online-thrilokyavijaya-book-pdf-version-1
fojk fldgioyy;rjk mßÉfPaoh - úoHdj ngysrlrKhjir 1846 § TiafÜ%,shdkq cd;sl *%ekaisia leïmafn,a Francis Campbell úiska*a,elaia iy lxid j.d lsÍu i`oyd iqÿiq l%ufõo ms<sn`o .%ka:hla iïmdokhlf<a h' th ye`ÈkajQfha *a,elaia iy fyïma j.d lsÍu iïnkaO .súiqu f,i h'bx.%Sisfhka y`ÿkajd ÿkafka Treatise on the Culture of Flax and Hemp kñks'kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdiwm%sldkq uydoaùmfha Bidk foig jkakg we;s fudnqgq keue;s ú, is;shï.; l<ì%;dkHh cd;sl ieuqfj,a fíl¾ kj /lshd wjia:djla i`oyd Y%S ,xldjg meñKsfhah' jir 1846 § Tyqf.a m%Odk;ajfhka kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdihla wdrïNl< w;r hqfrdamfhka /f.k wd t<j¨ j¾. tys j.d flßKs'.fõIKhg iy f,aLk l,djg we¨ï l< ieuqfj,a fíl¾ Y%S ,xldfõ ckcSú;h ms<sn`o .%ka: folla iïmdokh lf<a h' tu .%ka: fol The Rifle and theHound in Ceylon iy Eight Years' Wanderings in Ceylon kï úh'lxid j.d lsÍug iqÿiq l%ufõof,dj mqrd fndfyda rgj,a fï jk úg wêrdcHjd§kaf.a hg;aúcs; ù ;snqKs' úùfïl¾udka;h i`oyd wjYH ;ka;= ,nd .ekSug hg;a úcs;j, lxid iy *a,elaia j.dl< w;r lxid ;ka;= y`ÿkajd ÿkafka Hemp f,i h' fyïma úùfï l¾udka;hy`ÿkajd ÿkafka fyïma l¾udka;h Hemp industry f,i h' tneúka idudkHckjyf¾ § lxid Ydlh y`ÿkajd ÿkafka o fyïma Ydlh f,i h'l%s'j' 1847tx.,ka;fha ÿïfld< lfâ;=¾lsfha ñksiqka w;a l¾udka;hla f,i ksmojQ is.rÜ l%ufhka hqfrdamhg jHdma;úh' tx.,ka; cd;sl ms,sma fudßia Phillip Morris úiska ;=¾ls is.rÜgq tx.,ka;hgf.keú;a fj<`odu lsÍu wrUk ,§' fuu ÿïfld< iy is.rÜgq úlsKSfï lvhy`ÿkajd fokq ,enqfõ ms,sma fudßia f,i h'N+ñf;,afï w;r fcaïia hka.a James Young keue;s iafldÜ,ka; cd;sl ridhk úoHd{hdfmdf<dfjka ,nd .;a f;,a jeks Èhrhla msßmyÿ fldg oykh i`oyd Ndú; l<yels bkaOkhla ksiaidrKh lf<a h' N+ñfhka ,nd .kakd fuu f;,a ksmojkl%shdodufha § ìysfjk w;=re M,j,ska jdIamYS,s ridhkh" bá iy .%Sia jeks øjHksIamdokh lsÍug o fcaïia hka.ag yels úh' b;d l=vd msßmyÿ uOHia:dkhlawdrïN l< Tyq N+ñf;,a fj<`odu wdrïN lf<a h'l%s'j' 1849m%iQ;shg fmr lxidlxidj, .=K ms<sn`o wOHkh l< hqfrdamSh ffjoHjreka iy m¾fhaIlhska Tjqkaf.am%;sM, m¾fhaIK fj¨ïj, m< l<y' t*a' p¾Ñ,a F. Churchill ,shk ,o m¾fhaIK193
jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,smshl i`oyka jQfha uQ;%d kd,j,ska f,a jykh ùfï wikSm ;;a;ajh iqj lsÍui`oyd lxid Ndú; l< yels nj h' ta' l%siaáika A. Christison keue;s ffjoHjrhdúiska ,shk ,o m¾fhaIK ,smshl i`oyka jQfha ore Wm;a isÿ lrk wjia:dfõ §we;s jk fõokdj iukh lsÍug lxid iys; T!IO Wmldr jk nj h'g¾nhskhvhskfudaj wkqlrKh l< tx.,ka; cd;sl fcaïia *%ekaisia James Francis weoyef,k c,fha we;s pd,l Yla;sh úoHq;a Yla;sh njg m;a lsÍu i`oyd m¾fhaIKisÿ lf<a h' ta wkqj g¾nhskh Turbine ks¾udKh úh'fï w;r fcaïia la,d¾la uelaiafj,a James Clerk Maxwell úiska ksmojQWmlrKhg úoHq;h iy pqïnl;ajh .uka lrk fõ.h .Kkh l< yels úh'194
- Page 143 and 144: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdj.
- Page 145 and 146: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd14
- Page 147 and 148: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdfu
- Page 149 and 150: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%
- Page 151 and 152: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdjQ
- Page 153 and 154: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdú
- Page 155 and 156: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd15
- Page 157 and 158: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd15
- Page 159 and 160: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf
- Page 161 and 162: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdYs
- Page 163 and 164: oajmdr hq.fha k.sk l,djl%sia;= j¾I
- Page 165 and 166: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd16
- Page 167 and 168: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd16
- Page 169 and 170: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdkd
- Page 171 and 172: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdyh
- Page 173 and 174: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdj
- Page 175 and 176: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdTf
- Page 177 and 178: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdw;
- Page 179 and 180: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdm%
- Page 181 and 182: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd18
- Page 183 and 184: foaY .fõIK iu. bkaÈhdjg meñKs ng
- Page 185 and 186: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd18
- Page 187 and 188: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwk
- Page 189 and 190: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 191 and 192: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd19
- Page 193: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdyI
- Page 197 and 198: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdlx
- Page 199 and 200: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd.s
- Page 201 and 202: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf,
- Page 203 and 204: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,n
- Page 205 and 206: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdks
- Page 207 and 208: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdiq
- Page 209 and 210: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdlv
- Page 211 and 212: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd21
- Page 213 and 214: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdNd
- Page 215 and 216: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%
- Page 217 and 218: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd.=
- Page 219 and 220: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdi;
- Page 221 and 222: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdTj
- Page 223 and 224: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,d
- Page 225 and 226: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 227 and 228: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdú
- Page 229 and 230: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdTm
- Page 231 and 232: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 233 and 234: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdis
- Page 235 and 236: fmfg%da,shï wuqøjH wdY%fhka ksmo
- Page 237 and 238: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd.;
- Page 239 and 240: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdÖ
- Page 241 and 242: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd24
- Page 243 and 244: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdu,
fojk fldgi
oyy;rjk mßÉfPaoh - úoHdj ngysrlrKh
jir 1846 § TiafÜ%,shdkq cd;sl *%ekaisia leïmafn,a Francis Campbell úiska
*a,elaia iy lxid j.d lsÍu i`oyd iqÿiq l%ufõo ms<sn`o .%ka:hla iïmdokh
lf<a h' th ye`ÈkajQfha *a,elaia iy fyïma j.d lsÍu iïnkaO .súiqu f,i h'
bx.%Sisfhka y`ÿkajd ÿkafka Treatise on the Culture of Flax and Hemp kñks'
kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdi
wm%sldkq uydoaùmfha Bidk foig jkakg we;s fudnqgq keue;s ú, is;shï.; l<
ì%;dkHh cd;sl ieuqfj,a fíl¾ kj /lshd wjia:djla i`oyd Y%S ,xldjg meñKsfha
h' jir 1846 § Tyqf.a m%Odk;ajfhka kqjrt<sfha lDIsld¾ñl ckdjdihla wdrïN
l< w;r hqfrdamfhka /f.k wd t<j¨ j¾. tys j.d flßKs'
.fõIKhg iy f,aLk l,djg we¨ï l< ieuqfj,a fíl¾ Y%S ,xldfõ ck
cSú;h ms<sn`o .%ka: folla iïmdokh lf<a h' tu .%ka: fol The Rifle and the
Hound in Ceylon iy Eight Years' Wanderings in Ceylon kï úh'
lxid j.d lsÍug iqÿiq l%ufõo
f,dj mqrd fndfyda rgj,a fï jk úg wêrdcHjd§kaf.a hg;aúcs; ù ;snqKs' úùfï
l¾udka;h i`oyd wjYH ;ka;= ,nd .ekSug hg;a úcs;j, lxid iy *a,elaia j.d
l< w;r lxid ;ka;= y`ÿkajd ÿkafka Hemp f,i h' fyïma úùfï l¾udka;h
y`ÿkajd ÿkafka fyïma l¾udka;h Hemp industry f,i h' tneúka idudkH
ckjyf¾ § lxid Ydlh y`ÿkajd ÿkafka o fyïma Ydlh f,i h'
l%s'j' 1847
tx.,ka;fha ÿïfld< lfâ
;=¾lsfha ñksiqka w;a l¾udka;hla f,i ksmojQ is.rÜ l%ufhka hqfrdamhg jHdma;
úh' tx.,ka; cd;sl ms,sma fudßia Phillip Morris úiska ;=¾ls is.rÜgq tx.,ka;hg
f.keú;a fj<`odu lsÍu wrUk ,§' fuu ÿïfld< iy is.rÜgq úlsKSfï lvh
y`ÿkajd fokq ,enqfõ ms,sma fudßia f,i h'
N+ñf;,a
fï w;r fcaïia hka.a James Young keue;s iafldÜ,ka; cd;sl ridhk úoHd{hd
fmdf<dfjka ,nd .;a f;,a jeks Èhrhla msßmyÿ fldg oykh i`oyd Ndú; l<
yels bkaOkhla ksiaidrKh lf<a h' N+ñfhka ,nd .kakd fuu f;,a ksmojk
l%shdodufha § ìysfjk w;=re M,j,ska jdIamYS,s ridhkh" bá iy .%Sia jeks øjH
ksIamdokh lsÍug o fcaïia hka.ag yels úh' b;d l=vd msßmyÿ uOHia:dkhla
wdrïN l< Tyq N+ñf;,a fj<`odu wdrïN lf<a h'
l%s'j' 1849
m%iQ;shg fmr lxid
lxidj, .=K ms<sn`o wOHkh l< hqfrdamSh ffjoHjreka iy m¾fhaIlhska Tjqkaf.a
m%;sM, m¾fhaIK fj¨ïj, m< l<y' t*a' p¾Ñ,a F. Churchill ,shk ,o m¾fhaIK
193