero de turistas limitados para 

aproveitar melhor essa experiencia. Se fizer 

com um guia o trajeto, ele ainda te leva em 

regiões onde é possível nadar e aproveitar 

de maneira completa essa região. 

LA FORTUNA E O 

VULCÃO ARENAL 

Amei desbravar a região de La Fortuna, 

pois ela tem termas e vulcões. Os 

trekkings até o vulcão Arenal, que 

quando não está encoberto, faz 

o olho de qualquer um brilhar. Dependendo 

das condições climáticas 

você o observa de vários view points, 

termas e parques do destino. O entardecer 

nessa região é mágico! 

ISLA TORTUGA 

A partir de Punta Arenas, você pega um catamarã 

e passa o dia todo nessa ilha, que é 

preparada para receber os turistas, inclusive 

com estrutura de cadeias e restaurante. Dia 

de relaxar, fazer snorkeling e algum esporte 

náutico. Obviamente a Costa Rica também 

praias famosas como Tamarindo, Avellana, 

Conchal, Punta Uva e outras paradisíacas. 

PONTES SUSPENSAS 

A Costa Rica tem muitos 

parque e trilhas com as famosas 

pontes suspensas. 

Acaba sendo mais um a- 

trativo que adiciona aventura 

pelos caminhos, que 

podem ter cachoeiras, a- 

cesso às tirolesas, paisagens 

incríveis e muitos 

animais. Dá para ver de 

cobras a bichos preguiça 

no caminho Além de 

apreciar todo o verde e 

natureza abundante da 

região. Algumas pontes 

são mais altas e outras 

mais compridas. Há, inclusive, 

um parque que 

leva o nome delas: Hanging 

Bridge Park. 

TERMAS HOTEL TABACON 

A água naturalmente aquecida, 

chegando em algumas piscinas 

a 40ºC, é um dos atrativos. 

Existem muitas termas na 

região, no qual você paga uma 

taxa de day use e pode ir relaxando 

de uma piscina para 

outra. A maior parte oferece 

toalhas, vestiários e até um 

sistema de bufê incluído. Entre 

os mais famosos estão o Tabacon, 

Ecotermales, Baldi, Paradise 

e The Springs. O Rio Tabcon 

também é aquecido e você 

não paga nada para desfruta-lo. 

Pode reservar os demais 

quando chegar por lá e decidir 

qual se encaixa melhor no seu 

bolso e perfil.

QUAL VIAGEM 

SUPERdica 

Ilha de Marajó 

viajandocomlivia 

facebook.com/viajandocomlivia 

viajandocomlivia.com.br 

Por Livia Pereira 

ILHA ENCANTADA 

Daquelas viagens que a 

gente não vê explodindo 

fotos nas redes sociais. 

A Ilha de Marajó, 

no Estado do Pará, foi 

uma descoberta supreendente. 

É a maior ilha 

fluviomaritima do mundo. 

O que quer dizer que 

ela é banhada por rio e 

mar, e por isso, quase 

todas suas praias tem 

a água salobra. A ilha é 

enorme! Há varias cidades 

e uma população de 

cerca de 500 mil pessoas 

e, curiosamente, 600 

mil búfalos. 

PRAIAS E 

MANGUES 

Um paraíso pouco 

explorado pelo 

turismo. Conheci 

algumas 

praias exóticas, 

paradisíacas, 

com casinhas coloridas, 

povo hospitaleiro e uma das melhores gastronomias 

do país. Aproveite para experimentar o 

verdadeiro açaí do Pará, acompanhado de peixe 

frito e farinha. Algumas sugestões: Praia do Pesqueiro, 

Praia do Céu, Praia da Barra Velha, Igarapé 

do Poço Encantado e Igarapé da Andiroba. 

COMO CHEGAR E QUANTOS DIAS FICAR 

Combine a viagem para a Ilha de Marajó com 

alguns dias em Belém, a capital paraense. Para 

chegar ao arquipélago as duas cidades principais 

são Soure e Salvaterra. 

Há opções de 

transporte que vão 

desde a balsa, com duração 

de 4h e onde 

vão também os veículos, 

até a lancha rápida, 

mais confortável, 

fechada e com ar condicionado, 

que tem duração 

de 2h. Recomendo 

no mínimo três dias 

para conhecer a ilha, 

combinando com Belém 

e Ilha do Combu. 

Entre sete e dez dias 

ao todo seria ideal. 

FAZENDA MIRONGA 

Além das belezas naturais, vale conhecer a Fazenda 

Mironga, conversar com o proprietário e 

entender mais sobre a produção dos derivados 

do leite de búfala, além das curiosidades sobre 

a chegada dos animais na ilha. A fazenda segue 

um modelo sustentável e é possível fazer um 

café com degustação dos produtos mediante 

agendamento prévio. Com certeza você vai querer 

levar alguma das delícias pra casa!

QUAL VIAGEM 

SUPERdica 

Salvador 

@modoferias 

facebook.com/modoferias 

modoferias.com.br 

Por Jaqueline Nunes 

AS CORES DA 

CAPITAL BAIANA 

A alegria está ao virar 

da esquina nessa cidade 

enérgica, onde 

tradições – religiosas, 

culinárias, musicais e 

literárias - refletem 

uma profunda herança 

afro-brasileira. 

Salvador é conhecida 

internacionalmente 

pelas suas cores, 

sabores e a energia 

que emana do povo 

baiano. 

ATRAÇÕES TURÍSTICAS 

Quem vai a cidade pela primeira vez, não pode deixar 

de conhecer os principais pontos turísticos: Praia da 

Barra, Farol da Barra, Museu Náutico da Bahia, Elevador 

Lacerda, Mercado Modelo e a Basílica do Senhor 

do Bonfim. 

AS PRAIAS 

Se a ideia é aproveitar um belo dia de sol 

na beira do mar, Porto da barra é uma das 

opções mais famosas. Próxima de um dos 

cartões postais da cidade (Farol da Barra), 

a pequena enseada com águas calmas 

favorece os banhistas e a prática de atividades 

náuticas como o stand-up paddle. 

Itapuã, Stella Maris e Flamengo, mais distantes 

do centro, costumam ficar lotadas 

nos finais de semana. 

PELOURINHO 

O bairro de Pelourinho fica no coração do 

centro histórico de Salvador, um emaranhado 

de ruas de paralelepípedos e edifícios 

coloniais com cores vivas. Aproveite 

para apreciar os grupos de percussão que 

animam as ruelas, explore elementos culturais 

no Museu Afro-Brasileiro e visite a 

igreja de São Francisco, um dos melhores 

exemplos do 

barroco português 

no mundo. 

A dica é 

terminar o dia 

apreciando o 

pôr do sol próximo 

ao Elevador 

Lacerda, 

mas antes não 

deixe de experimentar 

o sabor 

marcante 

do sorvete de 

caraíba (acerola 

cereja, gengibre 

e limão), 

no Le Glacier 

Laporte.

SUPERdica 

QUAL VIAGEM 

@topdicasdeviagem 

Stratford 

Upon Avon 

topdicasdeviagem.com.br 

Por Sofia Stegle 

PARA OS AMANTES DAS ARTES 

Essa cidade da Inglaterra com o nome difícil de 

pronunciar irá encantar os amantes das artes ou 

até quem não é. Distante 2h de Londres, a cidade 

em que nasceu William Shakespeare, é uma ótima 

opção para uma day trip. Vale muito à pena! 

Existem trens diretos ou com paradas, portanto 

fique atento ao comprar o seu ticket. 

TOUR PELA CIDADE 

A praça principal com várias estátuas de artistas 

famosos pode ser um bom ponto para começar 

o seu dia. Outros lugares bacanas para conhecer 

são a Prefeitura, casas típicas, igreja e a casa da 

filha do Shakespeare. Permita-se bater pernas e 

curtir um dia nesse lugar poético! 

SHAKESPEARE 

Não deixe de visitar a 

casa onde Shakespeare 

nasceu, um dos pontos 

mais visitados de Stratford 

Upon Avon. O poeta 

e dramaturgo inglês, 

que nasceu em 1564, é 

lembrado por funcionários 

vestidos com roupa 

de época e pela companhia 

de teatro que a- 

presenta trechos de peças 

famosas. 

22 

CERVEJA TÍPICA 

Todo o percurso entre os pontos turísticos da cidade 

pode ser feito à pé. São aproximadamente 

2,5 quilômetros, mas se preferir existem ônibus 

de turismo que fazem o trajeto. Não deixe de 

tomar uma Real Ale, cerveja típica local, que é 

servida desde 1594 no The Garrick Inn.

Emirados Árabes 

além do óbvio 

Um destino muito mais 

cultural do que você imaginava 

POR LALA REBELO 

FOTO: @LALA REBELO 

FOTO: ©ISTOCK.COM / LIUDMYLASUPYNSKA

Mesquita do Sheikh Zayed 

24 

Quando pensamos em viajar para Dubai e Abu 

Dhabi, logo imaginamos os famosos arranhacéus, 

lojas de grife, produtos banhados a ouro 

e a fabulosa Mesquita do Sheikh Zayed. 

Claro que você vai visitar esses pontos turísticos famosos, 

principalmente se essa for a sua primeira vez no destino. 

Mas uma viagem aos Emirados Árabes não se limita 

a isso. E pode sim ser muito interessante, principalmente 

para aqueles turistas com perfil mais cultural. 

Dubai foi, pra mim, um ótimo exemplo de superação de 

expectativas. Confesso que sempre “deixei pra depois”, 

pois as atrações mais básicas não me interessavam. Talvez 

fake demais? Mas descobri que, além da megalomiania 

dos prédios altíssimos, que ficam concentrados 

em uma certa parte da cidade, existe vida real. 

Existem casas e prédios normais, gente – e idioma – 

árabe (apesar dos nativos representarem apenas 15% 

da população dos Emirados Árabes), mercados, bairros 

antigos, mesquitas e muita, muita cultura. 

Que saber o que você pode fazer 

de diferente em uma viagem aos 

Emirados Árabes e sair do óbvio? 

ESCOLHA UM HOTEL 

INTERESSANTE EM DUBAI 

A maioria dos turistas prefere se hospedar no “buchicho”, 

próximo ao Dubai Mall e ao Burj Khalifa, em 

edifícios altos e modernos. Mas uma ideia legal é escolher 

um hotel que transmita mais da cultura e do 

estilo arquitetônico local. 

O One&Only Royal Mirage, por exemplo, é um 

verdadeiro refúgio de paz em Dubai. Está rodeado de 

verde, com sons de passarinhos e do mar... Faz você 

se sentir no próprio palácio do Sheikh, com decoração 

clássica inspirada na arquitetura islâmica, cheia de 

arabescos, arcos, domos e outros detalhes suntuosos. 

Além disso, o hotel conta com 1km de praia privativa, 

16 bares e restaurantes e várias piscinas. E o melhor 

é que, mesmo fora do borburinho, está a apenas 

15-20 minutos de carro das atrações principais. 

Outra ideia bacana é mudar completamente os ares 

da sua viagem e se hospedar em um hotel pequenininho 

e charmoso dentro da parte histórica de Dubai, 

no Bairro Al Fahidi. O XVA Art Hotel está instalado 

em uma casa original do século 19 e é também café 

e galeria de arte. 

INCLUA MUSEUS E ATRAÇÕES 

HISTÓRICAS EM SEU ROTEIRO 

O bairro de Al Fahidi, antes chamado de Al Bastakyia, 

possui várias casas ORIGINAIS do início do século 

19, antes da descoberta de petróleo na região. 

O local é um verdadeiro labirinto e o tipo das construções 

revelam muito bem o estilo de vida daquela 

época. Perto dali, você pode cruzar o Dubai Creek 

(um braço de mar) em um barco típico chamado 

abra. Nessa região há muitos mercados (os famosos 

souks). Os mais populares são os de ouro e de 

temperos, mas há muitas outras opções bem menos 

visitadas, como de tecidos (que acabam vendendo de 

tudo um pouco também). 

Indo mais a fundo na cultura Emirati, é possível visitar 

um bairro ainda menos turístico chamado Shindagha, 

onde está a casa da avó do Sheikh (Saeed 

Maktoum House) e um museu com vídeos explicando 

a história de Dubai (Shindagha Museum). 

Impressionante ver como a descoberta do petróleo 

simplesmente TRANSFORMOU a região. Era tudo extremamente 

simples. 

O grand finale da experiência se dá com um almoço 

árabe no Bayt al Wakeel, restaurante em casa tradicional 

com vista para o Dubai Creek. 

Ter um guia particular te acompanhando nesse 

tour mais cultural, que pode ser feito em um dia, faz 

toda a diferença. A Claudia Hoffmann (instagram 

@claudia.dicasdedubai), brasileira que mora em Dubai 

há 12 anos, é expert na área. 

CONHEÇA UM TERCEIRO EMIRADO 

Os Emirados Árabes Unidos são um país formado 

por 7 monarquias absolutas árabes, cada uma com 

seu próprio Sheikh e sua própria soberania. Dubai é 

a mais famosa e populosa delas, e depois vem Abu 

Dhabi, que também é a capital do país. 

Uma ideia interessante é ir além dos emirados de 

Dubai e Abu Dhabi, e conhecer também o Emirado 

de Sharjah. Fica pertinho de Dubai, sendo possível 

conhecer em um tour de 4 ou 8 horas. A cidade tem 

lindas mesquitas e é muito “mais árabe” (arquitetonicamente 

falando) do que suas vizinhas populares. 

Conheça o Museu da Civilização Islâmica, que é 

belíssimo, e visite o Souk Al Arsah. 

FOTO: @LALA REBELO

25

EXPERIMENTE UM DESERTO 

MENOS TURÍSTICO 

Uma das atividades mais comuns de se fazer em Dubai 

é o típico passeio no deserto. E é realmente incrível, 

porque bastam alguns minutos de carro para sair 

da cidade e adentrar em um mundo de areia. Porém, 

a maioria dos tours incluem “loucuras” nas dunas e 

um jantar em um acampamento que não representa 

tanto assim os costumes beduínos. 

Para experiências mais autênticas e exclusivas, dormir 

em um hotel de deserto, como os luxuosos Al 

Maha, Anantara Qasr al Sarab ou The Ritz-Carlton Ras 

Al Khaimah, pode ser inesquecível. 

Quem não tem dias extras mas não abre mão do 

safári no deserto, recomendo a Platinum Heritage, 

que sai do óbvio porque realiza tours com Land 

Rovers vintage de 1950 (abertas, sem capota) em 

uma área de conservação privada. O jantar típico é 

mais intimista, para menos turistas. E ainda é possível 

fazer passeio de balão no deserto, ao amanhecer, 

seguido de um belo café da manhã. 

DÊ UMA CHANCE ÀS PRAIAS 

Nunca associamos Dubai a curtir praia, mas o Mar 

do Golfo Pérsico é uma delícia. Azul e muito calmo. 

Recomendo se hospedar em um hotel já na praia, 

como o One&Only Royal Mirage, que tem um 

beach club super badalado aberto também a não 

-hóspedes, chamado DRIFT. 

Abu Dhabi também é destino de praia e, além das 

praias urbanas, em 15 minutos de barco se chega a 

uma ilha paradisíaca e luxuosa chamada Zaya Nurai 

Island, onde o mar é turquesa de arder nos olhos. 

HOSPEDE-SE TAMBÉM 

EM ABU DHABI 

Vá além do day-tour a Abu Dhabi e hospede-se por 

um ou dois dias na cidade. A capital dos Emirados 

Árabes cresceu e apenas um dia já não é suficiente 

para curtir tudo o que ela tem a oferecer. Uma cidade 

agradável, na qual se pode ver o mar quase que 

One&Only Royal Mirage Dubai 

FOTOS: @LALA REBELO

Ao lado Dubai Creek, ao centro 

Safári no deserto com Platinum 

Heritage e abaixo Louvre Abu Dhabi 

o tempo todo (a orla não está tomada por construções), 

autêntica, com mesquitas antigas preservadas 

e muita área verde. Claro que a Grande Mesquita 

Sheikh Zayed é, de fato, o grande destaque do destino. 

São 165.000 m 2 de puro mármore branco, com 

capacidade para 40 mil pessoas, abrigando o maior 

tapete persa do mundo e o maior lustre do mundo. 

Imperdível vê-la de dia, no entardecer e também 

a noite, pois recebe uma iluminação lunar (que imita 

a luz da lua e se intensifica conforme suas fases). 

A nova atração de Abu Dhabi, localizada na ilha de 

Saadiyat, é o Museu do Louvre. O primeiro fora 

da França. Impressiona principalmente pelo seu projeto 

arquitetônico. Está construído quase que completamente 

sobre o mar e sua obra custou 1 bilhão de 

dólares. Foi inspirado nas cidades árabes, com suas 

tamareiras, mesquitas e cúpulas. O teto é feito com 8 

camadas de metal com diferentes formas geométricas 

e pesa 7.500 toneladas. 

Esta ilha de Saadiyat está reservada para ser um 

grande centro cultural do Emirado, com mais 

museus internacionais (como o Guggenheim, por 

exemplo), entre outras atrações. Ou seja, mais novidades 

culturais em breve! 

DICAS 

COMO CHEGAR 

Voos diretos da Emirates partindo de São Paulo e Rio de 

Janeiro 

ONDE FICAR 

One&Only Royal Mirage Dubai 

QUANDO IR 

Evite de junho a agosto, quando as temperaturas podem 

chegar a 50ºC. 

Lala Rebelo 

@lalarebelo 

lalarebelo.com 

27

QUAL VIAGEM 

PELO MUNDO 

Ilhas Virgens Britânicas lançam app 

Ficou mais fácil visitar as Ilhas Virgens Britânicas. Para auxiliar os turistas, o 

departamento de turismo local lançou o aplicativo BVI Now – de download 

grátis na Apple Store e Google Play. É um guia do destino com dicas de atrações, 

mapas, informações úteis e lista de provedores turísticos – entre hotéis, restaurantes, 

marinas, lojas, agências de receptivo e passeios. Quando o visitante está 

próximo a um lugar de interesse, ele é automaticamente notificado com informações 

sobre esse local, detalhando sua localização, horas de funcionamento 

e contato. Por meio do app se tem acesso a uma vasta rede com praticamente 

todos os negócios e atrações oferecidas pelas BVIs. 

Informações: bvitourism.com | bvinow.app 

FOTO: REPRODUÇÃO SITE 

A região de vinhos 

na Nova Zelândia 

Nova Zelândia é reconhecida mundialmente pela 

A qualidade de seu vinho e a região de Waitaki, 

na Ilha Sul, tem despontado como uma nova produtora 

da bebida. Localizada na região central de 

Otago, produz alguns dos melhores vinhos da uva 

Pinot Noir do mundo. Os vinhedos se estendem por 

uma faixa de 75 quilômetros e estão margeados de 

um lado pelo Oceano Pacífico, bem frio, e do outro 

pelos alpes de picos nevados que protegem as 

plantações das chuvas. Além das vinícolas, há outras 

atrações turísticas. Em Omarama Hot Tubs é 

possível curtir um ofurô quentinho com vista para 

os alpes e céu estrelado durante a noite. Na Praia 

Koekohe, fotógrafos registram as Moeraki Boulders, 

misteriosas rochas esféricas formadas há milhões de 

anos que ficam ainda mais incríveis sob a luz do início 

do dia e do fim da tarde. 

Informações: newzealand.com/br 


Anguilla: recorde 

de turistas em 2019 

Anguilla Tourist Board (ATB), órgão responsável 

O pelo turismo da ilha caribenha informa que o destino 

bateu o recorde de visitantes estrangeiros em 

2019. Foram 95 mil turistas, 20,41% a mais comparado 

a 2016, ano em que havia sido registrado o melhor 

resultado. Agora, o desafio é superar o recorde em 

20% com uma taxa média de ocupação hoteleira em 

torno de 60%. Para tanto, anuncia ações promocionais e 

a participação em feiras internacionais de turismo. 

Informações: ivisitanguilla.com 

FOTO: ISTOCK / BRET PETERSON 

28

Um passeio pelo céu e 

as estrelas no Uruguai 

astroturismo, uma tendência cada vez mais 

O frequente para os apaixonados da sustentabilidade 

e a divulgação cientifica, tem em Montevidéu 

um novo ponto de referência para olhar 

para o céu noturno e desfrutar da beleza das estrelas. 

Trata-se do novo Planetário, que reabre 

sua abóboda com um equipamento digital de última 

geração. Abrigado em um edifício com mais 

de 60 anos de história, o equipamento foi o primeiro 

da América Latina. Agora ele conta com seis 

projetores a laser, 15 computadores e o software 

que serve para projetar as imagens. O novo Planetário 

funciona em conjunto com o Parque da 

Amizade e o Zoológico Vila Dolores. O país tem locais 

onde o patrimônio celeste, com céus noturnos 

limpos pode ser observado. Casos de Cabo Polônio, 

Laguna de Rocha e Villa Serrana, entre outros. 

Informações: planetario.montevideo.gub.uy 


República Dominicana: 

cenário de filmes e séries 

Os belos cenários da República Dominicana são 

atrativos e competitivos para a produção de audiovisuais. 

Nos últimos anos houve crescimento da demanda 

para filmagens internacionais e diferentes pontos da ilha 

receberam gravações. Em 2019, San Pedro de Macorís foi 

o cenário escolhido pela rede britânica BBC para filmar a 

série The Long Song, uma ficção ambientada em uma 

plantação de açúcar jamaicana em 1830, durante o fim 

do período de escravidão no país. Em Santiago de los Caballeros 

o ator norte-americano Vin Diesel elegeu a exótica 

região para gravar as cenas de aventura de Triplo X 3: 

Reativado (2017). E a capital do país, Santo Domingo - 

Patrimônio da Humanidade pela Unesco –, também já 

ambientou diversas produções, entre elas, O Poderoso 

Chefão (1974), Havana (1990), A Cidade Perdida (2005), 

O Bom Pastor (2006), Miami Vice (2006) e A História 

Real de um Assassino Falso (2016). 

Informações: mitur.gob.do 


Ikon Pass entra na terceira temporada 

As vendas do Ikon Pass da temporada 

2020/2021 de esqui já estão abertas para 

que esquiadores e snowboarders de todo mundo 

possam experimentar a aventura das montanhas 

pelos menores preços. São 41 icônicos destinos 

em cinco continentes com mais de 341 km², 

4.857 pistas e 719 lifts. O passe reúne Alterra 

Mountain Company, Aspen Ski Company, Boyne 

Resorts, POWDR, Jackson Hole Mountain Resort, 

Arapahoe Basin Ski Area, Alta Ski Area, Snowbird, 

SkiBig3, Revelstoke Mountain Resort, Taos Ski 

Valley, Zermatt, Thredbo, Mt Buller, Niseko United, 

Valle Nevado e NZ Ski. 

Informações: ikonpass.com 


29

FOTO: ©ISTOCK.COM / PIUS99 

QUAL VIAGEM

São Francisco 

PIONEIRA, LINDA 

E ACOLHEDORA

QUAL VIAGEM 

Emoldurada pela imponente 

ponte Golden Gate, a cidade é uma 

das metrópoles mais bonitas e 

fascinantes dos Estados Unidos. 

Cosmopolita como poucas, foi o 

berço o movimento hippie e 

abraçou a causa LGBT. 

Por esses e muitos outros motivos e 

atrações, recebe mais de 18 milhões 

de visitantes anualmente 

POR ROBERTO MAIA 

Conhecida internacionalmente por 

sua vistosa Golden Gate Bridge e 

pelos charmosos bondinhos subindo 

e descendo as vertiginosas ladeiras 

da cidade, São Francisco é extremamente 

receptiva e tem muito a oferecer. 

Na parte baixa próxima ao mar ou no 

alto das suas colinas as descobertas se 

sucedem. Há muita diversidade e opções 

para os visitantes - de artes e cultura, 

gastronomia e vinhos até experiências 

únicas de compras e passeios em parques 

e bairros com energias diferentes. 

Um dos destaques do Golden State, 

o destino californiano tem locais que 

proporcionam vistas panorâmicas dos 

seus diferentes cenários. Uma das mais 

conhecidas é a da Alamo Square Park, 

onde ficam as Painted Ladies, as casas 

vitorianas geminadas e coloridas que 

preservam o passado e caracterizam a 

cidade atual. 

32

FOTO: ©ISTOCK.COM / INGUS KRUKLITIS

FOTO: ©ISTOCK.COM / TUPUNGATO 

QUAL VIAGEM 

34 

Descobrindo a cidade 

através dos bairros 

Apesar de ser geograficamente pequena – 

pouco menos de 130 km² -, a cidade concentra 

uma infinidade de atrações e passeios ao longo 

dos seus diversos bairros e distritos. Cada um 

deles guarda uma cultura própria que vão das 

coloridas ruas de Chinatown à tranquilidade de 

Nob Hill, onde está a melhor vista da Baía de 

São Francisco. 

Chinatown – Reconstruída após o terremoto 

de 1906, é uma cidade dentro de São Francisco. 

Lá estão cerca de 15 mil sino-americanos que 

vivem basicamente do comércio variado. Por 

toda parte estão lojinhas com especiarias, artesanatos 

chineses, muitas quinquilharias e peças 

de jade, mercadinhos com produtos exóticos e 

muitos restaurantes típicos. 

O Dragon’s Gate – o Portão do Dragão – é a 

principal porta de entrada do bairro, na esquina 

da Grant Avenue com a Bush Street. Ao cruzá-lo 

prepare-se para enfrentar 24 quarteirões e um 

grande movimento de pessoas, onde os idiomas 

cantonês e mandarim rivalizam com o inglês. A 

rua mais agitada é a Grant Street, a mais antiga 

da cidade. 

A região deve ser explorada à pé e com calma. 

Aprecie a arquitetura e pare nos pequenos museus 

e templos como o Tin How. Não deixe de 

visitar uma das antigas fábricas de biscoitos da 

sorte, a Golden Gate Fortune Cookie Factory (56 

Ross Alley). Lá você verá como eles são feitos e, 

claro, aproveite para provar essa delícia típica. 

Muita gente não sabe, mas os biscoitos da sorte 

chineses foram criados em São Francisco. 

Se a sua viagem coincidir com o Ano Novo 

Lunar (no final de janeiro ou fevereiro) terá a 

oportunidade de participar de uma linda festa, 

o Festival e Desfile do Ano Novo Chinês. 

Para conhecer mais sobre Chinatown é possível 

fazer os tours “All About Chinatown” ou o 

“Wok Wiz”, voltado para a gastronomia. 

Embarcadero – Está localizado ao fim da rua 

mais famosa da cidade, a Market Street. Na região 

estão o Ferry Builting, um terminal para 

FOTO: ©ISTOCK.COM / RRAMIREZ125

Na página ao lado, a colorida Chinatow com suas lojinhas de 

artesanatos, mercadinhos com produtos exóticos e restaurantes típicos. 

À esq., Castro, o bairro LGBT de São Francisco, e, abaixo, Embarcadero, 

onde está o terminal das balsas que atravessam a baía 

FOTO: ©ISTOCK.COM / HAVESEEN 

balsas que atravessam a Baía de São Francisco, e 

um popular mercado a céu aberto. 

No Píer 15 um antigo calçadão abriga o Exploratorium, 

um museu de ciência, tecnologia e artes 

para crianças de todas as idades. Esse imenso 

laboratório com mais de 650 exposições práticas 

recria experiências baseadas em pesquisas que 

transformam o aprendizado em todo o mundo. 

Funciona de terça a domingo das 10h às 17h. 

Fecha às segundas-feiras (exceto em feriados selecionados). 

Ingressos: US$ 29,95 (adultos), US$ 

24,95 (jovens entre 13 a 17 anos; idosos 65+ e 

pessoas com deficiências) e US$ 19,95 (crianças). 

Castro – As ruas íngremes e casas vitorianas coloridas 

dão o tom do bairro LGBT de São Francisco, 

que tem diversas lojas descoladas, livrarias, 

bares e restaurantes aconchegantes. Amantes 

da vida noturna costumam lotar a Twin Peaks 

Tavern, que tem janelas do chão ao teto que 

foram revolucionárias quando o bar foi inaugurado 

em 1972. Outros destaques são o GLBT

QUAL VIAGEM 

36 

History Museum e o exuberante Castro Theatre, 

construído em 1922, que mantém preservado o 

clima da época glamourosa do cinema dos anos 

1920. O local apresenta filmes clássicos, bem 

como mantém uma programação especial para 

o público LGBT e noites de karaokê. 

Central Market – É a fronteira tecnológica da 

cidade, também conhecida pelo apelido de “twitterhood” 

por ter inquilinos como o Twitter e Spotfy. 

São sete quarteirões da Market Street, combinando 

empresas diversas com outras de alta 

tecnologia, grupos artísticos, varejo e restaurantes. 

Civic Center – Abriga o City Hall - sede da prefeitura 

-, um edifício de 1915 com uma cúpula 

com detalhes folheados a ouro. Ele é a base 

de um complexo que inclui a requintada War 

Memorial Opera House, o Asian Art Museum 

e uma grande praça. Lá está também o Louise 

M. Davies Symphony Hall, uma elegante sala de 

concertos de 2,7 mil assentos, inaugurada em 

1980, a um custo de US$ 28 milhões. 

Bayview – É onde está a bela Candlestick Point 

State Recreation Area, com amplos espaços para 

piqueniques, lagos, ciclovias e jardins. 

Richmond – Nesse bairro está o antigo presidio 

que serviu como base militar até ser convertido 

em parque nacional em 1994. Atualmente 

é basicamente residencial, mas ainda tem boas 

lojas e restaurantes. 

Japantown – É a comunidade mais antiga nos 

EUA e onde vivem a colônia japonesa de São 

Francisco. O lugar reserva diversas atrações aos 

visitantes. Procure pelas faixas vermelhas adornadas 

com flores de cerejeira e pelo Pagode da 

Paz, que orgulhosamente demarcam a área. 

Fillmore – A herança musical de São Francisco 

pode ser sentida em sua plenitude nesse distrito, 

que ganhou fama por lançar importantes 

nomes ao mercado fonográfico. Billie Holiday, 

Duke Ellington e Count Basie se apresentavam 

em clubes de jazz da região. Por isso, o Jazz Heritage 

Center é inteiramente dedicado ao estilo 

e à sua influência na construção da identidade 

local. Localizado no novo Fillmore Heritage Cen- 

FOTO: ©ISTOCK.COM / SERRNOVIK

FOTO: ©ISTOCK.COM / JUAN JOSE NAPURI 

Ao lado, o City Hall, o prédio da prefeitura de São Francisco, 

em Civic Center. À dir., Fillmore, o bairro que ganhou 

fama por lançar importantes nomes no mercado fonográfico. 

E, abaixo, Haight-Ashbury, onde estão muitas casas vitorianas 

coloridas e bem preservadas. 

ter, o JHC faz parte do museu, centro cultural e 

galeria de arte do jazz. 

Haight-Ashbury – Berço do movimento de 

contracultura dos anos 1960, atrai muitos visitantes 

interessados em absorver a histórica atmosfera 

hippie do local. A Upper Haight Street 

mistura boutiques de roupas vintage, lojas de discos, 

livrarias, botecos e restaurantes casuais. É um 

dos points mais chiques e concorridos da cidade. 

Situado ao lado do Golden Gate Park, o bairro 

tem muitas casas vitorianas coloridas e bem 

preservadas, incluindo a famosa Grateful Dead 

House. O bairro ficou conhecido como uma 

meca para os artistas e seus seguidores. Na época 

não era incomum encontrar músicos como 

Grateful Dead e Janis Joplin, bem como membros 

de bandas de rock psicodélico como Jefferson 

Airplane e Quicksilver Messenger Service. 

Mission District – Considerado um dos lugares 

mais modernos da Costa Oeste, é um verdadeiro 

museu a céu aberto. Trabalhos de artistas 

FOTO: ©ISTOCK.COM / KIM VERMAAT 

renomados enfeitam os muros. A construção 

mais antiga da cidade, Mission Dolores, dá nome 

ao bairro. O Parque Dolores é um dos mais frequentados 

e está entre Castro e Mission. Desde a 

década de 1960 é palco de atividades esportivas, 

culturais e políticas. Atualmente também recebe 

muitos visitantes por conta de um delicioso 

roteiro gastronômico realizado através das suas 

ruas, o Avital Food Tours ou SF Food Tour. Há 

também tours em North Beach e Tendernob. 

O grupo de turistas e locais se reúne no domingo 

pela manhã em frente ao Womens’s Building. 

Durante o passeio que tem a duração de 

três horas, os participantes conhecem um pouco 

da história do bairro e da culinária local, além de 

passar por diversos restaurantes. O preço do tour 

é US$ 130 incluindo bebidas e as degustações. 

A primeira parada foi no restaurante mexicano 

West of Pecos. O menu degustação teve início 

com uma margarita preparada com Mescal, 

bebida típica do México. Depois foi servido um 

saboroso taco. 

37

FOTO: ROBERTO MAIA 

QUAL VIAGEM 

A segunda parada foi no Mission Cheese, casa 

especializada em queijos produzidos nos EUA. 

A proprietária deu uma aula sobre os diferentes 

tipos de queijos das diversas regiões do país. A 

degustação inclui produtos feitos com leite de 

vaca e de ovelha, além de um cheddar de sabor 

bem acentuado produzido no Brooklyn. 

Depois o grupo parou em outro restaurante 

mexicano, o Gracias Madre, onde foi servido 

taco de abóbora, batatas rústicas e sangria. 

A próxima parada foi em um típico mercado 

local, o Birite, que vende produtos orgânicos 

além de pães e doces. E para finalizar nada melhor 

que um sorvete na Bi-Rite Sorveteria dos 

mesmos donos do mercadinho. 

Informações: avitaltours.com/san-francisco 

South of Market (SoMa) – É uma região vibrante 

com diversos museus e galerias ao redor 

do Museu de Arte Moderna de São Francisco 

- SFMOMA, que foi recentemente aberto após 

passar por uma ampla reforma; o Yerba Buena 

Gardens, um parque com lindos jardins, além de 

restaurantes e pequenas casas de shows. Muitas 

empresas de tecnologia mantém escritórios na 

região - Dropbox, Foursquare, Wikipedia, LinkedIn, 

entre outras. 

Golden Gate Park – É considerado por muitos 

como sendo a maior atração da cidade. São 

mais de 4 km 2 de área que também abriga o Jardim 

Botânico, o Japanese Tea Gardens, o Young 

Museum, a Academia de Ciências da Califórnia 

e muito mais. Este ano é especial para o Golden 

Gate Park, que comemora o seu 150º aniversário. 

Embora a celebração comece oficialmente 

em 4 de abril, haverá muitos eventos e ativações 

acontecendo até dezembro. 

North Beach – Esse famoso distrito não é uma 

praia como sugere seu nome. Ele abriga o pequeno 

bairro de Little Italy e reúne vários cafés, 

trattorias, pequenos restaurantes e lojinhas ao 

redor da Washington Square e ao longo das 

avenidas Columbus e Grant. 

Entre os destaques estão a Igreja de São Pedro 

e São Paulo. Foi nela que Marilyn Monroe e Joe 

DiMaggio tiraram fotos no dia do casamento; a 

célebre livraria City Lights e o café-bar Vesúvio. 

Não deixe de visitar a Coit Tower, no topo do 

Telegraph Hill, uma torre construída nos anos 

1930 em homenagem aos bombeiros locais, 

que proporciona vista de 360 graus da cidade e 

da Baía de São Francisco. 

Treasure Island – Próxima à Bay Bridge, é 

38

FOTO: ©ISTOCK.COM / LET PHOTO PROVE OUR LIFE 

FOTO: ©ISTOCK.COM / MEINZAHN 

Na página ao lado, Mission District, um verdadeiro museu a 

céu aberto. Acima, o Golden Gate Park, que este ano 

comemora o seu 150º aniversário. E, abaixo, Russian Hill, bairro 

famoso por causa das oito curvas sinuosas da Lombard Street. 

onde os visitantes encontrarão a melhor vista do 

centro de São Francisco, além de vinícolas, shows 

ao ar livre e mercados de pulgas. 

Russian Hill – Bairro residencial elegante que 

ficou famoso por causa das oito curvas sinuosas 

da Lombard Street, que já foi exibida em muitos 

filmes de Hollywood. Os icônicos bondes da cidade 

percorrem suas colinas que oferecem vistas 

privilegiadas de vários marcos da cidade, incluindo 

as pontes Golden Gate e Bay. O nome do distrito 

remonta à era da Corrida do Ouro, quando 

os colonos descobriram um pequeno cemitério 

russo no topo da colina. 

Nob Hill – Vale muito à pena uma visita. Alguns 

dos mais luxuosos hotéis da cidade estão situados 

por lá, assim como a Grace Cathedral (Catedral 

da Graça), que é uma réplica da Catedral de 

Notre Dame de Paris; e o Huntington Park, onde 

há uma cópia de uma fonte romana do século 

16. Suas ruas íngremes abrigam bons restaurantes 

e casas noturnas, como o lounge Top of the 

Mark, com vistas de 360 graus. Outro atrativo 

interessante é o Cable Car Museum, que exibe 

carros antigos ao lado de máquinas ativas. 

39

QUAL VIAGEM 

Atracões que não 

podem faltar no roteiro 

Golden Gate Bridge – Certamente é uma 

das pontes mais famosas do mundo. Inaugurada 

em 1937 é considerada uma das Sete Maravilhas 

do Mundo Moderno. Nenhuma viagem 

a São Francisco estará completa sem a vista da 

ponte alaranjada. Diariamente, cerca de 120 mil 

veículos passam por seus 2,7 quilômetros de 

extensão. Há, também uma passarela para os 

pedestres e uma ciclovia. Se estiver de bicicleta 

ou à pé pare e observe calmamente a vista de 

tirar o fôlego de seu mirante. Sem dúvida é uma 

das paisagens mais fotografadas no mundo. Do 

outro lado da ponte está a pequena e charmosa 

Sausalito, outro interessante ponto turístico 

com restaurantes e lojinhas. 

Bondinhos – Para entrar logo no clima, nada 

melhor que começar a desbravar o destino fazendo 

um passeio a bordo dos pitorescos bondinhos 

– cables cars - da rede centenária que 

circula na cidade das 6h30 à meia-noite. Seus 

sinos podem ser ouvidos de longe e no trajeto 

estão vistas espetaculares das íngremes ladeiras. 

Os bondinhos cobrem três rotas que percorrem 

as zonas mais interessantes da cidade: Powell-Hyde, 

Powell-Mason e California Street. A 

grande maioria de seus 7 milhões de usuários 

anuais são turistas. 

Eles foram criados em 1873 pelo engenheiro 

Alexander Smith Hallidie com o objetivo de evitar 

o sofrimento dos cavalos nas caminhadas ladeira 

acima. O sistema é muito parecido ao funicular, 

onde a locomoção é feita a partir de um 

gancho que engata em um cabo de aço que se 

situa numa calha entre os carris. Para mudar de 

direção basta engatar o cabo da respectiva linha. 

Alcatraz – A famosa prisão de segurança máxima 

– também conhecida como The Rock - é 

hoje um dos locais mais visitados da cidade. Localizada 

em uma ilha de mesmo nome na Baía 

de São Francisco, funciona como um parque 

nacional aberto à visitação pública. Suas antigas 

celas foram habitadas por alguns dos crimino- 

40

Ao lado, Alcatraz, a famosa ilha-prisão que é um dos locais mais 

visitados de São Francisco. Abaixo, Fisherman’s Wharf, onde está 

o animado Pier 39 com suas lojas, bares e restaurantes típicos, além 

dos muitos leões marinhos que fazem a alegria dos turistas. 

FOTO: ©ISTOCK.COM / NAN104 

FOTO: ©ISTOCK.COM / PIUS99 

sos mais perigosos dos EUA, entre eles o célebre 

mafioso Al Capone. Nenhum prisioneiro conseguiu 

escapar da fortaleza por causa das águas 

geladas, a correnteza e os tubarões brancos que 

desencorajavam a fuga. 

Desativada no início dos anos 1960, a história 

da prisão pode ser conhecida durante as visitas 

guiadas – diurnas e noturnas. Os catamarãs da 

Alcatraz Cruises que levam os visitantes até o local 

partem do Pier 43. 

Fisherman’s Wharf – Um dos lugares preferidos 

pelos turistas que visitam São Francisco. É 

lá que está localizado o animado Pier 39, onde 

sonolentos leões marinhos tomam sol e há 30 

anos fazem a alegria dos visitantes. 

Em torno de um pequeno parque de diversões 

estão diversas lojas, bares e restaurantes 

que servem sopas e sanduíches do caranguejo 

gigante dungeness. Entre eles o Fog Harbor 

Fish House (ver mais na página 78), especializado 

em frutos do mar, e a padaria Boudin, 

cujo destaque é o famoso pão de fermento. 

Bem próximo do Píer 39 estão o Aquarium of 

the Bay, o museu de cera Madame Tussaud, o 

Ripley’s Believe it or Not!, o The Anchorage e o 

The Cannery. O Ghirardelli Square, um shopping 

erguido no local da antiga fábrica de chocolates 

aberta em 1852 é outra deliciosa atração de Fisherman’s 

Wharf. Para explorar a baía de barco, 

o Blue & Gold Fleet oferece tours narrados que 

chegam próximos de atrações como a ponte 

Golden Gate e a ilha-prisão de Alcatraz. 

Union Square – É a praça mais importante de 

São Francisco. Ideal para quem não consegue 

ficar longe das compras. No entorno dela estão 

as ruas Geary, Powell, Post e Stockton com grandes 

lojas e boutiques exclusivas das principais 

grifes do mundo. Entre elas, Apple, Tiffany’s, 

Bloomingdales, Macy’s, Nordstrom e Saks Fifth 

Avenue. Ponto de encontro fashion, o shopping 

Westfield um dos destaques. Ele reúne diversas 

opções de luxo e bons restaurantes. Hotéis sofisticados 

e teatros também fazem desta região 

um dos pontos mais vibrantes da cidade. 

41

QUAL VIAGEM

FOTO: ©ISTOCK.COM / JOSEPH CHRISTOPHER OROPEL 

Praça mais importante de São Francisco, Union Square 

está cercada por grandes lojas e boutiques exclusivas das 

principais grifes internacionais; hotéis sofisticados e teatros.

QUAL VIAGEM 

No centro da praça uma alta coluna em estilo 

coríntio chama a atenção. É o monumento Dewey 

que tem ainda uma estátua de bronze da 

deusa Vitória segurando um tridente. O monumento, 

que foi inaugurado pelo presidente Roosevelt 

em 1903 e resistiu a terremotos, presta homenagem 

à vitória das tropas comandada pelo 

almirante George Dewey na Batalha da Baía de 

Manila durante a Guerra Espanhol-Americana. 

Cultura variada 

e grandes museus 

Uma visita a São Francisco não estará completa 

sem uma experiência cultural. E são muitas. 

Entre as opções estão espetáculos de ópera, 

balé e a orquestra sinfônica. 

Visitar um dos muitos museus também não 

pode faltar. Escolha entre o de Arte Asiática, o 

Young (Belas Artes) ou o Palace of the Legion of 

Honor entre as ofertas voltadas às artes clássicas 

e contemporâneas. 

Há, também, a Academia de Ciências da Califórnia, 

concebida pelo arquiteto italiano Renzo 

Piano em meio ao incrível parque Golden Gate. 

É o único lugar no planeta com aquário, planetário, 

museu de história natural e uma floresta 

tropical debaixo do mesmo teto. 

Museu de Arte Moderna – SFMOMA - Não 

deixe de visitar. É um dos maiores dos EUA e do 

mundo para arte moderna e contemporânea. 

Projetado pelo suíço Mario Botta, em 1995, no 

Yerba Buena Gardens, ele abriga uma coleção 

com mais de 33 mil obras entre pinturas, esculturas, 

fotografias, arquitetura, design e artes da 

mídia. São mais de 16 mil metros quadrados de 

espaço para exposições 

O SFMOMA reabriu 2016, após ficar fechado 

por três anos, tempo que durou a ampla reforma 

e ampliação que dobrou os espaços de galeria 

e para o público. 

44

À esq., o Exploratorium, um museu 

de ciência, tecnologia e artes para 

crianças de todas as idades; e o 

Museu de Arte Moderna – SFMOMA, 

um dos maiores dos EUA e do mundo 

para arte moderna e contemporânea. 

À dir., aspecto da cidade Gay 

Friendly que atrai cada vez mais 

visitantes em busca da rica 

diversidade local; e a 

mundialmente conhecida 

“San Francisco Pride” comemora 

em 2020 o seu 50º aniversário. 



Cidade Gay Friendly 

Considerado um dos principais destinos Gay 

Friendly do mundo, São Francisco praticamente 

inventou o termo gay como conhecemos hoje. 

Nos anos 1950, 1960 e 1970, a contracultura, 

o movimento beat e o verão do amor mostraram 

ao mundo novas ideias e costumes. Para a 

comunidade LGBT, a cidade passou a ser vista 

como um lugar de liberdade e igualdade. Foi lá 

que em 1978, durante a Freedom Day Parade, a 

bandeira do arco-íris, criada por Gilbert Baker, 

foi usada como símbolo do movimento gay. 

Mais de 40 anos se passaram e São Francisco 

atrai cada vez mais visitantes em busca da rica 

diversidade local. Castro é o bairro que orgulhosamente 

representa a comunidade LGBT na 

cidade. Um mar de bandeiras com as cores do 

arco-íris indica que o visitante está na região 

que tem muitos bares e restaurantes para todo 

tipo público. No coração do distrito está o local 

onde Harvey Milk, um dos primeiros políticos 

que se declarou homossexual, montou sua loja 

de fotografia, a Castro Camera (575 Castro St). 

O endereço atualmente abriga uma fundação 

de direitos humanos. 

O ano de 2020 marca o 50º aniversário do 

“San Francisco Pride”, que marca a celebração 

anual do orgulho LGBT, que termina com a parada 

mundialmente conhecida. Esse ano, o tema 

da festa será “Generations of Hope” - Gerações 

de Esperança. A programação prevê desfiles, exposições 

e 20 palcos e locais que representam 

a união das diversas comunidades que estarão 

tomando a Market Street do Embarcadero ao 

Civic Center nos dias 27 e 28 de junho. 

FOTO: ©ISTOCK.COM / DORIAN SCOTT 

FOTO: ©ISTOCK.COM / DAVID TRAN

QUAL VIAGEM 

GASTRONOMIA 

DE DAR ÁGUA NA BOCA 

São Francisco é conhecida como a melhor cidade 

para se comer nos EUA. E não tem erro. Tem 

uma gastronomia vasta capaz de atender todos 

os gostos e bolsos. Há desde o tradicional hambúrguer 

até sofisticados restaurantes. Dos com 

estrelas Michelin aos food trucks. Das comidas 

típicas locais como a Clam Chowder (sopa de 

frutos do mar servida em um pão) e o delicioso 

Dungeness Crab (caranguejo gigante cultivado 

na região) às culinárias italiana, mexicana, asiática, 

entre outras. Os chefs locais se superam ao 

combinar ingredientes frescos na elaboração de 

sabores internacionais com muita criatividade. 

FOG HARBOR FISH HOUSE – Restaurante localizado 

logo à entrada do Pier 39 tem um cardápio variado 

e com muitas opções de frutos do mar 100% sustentáveis. 

Além da experiência gastronômica por excelência, 

oferece vistas privilegiadas da Baía de São 

Francisco e da ponte Golden Gate. 

Entre os pratos mais procurados estão o clássico 

caranguejo Dungeness assado e ensopado de mexilhões 

em uma tigela de pão de fermento fresco. 

Há, ainda, uma variedade de frutos do mar, o robalo 

da Califórnia, salmão selvagem, mexilhões de Prince 

Edward Island e muito mais. 

Informações: fogharbor.com 

URBAN TAVERN – Localizado dentro do Hilton São 

Francisco, bem pertinho da Union Square, está na 

lista do Restaurant Week de São Francisco que é 

realizado anualmente na cidade. Com um ambiente 

descolado, tem um bar bem à entrada que serve vinho 

e cervejas artesanais da Califórnia. 

O restaurante tem menus sazonais com produtos 

de safras locais. A comida é muito boa e o garçon 

Sebastian, um espanhol que fala muito bem o português, 

atende a todos com muita simpatia e gentileza. 

Suas sugestões para o jantar foram polvo (entrada) e 

frango assado com arroz e verduras (prato principal). 

Informações: urbantavernsf.com 

WATERBAR – Especializado em peixes e frutos do 

mar, está situado à beira-mar no Embarcadero de 

São Francisco ao lado da estátua do Arco do Cupido. 

Oferece vistas panorâmicas da baía, Bay Bridge, 

Treasure Island e do horizonte da cidade. O design 

exclusivo e elegante leva a assinatura de Pat Kuleto 

FOG HARBOR FISH HOUSE 

URBAN TAVERN 

WATERBAR 




46

e apresenta paredes de tijolos aparentes, grandes janelas, 

um bar de ostras e grandes aquários do chão 

ao teto, que servem como ponto focal do restaurante. 

O menu apresenta variações diárias de peixes e 

marisco de fontes sustentáveis. Ao escolher o prato 

é possível também saber como e onde o peixe foi 

pescado, um detalhe curioso e interessante. Servidas 

com espumantes frescos, a seleção de ostras é 

incrível. Elas vêm da Califórnia, Washington, British 

Columbia, Alasca, Massachusetts, Maine, Virginia e 

Prince Edward Island. 

Informações: waterbarsf.com 


FARMSTEAD 

FARMSTEAD AT LONG MEADOW RANCH – Restaurante 

tradicional em Napa Valley desde 1872. A cozinha 

americana do Long Meadow Ranch está enraizada 

na tradição da família Hall de utilizar ingredientes 

frescos produzidos na fazenda, rancho e vinhedos. 

Os talentos de chefs, fazendeiros, pecuaristas e vinicultores 

criam uma experiência como nenhuma 

outra. Do lado de fora há uma charmoso café ao ar 

livre, à sombra uma frondosa árvore de abeto azul, 

que oferece uma seleção de doces caseiros, aveia 

para viagem, paninis, saladas, sucos frescos, o café 

Stumptown, cerveja na torneira e, claro, vinhos Long 

Meadow Ranch vendidos a copo. 

Informações: longmeadowranch.com 

FOTO: DIVULGAÇÃOW 

THE BUENA VISTA CAFÉ 

THE BUENA VISTA CAFÉ – Ao lado do Ghirardelli 

Square, em Fisherman’s Wharf, é uma casa tradicional 

que introduziu o irish coffee (café irlandês) nos EUA em 

1952. Ela foi inaugurada originalmente em 1916, quando 

o primeiro andar de uma pensão foi convertido em 

um salão. Os atuais proprietários contam que já foram 

servidos mais de 30 milhões de doses do seu café irlandês 

exclusivo. Oferece uma linda vista da baia. 

Informações: thebuenavista.com 

FOTO: FLICKR.COM/PHOTOS/68147320@N02/37037959524 

CHINA LIVE 

CHINA LIVE – Quando for visitar Chinatown aproveite 

para comer em um dos renomados restaurantes da 

região. O badalado restaurante participa do Restaurant 

Week da cidade e apresenta menu sazonal que 

muda diariamente. Interessante que ele não é apenas 

mais um restaurante chinês. É um mix de bar, casa de 

chá, loja de flores, empório e mercado. O projeto é 

comparado a versão chinesa do Eataly, na Itália e com 

filiais em muitas cidades do mundo. 

Os pratos são preparados em oito estações que 

mesclam equipamentos culinários chineses e ocidentais 

tradicionais. A área de jantar é equipada com 

cadeiras e mesas artesanais chinesas. Apreciar os hábeis 

chefs em ação é uma atração à parte. 

Informações: chinalivesf.com 

47

QUAL VIAGEM 

O CHARME E OS 

VINHOS DE NAPA VALLEY 

Amantes de vinho não podem perder a o- 

portunidade de conhecer Napa Valley, uma 

região próxima de São Francisco – uma hora 

de viagem-, que reúne cinco charmosas cidadezinhas: 

Napa, Oakville, Yountville, Santa 

Helena e Calistoga. Lá estão concentrados 

muitos vinhedos e vinícolas importantes da 

Califórnia. O ideal é dedicar mais tempo, 

mas um bate e volta já vale à pena. A melhor 

opção para chegar lá é contratar um 

tour privado, assim você pode escolher 

quais vinícolas quer visitar e poderá beber 

sem preocupação de ter que dirigir. 

Antes de viajar deixe agendados os tours 

e degustações nas vinícolas da sua escolha. 

As mais famosas como a Charles Krug Winery 

e a Hall Wines só atendem com hora 

marcada. Prefira marcar uma na parte da 

manhã e uma à tarde, deixando algumas 

horas para almoçar tranquilamente e bater 

perna pela cidade mais próxima. Uma ótima 

sugestão para a refeição é o Farmstead at 

Long Meadow Ranch, um restaurante tradicional 

em Napa desde 1872 (ver box de 

gastronomia). 

CHARLES KRUG WINERY – A mais antiga vinícola de 

Napa Valley, foi fundada em 1861 e é administrada 

pela família Mondavi desde 1943. Com mais de 

157 anos de experiência em vinificação, abriu pela 

primeira vez para degustações públicas em 1882. 

Se-te tipos de vinhos são produzidos e abastecem 

apenas o mercado interno norte-americano. 

Atualmente os visitantes encontram um importante 

patrimônio histórico, um centro de hospitalidade de 

excelência e vinhos excepcionais. Realiza visitas diárias 

das 10h30 às 17h30 com degustação de alguns 

dos seus melhores vinhos. Depois de visitar as instalações 

e a área do plantio das uvas, os visitantes provam 

três tipos de vinhos: Savignon Blanc, Chardonet 

Blanc e um Cabernet/Merlot tinto feito com a melhor 

uva produzida no local. O tour de 1h30 custa US$ 

75 (com degustação) e US$ 45 (sem degustação). 

Para completar, a Cucina di Rosa - nomeada em 

homenagem à matriarca da família Rosa Mondavi 

– oferece degustações com ofertas de queijos artesanais 

e charcutaria, bem como pizzas em forno a 

lenha (disponíveis apenas de maio a outubro). 

Informações: charleskrug.com 

Charles Krug 

Hall Wines 

HALL WINES – Aberta em 2005, essa vinícola apresenta 

instalações modernas, ambientes descolados e 

obras de arte espalhadas por diversos pontos. E os 

vinhos são ótimos. É possível fazer um tour guiado 

de 90 minutos ou optar apenas pela degustação de 

vinhos no balcão dentro de um prédio com paredes 

de vidro que mostram toda a beleza dos jardins do 

lugar. O tour completo custa US$ 50 e inclui quatro 

tipos de vinhos. Atualmente não há tour em português. 

A Hall produz 20 tipos de vinhos Cabernet e dois 

Sauvignon. Os rótulos dos vinhos especiais reproduzem 

obras de arte e não são vendidos ao público em 

geral. Somente são disponibilizados para visitantes e 

membros, espécie de associados que compram vinhos 

e podem levar até quatro pessoas para beberem no 

local, além do acesso VIP e às seleções trimestrais de 

vinhos, preços preferenciais, benefícios garantidos, degustações 

gratuitas e eventos anuais exclusivos. 

A colheita e o processamento das uvas acontece 

no final de setembro e início de outubro. Assim, quem 

faz o tour nessa época tem a oportunidade de acompanhar 

o processo de produção e ver as máquinas 

funcionando. Informações: hallwines.com 

FOTO: ROBERTO MAIA FOTO: ROBERTO MAIA 

48

Para quando você for à São Francisco 

Localizada na Costa Oeste dos EUA, é 

a quarta maior cidade da Califórnia em 

população - depois de Los Angeles, São 

Diego e São José - e a 13ª do país. Em 

regiões próximas estão as vinícolas de 

Napa Valley e Sonoma, as sequoias-gigantes 

do Muir Woods e as paisagens 

magníficas do Yosemite Park. 

IDIOMA 

Inglês 

MOEDA 

Dólar 

FUSO HORÁRIO 

Menos 4 horas em relação ao horário de 

Brasília. 

VISTO 

É necessário para cidadãos brasileiros. 

Informações: visto-eua.com.br . 

CLIMA 

Com exceção do inverno (novembro a fevereiro), 

quando faz bastante frio e venta 

muito na cidade, nas outras épocas do 

ano a temperatura é bem agradável. Dificilmente 

sobe além dos 21º C ou cai 

abaixo dos 5º C. 

CONSULADO DO 

BRASIL EM SÃO FRANCISCO 

300 Montgomery Street, Suíte 300. 

Tels. (415) 981-8170 e (415) 596-6926 

(plantão). Informações: saofrancisco. 

itamaraty.gov.br/pt-br 

COMO CHEGAR 

São Francisco não recebe nenhum voo 

direto a partir do Brasil. Porém, a cidade 

é facilmente acessada através de 

conexões de companhias aéreas que 

voam para os EUA, casos da American 

Airlines (aa.com.br), United 

Airlines (united.com), Delta (pt.delta. 

com), LATAM (latam.com/pt_br), Azul 

(voeazul.com.br) e Copa Airlines 

(copaair.com/pt/web/br). 

ONDE FICAR 

A cidade tem duas importantes zonas 

hoteleiras - a região de Fisherman’s 

Wharf e próximo da Union Square, no 

centro. Qual Viagem utilizou os serviços 

do hotel-boutique Axion localizado 

estrategicamente bem em frente ao ponto 

inicial de uma das linhas do bondinho 

em Union Square. 

Ele tem mobiliário contemporâneo, decoração 

minimalista e comodidades modernas. 

Os pisos são de madeira, os lençóis 

de algodão premium e as TVs inteligentes. 

Para se manter conectado o wi-fi 

é cortesia. Há um espaço para eventos e 

o The Turn Café com bebidas, café expresso, 

coquetéis artesanais, pratos pequenos 

e itens práticos para as refeições 

no lounge do lobby. 

Informações: axiomhotel.com 

TRANSPORTES 

O transporte público – trens, bondes, 

ônibus e metrô – é eficiente e cobre praticamente 

todos os principais pontos da 

cidade. A passagem dos bondinhos ícones 

da cidades custa US$ 7 e pode ser 

comprada nos pontos finais das linhas 

ou diretamente com o condutor. 

Informações: sfcablecar.com 

Passaportes para um, três ou sete dias 

são perfeitos para visitantes e permitem 

viagens ilimitadas durante o período escolhido: 

US$ 23 (um dia), US$ 34 (três 

dias) e US$ 45 (sete dias). Há, ainda, a 

opção para um mês interiro, o FastPasses, 

que permita viagens nos cable cars, 

bondes, bondes e ônibus MUNI. Preço: 

US$ 78 (adultos) e US$ 39 (crianças, idosos 

com 65+ e pessoas com deficiência. 

DICAS 

City Pass - Uma boa opção é adquirir 

o passaporte turístico que, além de 

oferecer sete dias de uso irrestrito do 

transporte, também inclui entradas em 

diversas atrações turísticas. Informações: 

pt.citypass.com/san-francisco 

Blue & Gold Fleet – Realiza passeios 

narrados pela Baía de São Francisco e 

chegam próximos da ponte Golden Gate 

e da ilha-prisão de Alcatraz. 

PACOTES TURÍSTICOS 

CVC – cvc.com.br 

FLOT – newsite.flot.com.br 

LUSANOVA – lusanova.com.br 

ORINTER TOUR – orinter.com.br 

VIAJANET – viajanet.com.br 

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS 

sanfrancisco.travel/pt 

visitcalifornia.com 

visittheusa.com 

O jornalista viajou a convite do San Francisco 

Travel, voando American Airlines e com 

a proteção do seguro viagem da GTA - Global 

Travel Assistance. 

FOTO: ©ISTOCK.COM / BOOGICH 

FOTOS: ROBERTO MAIA 

49

QUAL VIAGEM 

BOARDING GATE 

GOL cancela voos internacionais 

GOL Linhas Aéreas suspendeu todos os seus voos para o 

A exterior, até 30 de junho. Objetivo é garantir a segurança 

dos seus clientes e colaboradores, além de se adequar ao novo 

cenário de demandas por transporte aéreo com o advento do 

coronavírus (Covid-19) em nível global. A companhia acatou 

as restrições de viagem impostas pelas autoridades dos países 

nos quais opera - América do Sul, América Central e Caribe -, 

além de recomendações das autoridades dos Estados Unidos. 

No setor doméstico, a aérea está adaptando sua oferta ao 

novo ritmo de busca por voos, e prevê que fará uma redução 

de 50% a 60% de sua malha aérea. No total, entre operações 

nacionais e internacionais, a empresa irá diminuir entre 60% e 

70% suas operações até meados de junho. 

Informações: voegol.com.br 


Swiss renova menu 

da Primeira Classe 

Até o início de junho a companhia aérea suíça 

oferece especialidades gastronômicas do Cantão 

Zug, região central da Suíça, aos passageiros da 

Primeira Classe e Executiva dos voos de longa distância. 

O menu faz parte do programa de culinária a 

bordo “Swiss Taste of Switzerland”, que visa valorizar 

a riqueza e variedade da gastronomia suíça. Por isso, 

convida um chef de cozinha diferente a cada três meses 

para apresentar as especialidades de sua região. 

Direto do restaurante WART, em Hünenberg, cuja 

fundação remonta o ano de 1315, o chef Sebastian 

Rabe criou um menu completo de pratos inspirados 

na primavera, utilizando ingredientes sazonais. 

Informações: swiss.com/br/pt 


Bogotá é a nova rota 

internacional da SKY 

capital colombiana Bogotá é o novo destino 

A internacional atendido pela companhia aérea 

chilena SKY. Os voos começam a ser oferecidos em 

1º de junho, a partir de Santiago. Em sua estreia na 

Colômbia, a empresa low cost projetou transportar 

27 mil passageiros ao destino até o final do ano. 

Atualmente está presente em seis países: Uruguai, 

Argentina, Brasil, Peru, México e, claro, o Chile. No 

Brasil, está desde novembro de 2018 e mantém 

quatro rotas semanais: São Paulo, Rio de Janeiro, 

Florianópolis e, mais recentemente, Salvador. 

Informações: skyairline.com 


50


RAM suspende 

temporariamente 

voos para o Rio 

Royal Air Maroc irá suspender temporariamente 

– 10 de abril a 7 de junho – todos os 

A 

voos de/para o Rio de Janeiro. A companhia aérea 

do Marrocos informa que a reacomodação será 

possível nos voos de origem/destino a São Paulo. 

Os voos de conexão serão realizados em aeronaves 

da GOL Linhas Aéreas. 

Informações: royalairmaroc.com/br-pt 

Upgrades gratuitos 

no Heathrow Express 

Star Alliance e o Heathrow Express oferecem aos titulares 

do cartão Star Alliance Gold a possibilidade 

A 

de upgrade gratuito ao viajar no trem sem escalas entre 

o Aeroporto de Heathrow e a estação central de London 

Paddington. O serviço, que transporta 17 mil pessoas por 

dia, tem um tempo de viagem de apenas 15 minutos. 

Para fazer uso dessa oferta basta adquirir um bilhete de 

ida ou de volta e, no trem, escolher qualquer assento 

disponível na classe Business First e mostrar o cartão Star 

Alliance Gold ao atendente. As comodidades a bordo incluem 

jornais e revistas de cortesia, mais espaço para as 

pernas, assentos mais amplos, uma mesa pessoal com 

tomada elétrica e uma tela de TV. 

Informações: staralliance.com | heathrowexpress.com 


KLM apresenta a capitã Jacqueline 

Na KLM a emoção de apresentar uma pilota 

antes de um voo é um consenso entre as comissárias. 

Porém, isso não é algo que acontece 

com frequência. Na companhia aérea holandesa, 

apenas 5,8% dos pilotos são mulheres. Jacqueline 

Vollebregt, de 53 anos, é uma delas. Ela 

é capitã de aeronaves Boeing 777 e 787 e está 

na empresa há 27 anos, período em que acumulou 

experiências viajando o mundo a bordo 

dos cockpits. Ela é a mais experiente da empresa 

e este ano lança seu primeiro livro infantil chamado 

Thirsa en het spookvliegtuig (Thirsa e o 

avião fantasma), que será lançado nos próximos 

meses. No livro, Thirsa e suas amigas saem em 

aventuras emocionantes em um avião pequeno 

que somente ela pode pilotar. 

Informações: KLM.com 


51

52 

BLUE PARK 

O mais novo parque 

aquático do Sul do Brasil 

Quem viaja para Foz do Iguaçu (PR) para conhecer 

os encantos das Cataratas, Itaipu e 

tantos outros pontos turísticos agora também irá 

se encantar com o Blue Park. O novo parque 

aquático termal do Sul do Brasil é a mais nova 

atração da cidade. 

O Blue Park é mais um empreendimento da 

Rede Mabu e está sobre o Aquífero Guarani, a 

segunda maior reserva de água doce do mundo, 

o que garante seu abastecimento perene 

de águas termais cristalinas. 

O complexo, que terá na sua totalidade 62 

mil m² de área, oferece diversão o ano todo 

para turistas e moradores. Praia termal com ondas, 

aulas de surfe, bar molhado e diversões 

radicais como os toboáguas e a tirolesa, fazem 

parte das etapas do parque que já estão em 

funcionamento. 

Praia termal com ondas – O parque tem a 

terceira maior praia termal com ondas do mundo 

e promete muita diversão para todos. São 

nove tipos de ondas que chegam a 1,20 metro 

de altura, com areia natural e um cenário 

paradisíaco onde a cor da água lembra o mar 

do Caribe. 

adrenalina – A área das atrações radicais torna 

a experiência no parque ainda mais completa 

para toda a família. Os toboáguas foram fabricados 

pela empresa canadense WhiteWater 

West, que é referência na construção de brinquedos 

radicais aquáticos. 

Quem gosta de aventura com friozinho na barriga 

vai adorar encarar os mais de 17 metros 

de decida radical do Twist Tube, um toboágua 

com 70 metros de extensão com um looping 

horizontal de 360 graus, cheio de curvas que 

fazem a adrenalina aumentar a cada segundo. 

Ou também apostar corrida com os amigos no 

Fast Falls, um conjunto de quatro toboáguas 

fotos: foto: divulgação / blueparkfoz.com.br

interligados em um percurso de mais 100 metros 

deslizando em alta velocidade após uma 

descida radical de 17 metros de altura, a partir 

de uma grande torre. Uma incrível chance de 

viver diferentes sensações e ainda curtir a vista 

do parque de vários pontos. 

SURFE – Nas ondas da praia termal também 

é possível aprender a surfar. O Blue Park é o 

primeiro parque aquático com metodologia de 

ensino de surfe no Brasil. O projeto inédito e 

ousado se tornou viável após o parque aquático 

firmar parceria com a Brasil Surf, escola que 

ensina a prática esportiva para iniciantes. As 

aulas podem ser individuais ou em grupo, me 

- diante agendamento. A atração paga a parte 

oferece todos os equipamentos necessários 

para a prática do esporte. 

BAR MOLHADO – É um dos locais preferidos do 

parque, onde os visitantes podem saborear 

drinques e petiscos entre um mergulho e outro, 

sem precisar sair da água. O parque também 

conta com uma praça de alimentação com diversas 

opções de lanches e bebidas. 

54

FOTOS: FOTO: DIVULGAÇÃO / BLUEPARKFOZ.COM.BR 

DIVERSÃO PARA OS PEQUENOS – A terceira etapa 

do parque, a Fantasy Island, será uma área inteiramente 

dedicada às crianças. Ela terá atrações 

exclusivas como escorregadores e jatos 

de água adequados para os pequenos, além 

do Fun River, um rio lento que promoverá um 

tranquilo passeio de boias pelas águas. 

O Blue Park conta ainda com uma equipe de 

recreadores para alegrar crianças e adultos 

com brincadeiras e muita música. Além de toda 

a infraestrutura de lazer e diversão, o parque 

aquático é o cenário ideal para a realização 

de eventos, com o conforto e a sofisticação que 

só uma praia particular é capaz de oferecer. 

SHOWS – O Blue Park tem sido escolhido por 

grandes artistas para apresentações históricas. 

Em novembro de 2019, o Dj Alok fez um grande 

show para cerca de 6 mil pessoas. No mês 

seguinte foi a vez do Churrasco do Teló aterrissar 

nas areias do parque. Um super evento embalado 

por boa música e churrasco de primeira. 

A virada do ano foi marcada pela queima 

de fogos e show da Banda Melim, que alegrou 

o público com seus maiores sucessos. 

55

Para começar bem 2020, a dupla Jorge e Mateus 

cantou e encantou o público em um sunset 

com mais de 4 mil pessoas. Assim é o Blue Park, 

um espaço versátil para shows, festas temáticas, 

casamentos, eventos corporativos, luaus e 

aniversários. O parque é uma opção perfeita 

para quem quer um evento inesquecível. 

Se a sua intenção é viver ótimos momentos e 

dias de sol em Foz do Iguaçu, o Blue Park é o 

seu lugar. Lá tem praia e diversão o ano todo! 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / BLUEPARKFOZ.COM.BR 

SERVIÇO 

ENDEREÇO: Rua Carlos Hugo Urnau, 756 - Foz do Iguaçu (PR) 

TELEFONE: (45) 3521-2060 

INFORMAÇÕES: blueparkfoz.com.br

lueparkfoz.com.br 

+55 (45) 3521-2060 | (45) 99144-1460 

Rua Carlos Urnau, 756 - Foz do Iguaçu/PR

CONHEÇA 

O SABOR E AROMA 

DO BLEND EXCLUSIVO 

FRAN’S CAFÉ. 

Uma bebida de corpo elevado, 

acidez média e sabor marcante, 

com notas intensas de caramelo 

e leve sabor frutado. 

À venda em todas as nossas 

lojas. Leve pra casa! 

Venha fazer parte da nossa história. Seja um franqueado, acesse: www.franscafe.com.br.

QUAL VIAGEM 

Gay Travel and Fun 

O histórico 

bairro do Castro 

FOTO ©ISTOCK.COM / DORIAN SCOTT 

Epicentro da cultura 

e do fervo LGBT 

em San Francisco

QUAL VIAGEM 


Epicentro do movimento gay, o bairro do Castro 

é considerado até hoje o ponto mais importante 

LGBT de San Francisco, embora a cidade como um 

todo seja friendly e outros bairros também recebem 

a comunidade gay. Mas, até pela importância história, 

o Castro é o lugar para o turista conhecer 

quando visitar a cidade californiana. 

Curiosamente a história do Castro com o movimento 

LGBT começa por conta do preconceito. Durante 

a II Guerra Mundial, todo militar americano 

suspeito de ser homossexual era enviado para San 

Francisco, onde era avaliado por uma junta para 

decidir o seu futuro junto a corporação. Estimase 

que entre 1941 e 1945 quase 100 mil militares 

foram dispensados nesse processo. Como muito 

acabaram ficando na cidade, formou-se o primeiro 

reduto gay dos Estados Unidos. 

Porém são os anos 60 considerados o ápice gay do 

Castro. Em 1963 foi aberto o primeiro bar gay no 

bairro, o Missouri Mule. No final da década o movimento 

hippie levou o bairro vizinho Haight-Austry a 

uma explosão demográfica e de violência, causando 

um êxodo para o Castro de pessoas que procuravam 

um lugar mais tranquilo para viver. 

As casas vitorianas charmosas e o baixo aluguel, 

já que os proprietários haviam se mudado para 

o subúrbio nos anos 70, transformaram o castro 

em um bairro gay fashionista e proeminente para 

a comunidade LGBT. É então que surge a figura 

mais importante da comunidade LGBT. Harvey Milk 

abre uma loja de câmeras fotográficas na região 

em 1973 e se torna um ativista. A rebelião de Stonewall 

(1969), em Nova York, e a realização da primeira 

marcha gay em San Francisco (1970) para 

celebrar um ano do acontecimento haviam trazido 

um sopro de liberdade. Mas a comunidade LGBT 

ainda era bastante descriminada e perseguida. 

Harvey então adota uma postura inicialmente de 

que para serem aceitos os gays deveriam se vestir e 

portar como homens héteros. Apesar da resistência 

dos gays a esse comportamento, foi assim que ele 

foi ganhando espaço na política até ser eleito em 

1977 se tornou o primeiro gay assumido a ter um 

cargo político nos Estados Unidos. 

Apesar de ter ficado menos de onze meses no cargo, 

até ser assassinado por Dan White, teve importância 

fundamental na história dos direitos LGBT ao 

aprovar uma lei que proibia a descriminação em lu- 

O bairro do Castro é o epicentro da vida LGBT em San Francisco 

FOTOS: OTAVIO FURTADO 

60

O bairro do Castro tem importância histórica para os LGBTs 

O famoso Castro Theatre recebe filmes e eventos LGBT 

gares e empregos públicos pela orientação sexual. 

A lei foi aprovada por 11 votos a 1, sendo Dan 

o único que votou contrário. No ano em que foi 

assassinado (1978), a Parada Gay de San Francisco 

a bandeira do arco-íris foi usada pela primeira 

vez. Ela permanece até hoje como a bandeira do 

movimento gay. 

Do Castro 

para toda a cidade 

Toda a importância histórica e acolhimento da 

comunidade LGBT fazem de San Francisco um dos 

destinos mais procurados para visitar ou morar. 

Estima-se que a população homossexual em San 

Francisco seja 15% maior do que qualquer outra 

metrópole americana. 

O tamanho da comunidade LGBT já não cabe 

mais apenas no castro e por isso se espalhou para 

toda a cidade, que é abertamente gay friendly. Os 

bairros vizinhos ao Castro são os mais procurados, 

mas em toda a cidade a comunidade se sente acolhida 

para viver. Para se ter ideia, San Francisco foi 

a primeira cidade dos Estados Unidos a legalizar o 

casamento homossexual, em 2004. 

Mesmo assim, o bairro do Castro com sua história 

e estabelecimentos LGBTs continua sendo o 

epicentro do turismo gay em San Francisco. Eventos 

ao longo do ano, como a Castro Street Fair 

(criada por Harvey Milk em 1974), levam milhares 

de turistas para as ruas do bairro. A feira é considerada 

um marco importante para o turismo LGBT 

em San Francisco, já que em apenas três anos viu 

o público saltar de 5 mil para 70 mil pessoas. Já 

em 1974 foi criada a Golden Gate Business Association, 

criada para fazer do castro um local de turismo. 

Em 1983 ela se tornou a San Francisco Gay 

Tourism ands Visitor´s Bureau. Organização, eventos 

e acolhimento fazem desde então o sucesso 

da cidade como um dos mais procurados destinos 

LGBT do mundo. 

As diversas 

atrações do Castro 

O Castro Theatre é uma das mais famosas atrações 

do bairro. Inaugurado em 1922, atualmente 

é um cinema dedicado a passar filmes e receber 

61

QUAL VIAGEM 


A noite o bairro do Castro ferve com bares e baladas gay 

eventos voltados para o público LGBT. Anualmente 

recebe o San Francisco International Film Festival, o 

mais antigo festival de cinema que ainda acontece 

nos Estados Unidos, e o SF International Lesbian 

and Gay Film Festival, entre outros. 

Desde janeiro de 2011, quando foi inaugurado, 

o GLBT History Museum também atrai os turistas 

que visitam o Castro. O primeiro museu independente 

LGBT dos Estados Unidos e apenas o segundo 

do mundo reúne uma extensa coleção de arquivos, 

artefatos e artes relacionadas a história da 

comunidade LGBT, especialmente de San Francisco 

e da Califórnia. 

Mas certamente um dos pontos que mais desperta 

interesse é a Harvey Milk Plaza, local histórico onde 

Harvey fez seu primeiro discurso de campanha. 

Uma enorme bandeira do arco-íris está no local, 

bem como na parte de cima está o Pink Triangle 

Park, uma homenagem aos 15 mil homossexuais 

levados aos campos de concentração pelos nazistas. 

Claro que o local onde funcionava a loja de máquinas 

fotográficas de Harvey Milk é outro ponto 

que chama a atenção (575 Castro Street). Atualmente 

abriga a Human Rights Campaign Store, loja 

que tem toda sua renda doada para ONGs LGBTs. 

Na frente da loja há uma pequena placa homenageando 

o ativista. 

O Harvey´s funciona hoje onde era o Elephant 

Walk, que foi invadido pela polícia na noite conhecida 

como White Night Riots. A série de tumultos 

de 21 de maio de 1979 foram provocados pela 

revolta com a pena branda imposta a Dan White, 

assassino de Harvey Milk. A depredação do local 

pelos policiais causou ferimentos em muito dos 

ocupantes gays do local. Foi o evento de revolta da 

comunidade LGBT de maior impacto desde a Revolta 

de Stonewall. 

Outro bar que chama a atenção no Castro é o 

Twin Peaks, primeiro bar gay de San Francisco, 

e muito provavelmente do mundo, a ter janelas. 

A importância história de sua inauguração 

é medida como o início do movimento da saída 

dos gays dos inferninhos para lugares mais 

expostos. 

O Castro Street History Walk é uma série de vinte 

placas de fatos históricos que aconteceram no bairro, 

entre 1776 e 1960, antes de ele se tornar oficialmente 

o primeiro bairro gay dos Estados Unidos. 

FOTOS: OTAVIO FURTADO 

62

A agitada noite no Castro 

Se visitar o Castro durante o dia rende conhecer 

pontos de interesse histórico para a comunidade 

LGBT, a noite o bairro é bastante agitado, com diversos 

bares e clubs para curtir a noite de San Francisco. 

Das principais opções na região, o Twin Peaks 

é parada obrigatória pela importância histórica. 

Muita gente passa por lá para tomar uma bebida 

antes de se jogar nos points mais agitados do 

Castro. Há opções para todos os gostos, desde o 

440 Castro, frequentado por homens de couro e 

bears, até o Hi Tops, que costuma ficar lotado em 

dias de eventos esportivos. O Lookout Bar é bastante 

disputado no fim de tarde, quando de sua 

grande varanda a céu aberto os frequentadores 

ficam vendo o movimento do bairro e sendo vistos. 

O simpático Q Bar não é dos mais agitados, mas 

tem seu encanto. O badlands é perfeito para 

quem gosta de dançar ao som das vidas gay. Já o 

The Café e Beaux Bar Dance Club são as baladas 

mais disputadas e agitadas da região. 

Fila na agitada noite do Castro 

Serviço 

MOEDA 

Dólar 

VISTO 

Brasileiros precisam de visto americano para conhecer 

San Francisco. 

COMO CHEGAR 

Não há voos direto regulares saindo do Brasil para 

San Francisco, mas todas as companhias aéreas que 

voam para os Estados Unidos oferecem a cidade 

como destino final com escalas anteriormente. 

ONDE FICAR 

O Fairmont Heritage Place Ghirardelli é um luxuoso 

hotel instalado onde antigamente funcionava 

a fábrica do famoso chocolate de San Francisco, com 

uma espetacular vista para a Baía de San Francisco. 

Excelência no serviço e quartos bastante amplos 

transformar em uma ótima opção de hospedagem 

na cidade. 

Twin Peaks foi o primeiro bar gay do mundo a ter janelas 

Otavio Furtado 

@gaytravelandfun 

gaytravelandfun.com 

63

QUAL VIAGEM 

HOTÉIS & RESORTS 

Maksoud Plaza passa a ser Dog Friendly 

partir de agora, cães de pequeno porte podem acompanhar 

seus tutores pelos quartos e corredores do Ma- 

A 

ksoud Plaza, na capital paulista. Para hospedar o “amicão”, 

é necessário realizar a reserva dele antecipadamente pelos 

canais de atendimento do hotel, via e-mail ou telefone. 

São aceitos cães de pequeno porte cujo peso seja de até 

10 kg. A diária, paga a parte, inclui caminha, comedouro, 

bebedouro e tapete higiênico.No momento do check-in, o 

hóspede recebe todas as orientações e deve apresentar a 

carteira de vacinação do pet. A circulação dos cães é livre 

nos corredores, lobby e área externa, desde que seja feito 

uso de guia. No elevador, o pet deve ficar no colo do tutor e, 

em áreas como restaurante, lojas, spa, bar e Fitness Center, 

a circulação é restrita. 

Informações: maksoud.com.br 


64 

Primeiro Hotel 

Lixo Zero do Brasil 

Ilha de Toque Toque Boutique Hotel (ITTBH), localizado 

em São Sebastião, litoral norte de São 

O 

Paulo, recebeu o Certificado de Hotel Lixo Zero do 

Instituto Lixo Zero Brasil (ILZB). O título reconhece 

oficialmente a gestão sustentável e todo o processo 

de tratamento do lixo implementados no hotel. O 

certificado é um “Selo Oficial” concedido por uma 

entidade isenta, que realiza as auditorias para constatar 

se as medidas adotadas reduzem a quantidade 

de lixo produzida e se a reciclagem consegue atuar 

de forma eficaz na produção de benefícios para o 

meio ambiente, desviando a quantidade de resíduos 

que vai para o aterro. No caso do ITTBH, a redução ou 

desvio foi de 94% desde a implantação do projeto. 

Entre as medidas adotadas pelo hotel estão: o oferecimento 

de filtros de água com galões nas suítes, 

molhos e cremes servidos em xícaras de cerâmica no 

café da manhã e suportes com refil para amenities. 

Informações: ilhadetoquetoque.com.br 


Primavera-verão no 

Monte-Carlo Beach 

Nenhuma viagem a Mônaco está completa sem 

uma visita ao hotel Monte-Carlo Beach, que 

está reabrindo para sua temporada primavera-verão 

2020, com a chegada do Chef Benoît Witz no 

comando do premiado restaurante Elsa. Como o 

primeiro restaurante 100% orgânico com estrela 

Michelin, o Elsa seleciona produtores de fazendas e 

vinhedos próximos, de forma a oferecer ainda mais 

produtos sazonais. O restaurante apresenta novos 

pratos exclusivos no menu à la carte, que incluem 

Bagna Cauda, legumes frescos e flores silvestres, 

avocado mandarin, uma deliciosa especialidade 

local em uma cama de legumes da estação e anchoïade, 

Alpilles Lamb, leite de amêndoa e favas. 

No menu de frutos do mar, os hóspedes encontram 

peixes frescos, abobrinhas doces e frutas cítricas de 

Cap Martin, ou mariscos, lulas e crustáceos, massas 

com tinta de lula e rock samphire. 

Informações: montecarlosbm.com 

FOTO: ©MONTE CARLO SOCIÉTÉ DES BAINS DE MER

Hard Rock: novidades 

para casamentos 

Em parceria com a empresa de experiências de férias 

AIC Hotel Group, os hotéis da marca Hard Rock em 

Punta Cana, Cancún, Rivera Maya, Vallarta e Los Cabos, 

acabam de lançar quatro novos programas de casamentos. 

Totalmente personalizadas, as novidades vêm como 

um adendo a todos os benefícios que os hotéis all inclusive 

já oferecem para os casais que buscam um destino 

perfeito para o momento tão especial. Os pacotes de inspiração 

contam com um design tropical contemporâneo 

influenciado diretamente pela beleza natural de cada destino, 

incluindo opções como Free Spirit, Tropical Paradise, 

Modern Enchantment e Lavish Daydream.Os casamentos 

têm ainda uma série de benefícios, como uma noite gratuita 

para cada 10 noites reservadas por seus hóspedes, 

um upgrade de quarto gratuito para a próxima categoria 

disponível ao reservar 25 quartos, e adição de horários de 

função privada para reservas de cinco ou mais quartos. 

Informações: hrhallinclusive.com 


La Réserve se 

reinventa na Suíça 

Inspirado em um iate clube, o histórico La Réserve 

au Lac Zurich acaba de se reinventar. Com uma 

proposta náutica, o luxuoso hotel oferece uma experiência 

única e exclusiva aos seus hóspedes. Para que 

isso fosse possível, La Réserve e Philippe Starck uniram 

forças acrescentando um pouco de arte e rebelião 

à essa renovação que vai além do novo design. 

Com uma localização privilegiada à beira do magnífico 

lago Utoquai, o hotel está a 10 minutos da principal 

rua do centro de Zurique e uma das avenidas 

comerciais mais incríveis do mundo, a Bahnhofstrasse. 

Além do mais, a acessibilidade para o hotel é excelente. 

O hotel oferece 40 quartos e suítes em oito 

categorias diferentes. As acomodações foram criadas 

como cabines de marinheiros em terra, por isso 

os hóspedes podem encontrar até mesmo cartas 

náuticas do lago e alguns cartões postais de iates. 

Informações: la-reserve-zurich-eden-au-lac 


Novas áreas sociais no Santa Clara 

Inovar é algo que faz parte da filosofia do Santa Clara Eco Resort, 

localizado em Dourado – SP, que acaba de inaugurar novas áreas 

sociais. Entre as novidades, o resort apresenta ampliações e um 

novo design para alguns ambientes. Um grande destaque é o novo 

bar, que conta com 300m², atende até 150 hóspedes sentados e 

dá acesso para cinco piscinas, contando com a piscina aquecida e a 

jacuzzi, outra novidade do resort. Para aqueles que querem relaxar 

após a refeição ou apreciar a paisagem, o novo bangalô, que fica 

ao meio do lago, promove uma lista vista da natureza em meio ao 

resort, agora com quatro cadeiras de balanço, podendo receber até 

quatro famílias para se divertirem. O hotel une luxo, conforto e alta 

gastronomia, cercado por uma natureza exuberante e paisagens 

intocáveis, em uma área de 360 hectares, com 126 apartamentos 

divididos em 16 categorias e um número incontável de atividades. 

Informações: clararesorts.com.br 


65

qualviagem 

@revistaqualviagem 


Especial 


30 lugares 

especiais para quando 

a quarentena acabar

exclusividade para 

momentos únicos 

FOTO: @BICUBICO 

QUAL VIAGEM Especial 

Pousadas & 

Hotéis Boutique 

Toda a

Seja no litoral, nas montanhas ou em 

plena selva amazônica, a QUAL VIAGEM 

preparou uma seleção especial com as 

melhores sugestões de hotéis boutique e 

pousadas de norte a sul do Brasil, que 

mostram que o luxo está nas hospedagens 

intimistas e na atenção a cada detalhe. 

POR PATRÍCIA CHEMIN

Especial 

QUAL VIAGEM 

QUAL VIAGEM 

ESPECIAL RESORTS 

Pousadas & 


Momentos a dois com estilo 

e conforto em Maresias 

Localizada em São Sebastião (SP), a Pousada 

Porto Mare tem ambiente aconchegante e tipicamente 

caiçara e oferece bar, restaurante, 

piscina com sauna integrada e uma deliciosa 

área externa com cadeiras, bancos, guardasóis 

e um playground. Tudo isso bem pertinho 

da badalada Praia de Maresias. 

Os apartamentos da Porto Mare possuem 

20 m² e são equipados com ar-condicionado, 

frigobar, TV e wi-fi. Nas suítes máster, há banheira 

de hidromassagem e varanda privativa. 

Além disso, a pousada é pet friendly. Já o 

restaurante Ravenala tem menu à base de 

pescados e frutos do mar, além de caipirinhas 

bem preparadas, cervejas, petiscos, sanduíches 

e pratos rápidos. 

Na praia de Maresias, famosa por ser reduto 

de surfistas, é possível praticar, além do surfe, 

diversos esportes radicais. Nos arredores, 

os casais podem curtir um momento a sós e 

programar passeios para conhecer trilhas e cachoeiras. 

A vida noturna em Maresias também 

é bastante animada, com diversas pizzarias, 

bares e baladas. 

68 

pousadaportomare.com.br 

Reservas e informações: (12) 3865-5272 

(12) 3865-6332 / (12) 98137-1250 (WhatsApp) 

Rua Sebastião Romão César, 400 

Maresias – São Sebastião-SP 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADAPORTOMARE.COM.BR

Férias com tranquilidade 

em São Sebastião 

Maresias está entre as praias mais famosas 

do litoral norte de São Paulo. Destino cercado 

pela Mata Atlântica, com 5 km de areias brancas 

e um mar frequentado por surfistas, oferece 

hospedagem, lazer e gastronomia com 

requinte e qualidade. Pelo sétimo ano consecutivo 

premiada com o Certificado de Excelência 

do TripAdvisor, a Pousada Toca da Praia 

tem atendimento personalizado a apenas 400 

metros da Praia de Maresias. 

A pousada dispõe de recepção 24 horas e 

piscina climatizada por placas solares, além 

de cadeiras, guarda-sóis e toalhas cortesia 

para aproveitar o dia à beira-mar. Também 

está incluso na diária um delicioso café da 

manhã repleto de itens caseiros. Há serviço 

de bar na piscina e nas suítes e parceria com 

restaurantes locais. A Toca da Praia tem wifi 

gratuito e é pet friendly. Para uma viagem 

ainda mais especial, há diversas opções de 

passeios na região, como trilhas, mirantes de 

tirar o fôlego, praias paradisíacas, cachoeiras, 

rapel, voos de paraglider e muito mais. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / TOCADAPRAIA.COM.BR 

69 

tocadapraia.com.br 


(12) 3865-6727 / (12) 99687-9051 (WhatsApp) 

Av. Paquetá, 423, Maresias – São Sebastião-SP 

69

Especial 

QUAL VIAGEM 

Pousadas & 


Sofisticação junto à 

natureza em Ubatuba 

De frente para o mar de Ubatuba, cidade 

litorânea com a maior área de Mata Atlântica 

preservada do Brasil, a Villa Sapê busca 

proporcionar uma experiência de completa 

harmonia entre o ser humano e a natureza. 

Idealizada por três irmãos, a essência da 

Villa Sapê pode ser vista e sentida através de 

seus ambientes, detalhes construtivos e sua 

integração com os jardins e a paisagem. 

Com 14 suítes e design contemporâneo 

que evidencia a beleza do rústico e natural, 

a pousada foi projetada pelo arquiteto 

Cezar Scarpato, com técnicas de eficiência 

energética e sustentabilidade. Tudo na Villa 

Sapê foi pensado com o intuito de gerar o 

mínimo impacto ambiental sem perder o 

conforto, o charme e a sofisticação de uma 

pousada boutique. 

Sua atenciosa e sorridente equipe e seu café 

da manhã personalizado e preparado com os 

mais frescos ingredientes fazem da Villa Sapê 

o cenário perfeito para desconectar e relaxar. 

O restaurante Bar.co valoriza a gastronomia 

local e oferece pratos de peixes e frutos do 

mar servidos onde o hóspede desejar. 

villasape.com.br 

Reservas e informações: 

(12) 3843-3016 / (11) 99952-7500 

Rua Marginal, 341, Praia do Sapê – Ubatuba-SP 

70 

FOTOS: @BICUBICO

Refúgio de tranquilidade 

no interior de São Paulo 

A apenas 180 km da cidade de São Paulo, 

em Águas de Lindóia, a Pousada Estância das 

Montanhas oferece a experiência de recolher-se 

em um ambiente de grande beleza 

natural, ao som dos pássaros, com um serviço 

personalizado e de requinte. Entre árvores e 

flores, os hóspedes podem desfrutar de piscinas, 

uma aquecida e outra de borda infinita, 

ofurô, bangalô e espreguiçadeiras apontadas 

para a vista do Circuito das Águas. 

As acomodações são trabalhadas em madeiras 

brasileiras e decoradas com móveis 

rústicos com um toque moderno. A Estância 

das Montanhas conta com 20 suítes com vista 

para as montanhas e equipadas com camas 

queen size, televisões Full HD 40’’ e frigobar. 

Alguns quartos possuem banheira. 

O restaurante da pousada, o Estância Pocoloco, 

é um dos mais qualificados do Circuito 

das Águas. Ele é responsável por uma gastronomia 

saborosa e especializada em peixes e 

está sempre lotado aos finais de semana. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / ESTANCIADASMONTANHAS.COM 

71 

estanciadasmontanhas.com 


(19) 99911-0070 (WhatsApp) 

Rua Aparecido Rodrigues da Rocha 

Águas de Lindóia-SP 

71


Pousadas & 


Campos do Jordão em 

ambiente de puro romance 

Bem próxima ao centrinho turístico do Capivari, 

a Pousada Jardon oferece um clima de 

romance, com detalhes que proporcionam 

a sensação de estar em casa. A tradição do 

bem receber vem desde 1994, ano em que 

a pousada foi fundada pela família Jardon, 

natural da Espanha. 

A propriedade integra-se a um belíssimo 

jardim com área de descanso. A ligação com 

a Espanha pode ser observada desde a área 

externa, em placas, esculturas e ameias de 

castelos medievais. 

Os aconchegantes quartos possuem uma inspiração 

romântica espanhola, camas queen, 

TV LED, frigobar, janelas termo acústicas, 

aquecedor de ambiente, banheiro privativo, 

secador de cabelos e amenidades de banho. 

O café da manhã é servido em um ambiente 

charmoso e inclui itens feitos na própria 

pousada, com ingredientes cuidadosamente 

selecionados. Diariamente, há um mini 

chá da tarde cortesia. A pousada conta ainda 

com estacionamento próprio e é exclusiva 

para adultos. 

72 

pousadajardon.com.br 


(12) 97410-7857 (WhatsApp) 

Rua Engenheiro Prudente de Moraes, 70 

Vila Capivari – Campos do Jordão-SP 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MORADASDAMONTANHA.COM

Conforto e pura tranquilidade 

em Campos do Jordão 

Aninhado entre as montanhas e a imensidão 

verde da Serra da Mantiqueira, o Gasthaus 

Peter é uma pousada com alma de casa. Seus 

proprietários, Suzana e Sven Peter, costumavam 

passar temporadas em Campos do Jordão 

e ouvir sobre as aventuras de seu tataravô, 

Matheus da Costa Pinto, que adquiriu em 

1874 as terras que deram origem à cidade. 

A pousada histórica está instalada em um 

imóvel da família e é hoje administrada por Suzana 

Peter e Pedro Fabrini, que transformaram 

o local no melhor custo-benefício de Campos 

do Jordão segundo o TripAdvisor, dentro da 

proposta de oferecer hospedagem em um 

lugar aconchegante que reúne charme e tradição. 

O casarão em estilo europeu, no bairro 

nobre da Vila Inglesa, preserva o clima residencial, 

com poucos quartos e amplas áreas 

comuns com lareira e vistas reconfortantes. 

Há café da manhã continental, chá da tarde 

e bar com finger foods de inspiração alemã. 

Apesar de estar a apenas 20 minutos a pé do 

centro de Campos, o Gasthaus Peter está em 

uma área tranquila, favorecendo quem deseja 

descansar longe do agito noturno. Paredes 

de vidro descortinam uma vista panorâmica 

para o verde que envolve a propriedade, entre 

pinheiros perfumados e ao som do canto 

dos pássaros. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / GASTHAUSPETERBOUTIQUE.COM 

gasthauspeterboutique.com.br 


(12) 3663-2586 /(12) 3663-8640 

Rua Francisca Correia Pinto, 100 

Campos do Jordão-SP 

73

QUAL VIAGEM 

Especial 

Pousadas & 


Natureza e descanso em 

São Francisco Xavier 

No interior de São Paulo e aos pés da Serra 

da Mantiqueira, a pequena São Francisco Xavier 

é conhecida pela tranquilidade e pela 

natureza exuberante. Situada em uma reserva 

natural, a Vila Santa Bárbara Pousada o- 

ferece vistas deslumbrantes para as montanhas 

cobertas por mata nativa e descanso 

ao som de rios e cachoeiras. 

Com clima rústico e acolhedor, há bangalôs 

e chalés para casais e também casas com dois 

quartos para famílias. Todas as acomodações 

dispõem de varanda com rede, TV e frigobar, 

além de aquecimento central e lareira. A estrutura 

de lazer tem piscina natural, trilhas na 

mata, cabana de massagem e deck bar. 

Durante a semana, a pousada oferece programas 

de experiências, com pacote de três 

noites, todas as refeições incluídas e atividades 

exclusivas a um ótimo custo-benefício. A 

experiência natureza tem passeios ao ar livre 

com guias credenciados, enquanto que, na 

experiência gastronômica, um chef local monta 

aula de culinária com degustação. Na 

opção bem-estar, há atividades de relaxamento 

e práticas de autoconhecimento. 

74 

vilasantabarbara.com.br 

@pousadavilasantabarbara 


Estrada de Santa Barbara, 4942 

São Francisco Xavier -São José dos Campos-SP 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / VILASANTABARBARA.COM.BR

Vista privilegiada nas 

alturas de Monte Verde 

A poucos minutos da rua principal de Monte 

Verde, a Pousada Pedras e Sonhos está situada 

aos pés de uma montanha em uma das 

áreas mais preservadas do distrito. O cenário 

único garante uma estadia revigorante em 

um ambiente romântico e especial. 

São seis chalés de luxo inseridos em meio 

ao verde, sendo cinco em alvenaria e equipados 

com banheira de hidromassagem dupla, 

lareira, pequena sala de estar e varanda. Já 

o Chalé da Pedra é uma acomodação ainda 

mais exclusiva, totalmente em madeira, 

erguida sobre as rochas e com uma varanda 

360º. Abriga até quatro pessoas e tem dois 

andares, cozinha, sala de estar e hidromassagem 

dupla. 

O amanhecer é acompanhado pelo som dos 

pássaros, pelas vistas para a mata nativa que 

circunda a propriedade e por um café da manhã 

artesanal preparado todos os dias com carinho 

pelo chef da pousada. Há uma boa variedade 

de itens preparados na hora, como bolos, 

tortas e salgados, entre outras delícias. 

pousadapedrasesonhos.com.br 


(35) 98713-5898 (WhatsApp) 

Rua Esmeralda, 1500 

Monte Verde - Camanducaia-MG 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADAPEDRASESONHOS.COM.BR 

75

QUAL VIAGEM 

Especial 

Pousadas & 


76 

O charme e a beleza do campo 

em Monte Verde 

Clima frio e romântico, muita tranquilidade, arquitetura 

inspirada nos Alpes e uma paisagem inesquecível 

a 1.500 m de altitude, com pinheiros, araucárias 

e as montanhas da Serra da Mantiqueira, caracterizam 

a pequena Monte Verde. Com localização privilegiada 

no centro do destino, que é considerado um 

dos mais charmosos de Minas Gerais, o Roots Resort 

destaca-se pelo alto padrão de atendimento. 

Em uma área verde de mais de 60 mil m², o hotel é 

um refúgio em meio às montanhas, para relaxar ou 

renovar as energias. Já o acolhimento tipicamente 

mineiro faz com que todos seus hóspedes sintamse 

em casa desde o momento do check-in, quando 

são recebidos com brownies caseiros e um bilhete 

personalizado à mão, até o fim da estadia. 

Há um total de dezenove acomodações, distribuídas 

entre casas com suítes denominadas superior, 

luxo, premium e super premium, além de, mais re-

centemente, três chalés com hidromassagem privativa. 

A decoração tem elementos que remetem a um 

estilo sofisticado, vintage e extremamente intimista. 

Nenhuma decoração se repete: é tudo exclusivo e 

pensado em cada detalhe. 

O Roots Resort conta ainda com heliponto homologado 

com 24h de operação (o único na cidade), 

bicicletas para os hóspedes, centro de tratamentos 

corporais e estéticos, sauna, fitness center, três piscinas, 

dentre elas uma jacuzzi aquecida a 36ºC, quadras 

de tênis, poliesportiva, de squash e beach tennis, 

lago com barco e pedalinho, trilha privativa, orquidário 

e um jardim secreto de tirar o fôlego. 

Toda essa estrutura é rodeada por árvores centenárias, 

mata nativa e flores que a cada estação 

completam o visual do hotel com cores variadas. 

Ao combinar o entretenimento de um resort com o 

serviço de um hotel boutique, o Roots figura hoje 

com nota máxima no TripAdvisor e classificação de 

9,6 no Booking. 

rootsmonteverde.com.br 


(35) 99985-6513 (WhatsApp) 

Rua da Rolinha, 198 – Monte Verde, Camanducaia-MG 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / ROOTSMONTEVERDE.COM.BR


Pousadas & 


Monte Verde com 

romance e tranquilidade 

Com chalés minimalistas para momentos 

memoráveis a dois, a Pousada Jardim da Mantiqueira 

fica em meio à mata nativa de Monte 

Verde, em um amplo bosque de araucárias. 

Além de desfrutar de uma natureza quase 

intocada que cerca toda a propriedade, o hóspede 

tem a vantagem de estar a apenas um 

minuto da rua principal do distrito. 

Todas as acomodações têm decoração clássica 

que se integra de forma harmônica à paisagem 

ao redor. Os luxuosos chalés são equipados 

com lareira e hidromassagem, enquanto 

que as aconchegantes suítes têm vista para 

o bosque de Monte Verde. Há ainda wi-fi e 

estacionamento privativo. 

Desperte ao som dos passarinhos para um 

farto café da manhã caseiro, repleto de quitutes 

tipicamente mineiros e itens de produtores 

locais. Além dos bolos assados na hora, 

pães de queijo quentinhos, tortas, geleias 

e uma seleção de frios, não deixe de 

experimentar o leitinho cremoso, receita exclusiva 

de cappuccino da casa. 

pousadajardimdamantiqueira.com.br 


(35) 99173-9361 (WhatsApp) 

Rua da Mantiqueira, 473 – Monte Verde, 

Camanducaia-MG 

78 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADAJARDIMDAMANTIQUEIRA.COM.BR

Descanso em meio às 

montanhas de Monte Verde 

O café da manhã na Provence Cottage & 

Bistrô chega aos pouquinhos à mesa, com o 

despertar do alto da Mantiqueira. No salão, 

uma trilha musical se mistura ao tilintar das 

xícaras e ao som dos passarinhos. Então, chegam 

café e leite, um mix de frutas da época, 

smoothie da casa, pãezinhos saídos do forno, 

pão de queijo, bolos caseiros e outras delícias. 

A Provence é um misto de hotel boutique, 

pousada e casa, onde o trabalho de seus anfitriões, 

Ari Kespers e Whitman Colerato, pode 

ser visto em cada detalhe. O café da manhã 

é uma pequena amostra de todo o cuidado 

que a dupla tem. Chef autodidata, Kespers comanda 

a cozinha da Provence. No fim da tarde, 

o salão fica pronto para o chá com vários 

quitutes. Aos sábados, o chef serve jantar com 

menu degustação sazonal em oito etapas, com 

ingredientes da serra cultivados por ele mesmo 

ou por pequenos agricultores da região. 

Se quer relaxar, vale marcar uma massagem 

no Spa com produtos L’Occitane. Ou então 

aproveite um dos sete chalés, todos com hidromassagem 

dupla, cama queen size, enxovais 

Trussardi, amenities L’Occitane, sala de 

estar com lareira e TV. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / PROVENCECOTTAGE.COM.BR 

provencecottage.com.br 


(11) 97577-3381 (WhatsApp) 

Rua Cedrus Libani, 380 

Monte Verde - Camanducaia-MG 

79


Pousadas & 


Dias relaxantes na 

Serra da Mantiqueira 

Localizada a 1.650 m de altitude, em meio 

à mata nativa de Gonçalves(MG), a Pousada 

Lua de Pedra foi inaugurada em 2005, fruto 

de um sonho há muito acalentado pelas proprietárias. 

Cada detalhe foi planejado para 

oferecer aos hóspedes momentos de relaxamento 

e prazer, em meio à natureza exuberante 

e rústica do sul de Minas Gerais. 

Junto às araucárias e aos lagos da pousada, 

há seis chalés aconchegantes com lareira, 

sendo que dois têm banheiras duplas de hidromassagem. 

O café da manhã é um capítulo 

à parte, com pães e bolos feitos pela 

própria equipe da pousada, além de horário 

estendido até o meio-dia. 

Sauna e SPA externo aquecido com vista privilegiada 

estão disponíveis para utilização com 

hora marcada e sem custos adicionais. A pousada 

oferece ainda trilhas, riachos, capela e 

um recanto especial para meditar ao estilo oriental. 

Já a pequena cidade de Gonçalves tem 

ótima gastronomia mineira, ateliês de artistas 

locais e passeios na natureza, como boia cross, 

trekking e observação noturna de estrelas. 

80 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / LUADEPEDRA.COM.BR 

luadepedra.com.br 


(35) 99856-5307 (WhatsApp) 

Est. Sertão do Canta Galo, km 13 

Gonçalves-MG

Serra da Mantiqueira em 

refúgio acolhedor 

A Pousada Villa Catarina encanta logo à primeira 

vista: está na encosta de uma montanha 

a 1.500 m de altitude, rodeada por mata 

nativa preservada, cachoeiras particulares e 

inúmeras trilhas. O ambiente rústico e confortável 

é todo integrado à natureza, mas a 

apenas 1.200 m do centro de Gonçalves(MG), 

na Serra da Mantiqueira. 

Seus oito chalés, todos com lareira e banheira 

de hidromassagem, estão distribuídos 

de forma a proporcionar privacidade, com vista 

para o vale, para o mar de montanhas e 

para a mata que cerca a pousada. Em cada 

uma das acomodações é possível descansar 

ao som da correnteza das cachoeiras. A Villa 

Catarina conta também com um espaço de 

relaxamento com sauna e jacuzzi. 

A atenção aos detalhes é essencial no atendimento 

da pousada. Isso inclui o preparo das 

refeições servidas no Restaurante Catarina, 

localizado na casa sede, com capricho e valorização 

de ingredientes frescos e de produtores 

locais, tudo com um leve toque gourmet. 

pousadavillacatarina.com.br 


(35) 99958-4262 / (11) 99678-5718 (WhatsApps) 

Estrada Rio Manso, km 1 – Gonçalves-MG 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADAVILLACATARINA.COM.BR 

81

QUAL VIAGEM 

Especial 

Pousadas & 


Búzios com tradição 

francesa e bem-estar 

O Hotel Le Relais La Borie é fruto de uma 

história de amor entre Búzios e o casal francês 

Paul e Françoise Lindemann, que logo se 

apaixonou pelas águas cristalinas da Praia de 

Geribá. Desde 1986, os Lindemann convidam 

seus hóspedes a rever seus valores e investir 

em bem-estar. 

A combinação entre a tradição e o requinte 

franceses com a descontração típica do Brasil 

definem o Castelo do Sol, significado de La 

Borie – nome que remete a um castelo na 

França que já pertenceu aos antepassados 

da família. Há 41 apartamentos modernos e 

confortáveis, agraciados com uma bela vista 

e a constante brisa do mar. Além da beleza 

natural, o hotel exibe obras de arte diversas, 

que fazem parte da sua decoração. 

Entre os ambientes externos estão o lounge, 

a Rêverie com serviços de massagem, jacuzzi e 

sauna, e três piscinas, sendo duas aquecidas. 

Seu restaurante, o charmoso Chez Françoise, 

oferece o melhor da cozinha franco-brasileira, 

com vista para a praia e a presença constante 

de chefs franceses premiados. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / LABORIE.COM.BR 

laborie.com.br 


(22) 2620-8504 / (22) 981739138 

Rua Gerbert Périssé, 554 

Geribá – Armação dos Búzios-RJ

Charme pé na areia na 

Península de Maraú 

No sul da Bahia, a Península de Maraú é famosa 

por suas praias desertas e piscinas naturais 

de águas cristalinas. Em Taipu de Fora, a 

mais bela praia do destino, a Pousada Encanto 

da Lua tem uma equipe acolhedora que proporciona 

uma experiência única de hospedagem 

sob o olhar atento da família Nishimoto. 

Todas as 21 amplas suítes têm varanda com 

rede e amenidades de banho Natura Ekos. As 

mais luxuosas oferecem cama super-king, ofurô 

duplo, roupões de banho e máquina Nespresso, 

além de vista para o mar. Nove suítes 

estão sendo totalmente reformadas e estarão 

prontas em julho/20 com espaço ampliado e 

decoração diferenciada. 

A Encanto da Lua promove a sustentabilidade, 

com consumo de energia solar 100% 

gerada na propriedade, uso de canudos inox 

e embalagens retornáveis. Além disso, os hóspedes 

têm acesso a água mineral gratuita à 

vontade, evitando o descarte de garrafas PET. 

Em frente à praia, a estrutura tem piscina, 

decks com chaises longues e quiosques com 

redes. O atencioso serviço de praia e piscina 

do restaurante Sal do Mar oferece drinks, petiscos 

e almoço. Aliás, a culinária é um diferencial, 

desde o farto café da manhã até o 

jantar à la carte com cardápio sofisticado que 

muda diariamente. 

Massagens e aulas de ioga estão disponíveis 

por valor à parte, assim como o agendamento 

de passeios na região. 

pousadaencantodalua.com.br 

@pousadaencantodalua 


(73) 99978-5714 / (73) 99951-8782 (WhatsApp) 

Praia de Taipu de Fora - Maraú-BA 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADAENCANTODALUA.COM.BR 

Água mineral gratuita e à vontade 

83


Pousadas & 


Sul da Bahia com 

o sossego 

de uma casa de praia 

Hospedar-se em Cumuruxatiba, pequena vila 

de pescadores, é ver o dia passar com calma, 

apreciar a natureza exuberante e deleitar-se 

com o vai e vem das marés. Além de 

mergulhar no mar de águas mornas e calmas, 

é possível fazer trilhas, passear de barco e ver 

de perto os corais, emocionar-se com as baleias 

jubarte e curtir o charme da Vila e sua 

excelente gastronomia. 

Integrada a este cenário, a Pousada Ingá 

está à beira-mar e foi planejada com respeito 

à natureza. Instalada sobre um deck de madeira, 

possui seis quartos com clima intimista 

e aconchegante. Para uma experiência diferenciada, 

a Suíte Aroeira é suspensa em uma 

árvore e tem janelas que se abrem para a 

praia, dando ao local a magia de um ambiente 

montanhês. Na área externa, há redes, espreguiçadeiras, 

piscina e deck com vista para 

o mar. Ao som das ondas e dos pássaros, você 

irá despertar para um café da manhã preparado 

com extremo carinho e dedicação, 

repleto de iguarias da região. 

A atenção da Família Ingá torna sua estadia 

um capítulo à parte. 

pousadaingacumuru.com.br 


(31) 98860-9881 (WhatsApp) 

Alameda Roberto Pompeu, Quadra 1 - Lote 17 

Rio do Peixe Grande – Cumuruxatiba-BA 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADAINGACUMURU.COM.BR

Recarregar as energias 

no sul da Bahia 

Fora da badalação das vizinhas Porto Seguro, Arraial 

e Trancoso, encontra-se a vila de Cumuruxatiba, ainda 

desconhecida de muitos turistas. O destino apresenta 

inúmeros encantos, como praias de águas rasas 

e mornas, falésias, noites de céu estrelado e, entre 

julho e outubro, presença das baleias jubarte. 

A Pousada Rio do Peixe, assim como a própria vila 

de Cumuru, é sinônimo de paz e tranquilidade. Total 

pé na areia, de frente para o mar e cercada pelo verde 

das árvores, permite completa integração com a 

natureza. Amplos espaços de convivência para uma 

conversa, leitura ou lanche rápido propiciam bons 

momentos com amigos e familiares. 

Além de 20 apartamentos confortáveis com vista 

para o mar e varanda com rede, a pousada oferece 

baby copa, ampla área de piscina com deck e gazebo, 

lazer infantil e salas de jogos e de TV. Todas as 

refeições, como o delicioso e farto café da manhã, 

são preparadas com esmero e servidas em um cenário 

de mar e vegetação exuberante, ao som de variados 

cantos de pássaros. 

pousadariodopeixe.com.br 

Reservas e informações: (73) 3573-1213 / (73) 99124-9222 

Alameda Roberto Pompeu, 26 

Praia Rio do Peixe Grande – Cumuruxatiba-BA 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADARIODOPEIXE.COM.BR 

85

QUAL VIAGEM 

Especial 

Pousadas & 


Trancoso com natureza, 

charme e harmonia 

Destino rústico, chique e único, Trancoso 

reúne fauna e flora da Mata Atlântica, uma 

vila alto-astral, com lojinhas de moda e artesanato, 

e praias paradisíacas de águas cristalinas 

e falésias. A 400 m da Praia dos Nativos 

e a apenas sete minutos a pé do famoso 

Quadrado, está a Mata N’ativa, pousada ecochic 

banhada pelo Rio Trancoso. 

Em 2020, a hospedagem redecorou e equipou 

suas 12 suítes. As acomodações harmonizam 

novo mobiliário, amenities de essências 

naturais e obras de arte brasileira. Sua 

melhor suíte, a Jacarandá, ganhou uma enorme 

varanda com hidromassagem. A pousada 

ainda conta com uma suíte de dois andares, 

com cozinha. 

A Mata N’ativa promove passeios de caiaque 

pelo Rio Trancoso, de bicicleta por uma 

fazenda de búfalos e a cavalo pela região (valores 

pagos à parte), além de contar com uma 

piscina cercada pela mata local e com muita 

interação com pássaros nativos. Para as crianças, 

há um espaço com playground de madeira 

e envolto pelo jardim tropical. 

86 

matanativapousada.com.br 


(73) 98804-6830 / (17) 98834-6198 (WhatsApp) 

Estrada Trancoso-Arraial, s/n – Trancoso-BA 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MORADADASNUVENS.COM.BR

Novo conceito de 

hospedagem em Caraíva 

Rústica e autêntica, Caraíva oferece ao turista 

a experiência de estar em uma vila onde 

as ruas são de areia, os carros não existem, 

o mar se encontra com o rio e a natureza e 

o homem convivem em perfeita harmonia. 

Nesse cenário deslumbrante do sul da Bahia, 

a Villa Fulô Casa Hotel proporciona uma hospedagem 

de luxo em meio à simplicidade, 

para que você se desligue do mundo exterior. 

A Villa Fulô prima pelo atendimento, pelo 

conforto e pelo cuidado nos pequenos detalhes. 

A apenas 180 metros da praia, os sete 

quartos têm roupa de cama de 400 fios ou 

mais, toalhas de algodão egípcio, amenities 

L’Occitane e café Nespresso à vontade. Cada 

acomodação tem alguma particularidade, de 

banheira a área externa com ofurô ou mini 

piscina privativa. 

Há uma equipe pronta para atender todos os 

hóspedes das 7h às 22h e durante o dia todo 

via WhatsApp. Transfers, passeios e reservas 

em restaurantes podem ser agendados pelo 

hotel. A Villa Fulô conta também com piscina, 

terraço com Spa com vista para o mar e adega 

com vinhos, espumantes e champanhes. 

villafulo.com / @villafulo 


Rua Sete de Setembro, 406 

Caraíva - Porto Seguro-BA 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / VILLAFULO.COM


Pousadas & 


Gastronomia e 

aconchego familiar 

na Praia do Forte 

O Sobrado da Vila é a materialização de um 

antigo sonho de seu fundador e proprietário, 

Firmo de Azevedo, que dá as boas-vindas a 

cada um dos hóspedes como se recebesse um 

amigo em sua casa de praia. Antes refúgio 

de veraneio familiar, a construção foi aos 

poucos transformada para melhor adaptar-se 

ao serviço hoteleiro. 

Aos já charmosos e aconchegantes 

ambientes, foram agregados novos espaços 

confortáveis e funcionais, como piscina e 

brinquedoteca. Ao todo, há 27 apartamentos 

em duas categorias. Localizado na principal 

rua da Vila da Praia do Forte, a Alameda do 

Sol, o hotel divide sua privilegiada localização 

com o restaurante Sobrado, aberto ao 

público e memorável por sua culinária praiana 

e contemporânea. 

Disposto em dois amplos ambientes, um 

deles climatizado, o restaurante reúne pratos 

da tradicional culinária baiana e receitas 

próprias, como o “Grelhados Sobrado da Vila”, 

composto por lagosta, lula, camarões, filé de 

peixe e polvo. Além da saborosa gastronomia, 

a Praia do Forte destaca-se pelas piscinas 

naturais de águas cristalinas e pela charmosa 

vila de pescadores. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO /SOBRADODAVILA.COM.BR 

sobradodavila.com.br / @sobradodavila 


(71) 3676-1088 / (71) 9992-1088 (WhatsApp) 

E-mail: reservas@sobradodavila.com.br 

Alameda do Sol, 125, Praia do Forte 

Mata de São João-BA

Morro de São Paulo 

com bem-estar à beira-mar 

Com cada detalhe pensado para proporcionar 

o bem-estar dos hóspedes, a Pousada Minha 

Louca Paixão está de frente para a Terceira 

Praia, um dos cenários mais paradisíacos 

do Morro de São Paulo, na Bahia. A pousada 

oferece 57 suítes, sempre com vistas privilegiadas. 

Bem equipadas, todas têm varanda 

com rede e decorações únicas que criam um 

ambiente mágico. 

A piscina de borda infinita parece levitar sobre 

o mar, junto à uma hidromassagem ao ar 

livre e cercada por confortáveis camas balinesas. 

Há ainda uma segunda piscina integrada 

ao jardim, lagos e plantas tropicais. É possível 

desfrutar de refeições e bebidas nas duas piscinas 

ou então provar o cardápio variado do 

restaurante, com pratos tradicionais, funcionais 

e opções vegetarianas. 

Na academia da pousada os hóspedes podem 

fazer musculação e treinos funcionais com 

professores capacitados, além de aulas gratuitas 

de FitDance, yoga e hidroginástica. Aberto 

ao público, o Spa oferece diferentes terapias e 

tratamentos, como massagens drenantes, com 

pedras quentes, ayurvédica e reiki. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MINHALOUCAPAIXAO.COM.BR 

minhaloucapaixao.com.br 


Terceira Praia, s/n, Morro de São Paulo 

Ilha de Tinharé – Cairu-BA 

89


Pousadas & 


Bem-estar e descanso 

em São Miguel do Gostoso 

As brisas constantes, o mar de águas mornas 

e as praias quase selvagens fazem de São 

Miguel do Gostoso(RN) o destino ideal para 

quem busca tranquilidade e foge do turismo 

de massa. A 100 km de Natal, essa vila de pescadores 

se mantém autêntica e encantadora, 

com uma oferta gastronômica e hoteleira 

de qualidade. 

A Pousada & SPA Mi Secreto é um recanto 

de charme na Ponta do Santo Cristo, point 

de kitesurf e windsurfe. Do amplo jardim com 

coqueiros e bananeiras é possível apreciar a 

praia de areia branca e relaxar em confortáveis 

camas balinesas, redes ou espreguiçadeiras. 

Há também piscina de areia com 

jacuzzi e bar com serviço de petiscos e coquetéis, 

SPA by L’Occitane au Brésil e Espaço 

Kids. O Bar e Restaurante Mar Y Brasa oferece 

no cardápio pratos típicos da região 

combinados com a culinária mediterrânea. 

As 21 suítes da pousada possuem varanda 

com redes e cadeiras artesanais, camas confortáveis, 

wi-fi e todas as comodidades para 

uma estadia confortável. Alguns quartos também 

contam com banheiras de imersão. 

90 

misecretopousada.com 


(84) 3263-4348 

Rua das Algas, 51, Ponta do Santo Cristo 

São Miguel do Gostoso-RN 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MISECRETOPOUSADA.COM

Recanto de paz 

na Praia da Pipa 

Sobre a falésia do Chapadão, um dos principais 

cartões-postais da Praia da Pipa(RN), e 

a poucos metros da famosa Praia do Amor, o 

Bupitanga Hotel oferece paisagens de tirar 

o fôlego. Os 30 bangalôs disponíveis estão 

em total harmonia com a natureza, em meio 

a 26 mil m² de área verde. Há ainda redário, 

academia, salão de jogos, quadra de squash, 

piscinas, bar molhado, sauna úmida e mais. 

Alguns bangalôs com piscina privativa estão 

sendo aos poucos renovados e trazem o novo 

conceito de hotel design para a região. Foram 

convidados arquitetos locais de renome 

para decorar e ambientar algumas das acomodações, 

deixando a experiência Bupitanga 

ainda mais exclusiva. 

O restaurante Ibá Pitanga conta com um cardápio 

totalmente repaginado para 2020, com 

novos sabores do mar e da terra. Os pratos são 

inspirados em ingredientes brasileiros, principalmente 

os nordestinos, com destaque para 

o camarão praieiro, o filé do chef e a tradicional 

torta luna. 

bupitangahotel.com.br 


(84) 99406-7601 

Av. Baía dos Golfinhos, 1877 

Praia da Pipa – Tibau do Sul-RN 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / BUPITANGAHOTEL.COM.BR 

91

QUAL VIAGEM 

Especial 

Pousadas & 


Um convite ao descanso 

no litoral de Alagoas 

Na Rota Ecológica dos Milagres, litoral norte 

de Alagoas, a Praia do Patacho é praticamente 

deserta, com coqueirais a perder de 

vista, um mar cristalino e recifes de coral que 

revelam piscinas naturais na maré baixa. É 

no coração desse destino dos sonhos que 

está a Pousada Samba Pa Ti, que oferece 

tranquilidade e exclusividade à beira-mar. 

Projetada de forma sustentável pelo arquiteto 

pernambucano Paulo Veloso, a pousada 

tem 11 bangalôs e duas suítes confortáveis a 

poucos metros da praia, com TV a cabo, arcondicionado, 

varanda com rede, frigobar, a- 

menities L’Occitane e wi-fi. Os bangalôs nas 

categorias Premium e Master contam com piscina 

privativa. 

Depois de uma caminhada na praia ou de 

um bom banho de mar, a dica é degustar os 

petiscos deliciosos no bar de praia da Pousada 

Samba Pa Ti ou na piscina. Já o cardápio do 

restaurante é assinado pela chef Dani Britto, 

com ingredientes regionais e algumas opções 

veganas. Destaque para o camarão na 

moranga, o arroz de polvo, o filé de carne de 

sol e a delícia de coco. 

pousadasambapati.com.br 


(82) 99408-4925 (WhatsApp) 

Praia do Patacho, s/n - Porto de Pedras-AL 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / POUSADASAMBAPATI.COM.BR

Experiência de hotel de selva 

em plena Amazônia 

Às margens do Rio Tarumã, afluente do 

Rio Negro, o Amazon Ecopark Jungle Lodge 

é o hotel de selva mais próximo de Manaus, 

com estrutura turística completa na 

Floresta Amazônica. Fica a menos de uma 

hora do Aeroporto Internacional Eduardo 

Gomes e todo o traslado, de carro e barco, 

é por conta do próprio hotel. 

São 70 quartos charmosamente decorados 

em quatro categorias, com varandas com vista 

para a floresta, ar-condicionado, janelas 

teladas, frigobar e banheiro privativo. Os bangalôs 

se espalham entre as árvores, com 

caminhos iluminados que levam até as áreas 

sociais: píer, praia fluvial, piscinas naturais, 

loja, bar para drinques e snacks, restaurante 

e lounge de repouso. 

Entre as atividades guiadas oferecidas estão 

passeios à Floresta dos Macacos (reserva 

onde os animais em situação irregular se 

readaptam à natureza), caminhada por trilhas 

dentro da mata com córregos cristalinos, passeio 

ao Encontro das Águas, visita a uma 

comunidade indígena, interação com os botos-cor-de-rosa 

e muito mais. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / AMAZONECOPARK.COM.BR 

amazonecopark.com.br 


(21) 3005-3170 / (92) 99146-0594 / (92) 99146-0595 

Rio Tarumã – Manaus-AM 

93


Pousadas & 


Exclusividade com vista 

para os cânions 

Na região conhecida como Caminho dos 

Canyons, extremo sul catarinense, a Moradas 

da Montanha é uma experiência de luxo com 

programas privados e vistas arrebatadoras 

para os cânions do sul do país. Além de estar 

imersa na Mata Atlântica, a pousada está bem 

próxima aos atrativos naturais dos parques de 

Aparados da Serra e da Serra Geral. 

Há apenas duas casas amplas, luxuosas e 

totalmente equipadas, o que garante privacidade 

aos hóspedes. A Casa do Governador 

conta com seis ambientes, incluindo uma 

super suíte com banheira, quarto extra, sala 

de jantar, sala de TV, cozinha e sacada. Já o 

Chalé do Casal é ideal para o romance, com 

banheira de hidromassagem dupla, além de 

cozinha completa. 

A pousada oferece café da manhã personalizado, 

amenidades de banho, roupões e 

mais, além de serviços extras, como guia particular 

e jantar preparado na casa por um cozinheiro 

profissional. A hospedagem é administrada 

pela operadora Canyons e Peraus, 

que realiza atividades exclusivas pela região – 

entre elas, piquenique na borda superior dos 

cânions, cavalgadas e rapel em cachoeira. 

94 

moradasdamontanha.com 


(48) 99188-8456 (WhatsApp) 

Rodovia SC-290, Serra do Faxinal 

Aparados da Serra – Praia Grande-SC 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MORADASDAMONTANHA.COM

Romance e hospitalidade 

no litoral de 

Santa Catarina 

A Praia de Ibiraquera, 70 km ao sul de Florianópolis, 

foi o local escolhido por Karen Agra 

e Henri Sclovsky para a realização de um sonho. 

Em 2007, o casal abriu as portas da 

Hospedaria Ponta da Piteira, com a proposta 

de conexão à natureza com conforto, tranquilidade 

e atendimento personalizado. 

Cercadas pela Lagoa de Ibiraquera e com 

vista privilegiada para o mar, as seis aconchegantes 

suítes têm de 80 a 120 m² – todas 

com varanda, jacuzzi dupla, camas enormes 

e paredes de vidro para admirar o céu e a 

natureza exuberante ao redor. 

As suítes premium têm também sauna e lareira. 

Com um clima de romance, a pousada 

é exclusiva para casais adultos. Na Casa de 

Estar, a varanda e o Bistrô da Piteira proporcionam 

momentos de descontração com boa 

música. A área comum inclui ainda piscina, 

raia para natação, quadra de beach tennis 

e caiaques à disposição para passeios na Lagoa 

de Ibiraquera. Há serviço terceirizado 

de massoterapia e Yoga. 

pontadapiteira.com.br 


(48) 98843-7276 (WhatsApp) 

Estrada Geral de Ibiraquera, s/n o 

Ibiraquera – Imbituba-SC 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / PONTADAPITEIRA.COM.BR 

95

Pantanal para os 

amantes da pesca esportiva 


Pousadas & 


No Mato Grosso do Sul, os rios do Pantanal 

são verdadeiros celeiros de centenas de espécies 

de peixes – um paraíso para os entusiastas 

da pesca esportiva. O Lontra Pantanal 

Hotel, às margens do Rio Miranda, oferece toda 

a infraestrutura para que os pescadores sintam-se 

acolhidos de um modo bem especial. 

Com apartamentos confortáveis com arcondicionado, 

frigobar, TV e wi-fi livre, que 

acomodam de grupos a casais e famílias, o 

hotel coloca à disposição dos hóspedes câmaras 

frias, piloteiros, barcos e motores. A- 

companhantes dos pescadores podem curtir 

as áreas de lazer com playground e piscina 

ou fazer caminhadas ecológicas, cavalgadas 

e outras atividades. 

O grande salão de jogos e a área gourmet 

são pontos de encontro ao final da tarde, 

quando os hóspedes contam suas aventuras 

de pesca. No restaurante, há um cardápio 

variado com pratos regionais. O proprietário 

Luiz Carlos Castro ressalta que o Lontra Pantanal 

Hotel é um espaço diferenciado que se 

preocupa em atender pescadores com excelência 

de qualidade e atenção aos detalhes. 

lontrapantanalhotel.com.br 


(67) 3325-8080 / (67) 99693-3255 

Rodovia MS-184, Estrada Parque km 8 

Passo do Lontra – Corumbá-MS 

96 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / LONTRAPANTANALHOTEL.COM.BR

Charme e rusticidade 

em meio ao Pantanal 

No coração do Pantanal do Mato Grosso do 

Sul, o Pantanal Jungle Lodge oferece conforto 

junto à tranquilidade da natureza e um toque 

de aventura. A pousada foi construída sobre 

palafitas, para se adaptar ao belo ciclo das á- 

guas. Uma passarela de madeira recebe os visitantes 

e, sob ela, em época de cheia, dourados 

e pintados nadam tranquilamente. 

Os 20 apartamentos têm varandas privativas, 

ar-condicionado, frigobar e vista para o 

Rio Miranda, onde vivem piranhas, lontras, jacarés 

e outros animais. Bandos de macacos 

bugio, araras de todas as cores, tucanos e 

uma infinidade de pássaros são o despertador 

da natureza. 

Guias e monitores nativos convidam os viajantes 

a viver o Pantanal. Cavalgadas nas terras 

alagadas, pesca de piranha, safári fotográfico, 

focagem, passeio de barco, canoagem e flutuação 

são algumas das atividades inclusas na 

diária. Com pensão completa, cada refeição 

é uma experiência da cultura pantaneira, com 

destaque para o caldinho de piranha, que pode 

ser composto pelo peixe pescado pelo próprio 

hóspede. Para chegar a esse paraíso, o 

transfer (valor à parte) sai de Campo Grande. 

FOTOS: DIVULGAÇÃO /PANTANALJUNGLELODGE.COM.BR 

pantanaljunglelodge.com.br 


(67) 3242-1488 / (67) 99614-3603 

Rodovia MS-184 - Estrada Parque km 8 

Passo do Lontra – Corumbá-MS 

97

QUAL VIAGEM 

Especial 

Pousadas & 


Santuário de luxo e 

bem-estar na Amazônia 

Sonho da empresária e conservacionista Vitória 

Da Riva, o Cristalino Lodge é referência 

em turismo ecológico e considerado um dos 

25 melhores lodges do mundo pela National 

Geographic. Localizado em Alta Floresta (MT), 

em uma reserva particular de 11.399 hectares, 

o hotel atrai turistas do mundo todo e alia muito 

conforto e uma conexão com a floresta. 

Os 18 bangalôs se mesclam com a mata nativa 

e contam com grandes janelas teladas, 

lençóis Trousseau 300 fios, amenidades Granado, 

energia solar e tratamento de resíduos 

biológicos. O sofisticado Bangalô Especial 

tem 79 m² e uma banheira em jardim privativo. 

Com a orientação de guias, o hóspede pode 

escolher entre várias atividades, que, assim 

como as refeições no restaurante, estão 

incluídas na estadia e são adaptadas ao desejo 

de cada um. Entre as experiências, estão 

o nascer do sol visto do alto das torres de observação 

da reserva, trilhas pela floresta, passeios 

de barco, canoagem e banho de rio. Há 

também saídas especiais ao longo do ano, como 

retiros de yoga e workshops de fotografia. 

98 

cristalinolodge.com.br 


(11) 3071-0104 / (66) 3521-2221 

Alta Floresta-MT 

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MORADADASNUVENS.COM.BR

Revista Qual Viagem Edição 77

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?