online-thrilokyavijaya-book-pdf-version-1

01.05.2020 Views

fojk fldgioyy;rjk mßÉfPaoh - úoHdj ngysrlrKhjir 1846 § TiafÜ%,shdkq cd;sl *%ekaisia leïmafn,a Francis Campbell úiska*a,elaia iy lxid j.d lsÍu i`oyd iqÿiq l%ufõo ms<sn`o .%ka:hla iïmdokhlf<a h' th ye`ÈkajQfha *a,elaia iy fyïma j.d lsÍu iïnkaO .súiqu f,i h'bx.%Sisfhka y`ÿkajd ÿkafka Treatise on the Culture of Flax and Hemp kñks'kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdiwm%sldkq uydoaùmfha Bidk foig jkakg we;s fudnqgq keue;s ú, is;shï.; l<ì%;dkHh cd;sl ieuqfj,a fíl¾ kj /lshd wjia:djla i`oyd Y%S ,xldjg meñKsfhah' jir 1846 § Tyqf.a m%Odk;ajfhka kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdihla wdrïNl< w;r hqfrdamfhka /f.k wd t<j¨ j¾. tys j.d flßKs'.fõIKhg iy f,aLk l,djg we¨ï l< ieuqfj,a fíl¾ Y%S ,xldfõ ckcSú;h ms<sn`o .%ka: folla iïmdokh lf<a h' tu .%ka: fol The Rifle and theHound in Ceylon iy Eight Years' Wanderings in Ceylon kï úh'lxid j.d lsÍug iqÿiq l%ufõof,dj mqrd fndfyda rgj,a fï jk úg wêrdcHjd§kaf.a hg;aúcs; ù ;snqKs' úùfïl¾udka;h i`oyd wjYH ;ka;= ,nd .ekSug hg;a úcs;j, lxid iy *a,elaia j.dl< w;r lxid ;ka;= y`ÿkajd ÿkafka Hemp f,i h' fyïma úùfï l¾udka;hy`ÿkajd ÿkafka fyïma l¾udka;h Hemp industry f,i h' tneúka idudkHckjyf¾ § lxid Ydlh y`ÿkajd ÿkafka o fyïma Ydlh f,i h'l%s'j' 1847tx.,ka;fha ÿïfld< lfâ;=¾lsfha ñksiqka w;a l¾udka;hla f,i ksmojQ is.rÜ l%ufhka hqfrdamhg jHdma;úh' tx.,ka; cd;sl ms,sma fudßia Phillip Morris úiska ;=¾ls is.rÜgq tx.,ka;hgf.keú;a fj<`odu lsÍu wrUk ,§' fuu ÿïfld< iy is.rÜgq úlsKSfï lvhy`ÿkajd fokq ,enqfõ ms,sma fudßia f,i h'N+ñf;,afï w;r fcaïia hka.a James Young keue;s iafldÜ,ka; cd;sl ridhk úoHd{hdfmdf<dfjka ,nd .;a f;,a jeks Èhrhla msßmyÿ fldg oykh i`oyd Ndú; l<yels bkaOkhla ksiaidrKh lf<a h' N+ñfhka ,nd .kakd fuu f;,a ksmojkl%shdodufha § ìysfjk w;=re M,j,ska jdIamYS,s ridhkh" bá iy .%Sia jeks øjHksIamdokh lsÍug o fcaïia hka.ag yels úh' b;d l=vd msßmyÿ uOHia:dkhlawdrïN l< Tyq N+ñf;,a fj<`odu wdrïN lf<a h'l%s'j' 1849m%iQ;shg fmr lxidlxidj, .=K ms<sn`o wOHkh l< hqfrdamSh ffjoHjreka iy m¾fhaIlhska Tjqkaf.am%;sM, m¾fhaIK fj¨ïj, m< l<y' t*a' p¾Ñ,a F. Churchill ,shk ,o m¾fhaIK193

jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,smshl i`oyka jQfha uQ;%d kd,j,ska f,a jykh ùfï wikSm ;;a;ajh iqj lsÍui`oyd lxid Ndú; l< yels nj h' ta' l%siaáika A. Christison keue;s ffjoHjrhdúiska ,shk ,o m¾fhaIK ,smshl i`oyka jQfha ore Wm;a isÿ lrk wjia:dfõ §we;s jk fõokdj iukh lsÍug lxid iys; T!IO Wmldr jk nj h'g¾nhskhvhskfudaj wkqlrKh l< tx.,ka; cd;sl fcaïia *%ekaisia James Francis weoyef,k c,fha we;s pd,l Yla;sh úoHq;a Yla;sh njg m;a lsÍu i`oyd m¾fhaIKisÿ lf<a h' ta wkqj g¾nhskh Turbine ks¾udKh úh'fï w;r fcaïia la,d¾la uelaiafj,a James Clerk Maxwell úiska ksmojQWmlrKhg úoHq;h iy pqïnl;ajh .uka lrk fõ.h .Kkh l< yels úh'194

fojk fldgi

oyy;rjk mßÉfPaoh - úoHdj ngysrlrKh

jir 1846 § TiafÜ%,shdkq cd;sl *%ekaisia leïmafn,a Francis Campbell úiska

*a,elaia iy lxid j.d lsÍu i`oyd iqÿiq l%ufõo ms<sn`o .%ka:hla iïmdokh

lf<a h' th ye`ÈkajQfha *a,elaia iy fyïma j.d lsÍu iïnkaO .súiqu f,i h'

bx.%Sisfhka y`ÿkajd ÿkafka Treatise on the Culture of Flax and Hemp kñks'

kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdi

wm%sldkq uydoaùmfha Bidk foig jkakg we;s fudnqgq keue;s ú, is;shï.; l<

ì%;dkHh cd;sl ieuqfj,a fíl¾ kj /lshd wjia:djla i`oyd Y%S ,xldjg meñKsfha

h' jir 1846 § Tyqf.a m%Odk;ajfhka kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdihla wdrïN

l< w;r hqfrdamfhka /f.k wd t<j¨ j¾. tys j.d flßKs'

.fõIKhg iy f,aLk l,djg we¨ï l< ieuqfj,a fíl¾ Y%S ,xldfõ ck

cSú;h ms<sn`o .%ka: folla iïmdokh lf<a h' tu .%ka: fol The Rifle and the

Hound in Ceylon iy Eight Years' Wanderings in Ceylon kï úh'

lxid j.d lsÍug iqÿiq l%ufõo

f,dj mqrd fndfyda rgj,a fï jk úg wêrdcHjd§kaf.a hg;aúcs; ù ;snqKs' úùfï

l¾udka;h i`oyd wjYH ;ka;= ,nd .ekSug hg;a úcs;j, lxid iy *a,elaia j.d

l< w;r lxid ;ka;= y`ÿkajd ÿkafka Hemp f,i h' fyïma úùfï l¾udka;h

y`ÿkajd ÿkafka fyïma l¾udka;h Hemp industry f,i h' tneúka idudkH

ckjyf¾ § lxid Ydlh y`ÿkajd ÿkafka o fyïma Ydlh f,i h'

l%s'j' 1847

tx.,ka;fha ÿïfld< lfâ

;=¾lsfha ñksiqka w;a l¾udka;hla f,i ksmojQ is.rÜ l%ufhka hqfrdamhg jHdma;

úh' tx.,ka; cd;sl ms,sma fudßia Phillip Morris úiska ;=¾ls is.rÜgq tx.,ka;hg

f.keú;a fj<`odu lsÍu wrUk ,§' fuu ÿïfld< iy is.rÜgq úlsKSfï lvh

y`ÿkajd fokq ,enqfõ ms,sma fudßia f,i h'

N+ñf;,a

fï w;r fcaïia hka.a James Young keue;s iafldÜ,ka; cd;sl ridhk úoHd{hd

fmdf<dfjka ,nd .;a f;,a jeks Èhrhla msßmyÿ fldg oykh i`oyd Ndú; l<

yels bkaOkhla ksiaidrKh lf<a h' N+ñfhka ,nd .kakd fuu f;,a ksmojk

l%shdodufha § ìysfjk w;=re M,j,ska jdIamYS,s ridhkh" bá iy .%Sia jeks øjH

ksIamdokh lsÍug o fcaïia hka.ag yels úh' b;d l=vd msßmyÿ uOHia:dkhla

wdrïN l< Tyq N+ñf;,a fj<`odu wdrïN lf<a h'

l%s'j' 1849

m%iQ;shg fmr lxid

lxidj, .=K ms<sn`o wOHkh l< hqfrdamSh ffjoHjreka iy m¾fhaIlhska Tjqkaf.a

m%;sM, m¾fhaIK fj¨ïj, m< l<y' t*a' p¾Ñ,a F. Churchill ,shk ,o m¾fhaIK

193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!