online-thrilokyavijaya-book-pdf-version-1
fojk fldgioy;=kajk mßÉfPaoh - T!Iëh lxidm%xY úma,jhfï w;r m%xY iudcfha le,öula we;s úh' tf;la l,a mej;s l%sia;shdks wd.fïi`oyka kS;s Í;sj,g wkqj rg md,kh lsÍfï rdcdKavq l%uh tmd jQ ñksiqka tams<sn`o m%isoaêfha úfõpkh lrkakg úh' ksoyia u;OdÍ igkaldóka rdcdKavql%uhg tfrysj tl;= jQ w;r jir 1783 § m%xY úma,jh wdrïN úh'l%s'j' 1785cSka nemaáiaÜ ,eud¾laYdl ms<sn`o wOHkh l< m%xY cd;sl WoaNso úoHd{fhl= jQ cSka nemaáiaÜ ,eudrlaJean-Baptiste Lamarck bkaÈhdfõ jefvk lxid Ydlh ms<sn`o wOHhkh lf<a h'ñka fmr ,Skshia úiska y`ÿkajd ÿka lekîia ieghsjd keue;s lxid úfYAIhgfndfyda iudklï we;s fuu úfYaIh bkaÈhdfjka fidhd .;a ksid lekîiabkaäld Cannabis indica (Lam.) f,i kï lf<a h' fuu lxid úfYaIh ms<sn`o i`oykalrk úg" kdulrKfha j.lSu tys ks¾ud;D jQ cSka nemaáiaÜ ,eudrlag ,nd fokqmsKsi lekîia bkaäld kug hdno j (Lam.) f,i i`oyka lrkq ,efí';jo ,eud¾la úiska fldld Ydlh úoHd;aul kdulrKhg wkqj y`ÿkajdfoñka Erythroxylum coca (Lam.) f,i kï lrk ,§'l%s'j' 1786úoHq;húoHq;h ms<sn`o ;jÿrg;a m¾fhaIK isÿ úh' b;d,shdkq cd;sl ¨.S wef,daishia.e,ajdkS Luigi Aloisio Galvani f.ïnka Ndú; lrñka úoHq;h ms<sn`o m¾fhaIKlf<a h' ysi fjka l< f.ïfnl=g úoHq;a Odrdjla ,nd ÿka úg Wf.a mdo.eiafikafka isrer ;=<ska úoHq;h .uka lrk ksid nj iuld,Sk úoHd;auliudchg fmkajd ÿkafka Tyq h'l%s'j' 1787TiafÜ%,shdjfï ld,h jk úg TiafÜ%,shdj iy ta wjg ¥m;aj, jdih lf<A wd§ jdiSka h'wÈka jir 20"000lg by; § TiafÜ%,shdjg ixl%uKh jQ ñksiqkaf.a mrïmrdj,idudcslhkaf.ka fuu wd§ jdiS ckhd mej; wdy' fudjqkaf.ka lKavdhulakjiS,ka;hg ixl%uKh ù isá w;r Tjqka ud´rS Maori f,i ish wkkH;djh/l .;ay' TiafÜ%,shdfõ cSj;a jQ f.da;%slhska wefndaßcSka Aborigene kï úh'TiafÜ%,shdkq uq,a mÈxÑlrejka *a,elaia Ydlh ;,d ,nd .;a ;ka;=j,ska kQ,a",Kq" lU iy frÈ ksmojd .;a w;r YS; ld,fha § Ndú; lsÍu i`oyd i;a;ajyïj,ska we`ÿï ilid f.k we;'TiafÜ%,shdj ì%;dkH md,khgweußldfõ hg;a úcs;h wysñ jQ ì%;dkHh md,lhska úiska TiafÜ%,shdj hg;alr .ekSug msUqrem;a ilia lrk ,§' fuu wruqK bgqlr .ekSu i`oyd l%sia;=171
jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdj¾I 1787 uehs ui 17 jk Èk lemagka wd;¾ ms,smaf.a Captain Arthur Phillipkdhl;ajfhka hq;a ì%;dkHh rej,a keõ 11la TiafÜ%,shdj n,d .uka wrö h' fuurej,a keõj, hqo isrlrejka 772 fofkl= isá w;r TiafÜ%,shdjg fiakaÿ jk úgTjqkaf.a ixLHdj 732 olajd wvq ù ;snqKs'172l%s'j' 1788TiafÜ%,shdfõ ì%;dkH ckmojir 1788 ckjdß ;=kafjks Èk TiafÜ%,shdfõ fndgks fí Botany Bay fjr<gfiakaÿ jQ lemagka wd;¾ ms,smaf.a kdúl yuqodj iy isrlrejka tl;= ù tys ckmof.dv k.df.k f.dú;eka lsÍu wdrïN l<y'l%s'j' 1789wuoHm iudchfï jk úg weußldfõ u;ameka Ndú;h jHikhla njg m;a ù ;snqKs' fï ksidu;amekaj,ska wE;a ù isàu i`oyd wjYH wä;d,u jefgkakg úh' fuu kj iudcm%.uKh y`ÿkajd ÿkafka American Temperance Society f,i h'uQ,øjHhfidndoyu f.dvke.S we;s wdldrh fiùug W;aidy l< .fõIlhskaf.a wOHhk"w;ayod ne,Sï iy m¾fhaIK ,sms fukau wekagks ,efjdish¾f.a ridhk úoHdjms<sn`o ,shQ .%ka:h iudc .; ùu;a iu. úoHd m¾fhaIK ;j ÿrg;a ckm%sh úh'jir 1789 jk úg uQ,øjH 30la muK y`ÿkdf.k ;snqKs' hqf¾kshï keue;sf,dayh o ta w;r úh'l%s'j' 1790lmq úhk w;a hka;%hjir 1790 § weußld tlai;a ckmofha NdKavd.dr fomd¾;fïka;=fõ f,alï jQwef,laiekav¾ yeñ,agka Alexander Hamilton lxid f.dùka Wkkaÿ lrùu msKsiúfYaI ±kqj;a lsÍfï jevigyka werö h'fï w;r weußldkq cd;sl t,S úÜks Eli Whitney keue;s bxcsfkarejd lmqYdlfha ;ka;= fjka lsÍu msKsi w;a hka;%hla ksIamdokh lf<a h' fuu w;ahka;%h fldÜka cska Cotton gin kï úh' fuu hka;%h Ndú;fhka lxid o`vq ;,d;ka;= fjka lsÍug yels jQfhka lxid ksIamdok nyq, jkakg úh' we`ÿï wdhs;a;ï"im;a;=" n`omá j¾." ;sr frÈ" nquq;=reKq" mdmsis" w;amsiakd" we`o frÈ wdosh fuka uw;alï NdKav jeks oE o ta w;r úh'úoHq;hb;d,shdkq cd;sl wef,laiekav¾ fjda,agd Alessandro Volta úoHq;h ms<sn`ojm¾fhaIK lsÍug we`Mï lf<a h' úúO f,dayj,ska idod we;s ldis Èj u; ;ndisák úg úoHq;h WmÈk nj Tyq w;aoelSfuka oek .;af;a h'
- Page 121 and 122: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwe
- Page 123 and 124: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdtj
- Page 125 and 126: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd;e
- Page 127 and 128: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdhs
- Page 129 and 130: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf
- Page 131 and 132: frdau wêrdcH mrdch l< hqfrdamSh cd
- Page 133 and 134: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwe
- Page 135 and 136: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdmd
- Page 137 and 138: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd13
- Page 139 and 140: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd13
- Page 141 and 142: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%
- Page 143 and 144: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdj.
- Page 145 and 146: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd14
- Page 147 and 148: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdfu
- Page 149 and 150: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%
- Page 151 and 152: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdjQ
- Page 153 and 154: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdú
- Page 155 and 156: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd15
- Page 157 and 158: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd15
- Page 159 and 160: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf
- Page 161 and 162: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdYs
- Page 163 and 164: oajmdr hq.fha k.sk l,djl%sia;= j¾I
- Page 165 and 166: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd16
- Page 167 and 168: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd16
- Page 169 and 170: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdkd
- Page 171: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdyh
- Page 175 and 176: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdTf
- Page 177 and 178: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdw;
- Page 179 and 180: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdm%
- Page 181 and 182: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd18
- Page 183 and 184: foaY .fõIK iu. bkaÈhdjg meñKs ng
- Page 185 and 186: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd18
- Page 187 and 188: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdwk
- Page 189 and 190: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 191 and 192: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd19
- Page 193 and 194: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdyI
- Page 195 and 196: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,s
- Page 197 and 198: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdlx
- Page 199 and 200: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd.s
- Page 201 and 202: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdf,
- Page 203 and 204: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd,n
- Page 205 and 206: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdks
- Page 207 and 208: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdiq
- Page 209 and 210: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdlv
- Page 211 and 212: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd21
- Page 213 and 214: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdNd
- Page 215 and 216: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdl%
- Page 217 and 218: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchd.=
- Page 219 and 220: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdi;
- Page 221 and 222: jika; fiak je,swx.ff;%f,dalHúchdTj
jika; fiak je,swx.
ff;%f,dalHúchd
j¾I 1787 uehs ui 17 jk Èk lemagka wd;¾ ms,smaf.a Captain Arthur Phillip
kdhl;ajfhka hq;a ì%;dkHh rej,a keõ 11la TiafÜ%,shdj n,d .uka wrö h' fuu
rej,a keõj, hqo isrlrejka 772 fofkl= isá w;r TiafÜ%,shdjg fiakaÿ jk úg
Tjqkaf.a ixLHdj 732 olajd wvq ù ;snqKs'
172
l%s'j' 1788
TiafÜ%,shdfõ ì%;dkH ckmo
jir 1788 ckjdß ;=kafjks Èk TiafÜ%,shdfõ fndgks fí Botany Bay fjr<g
fiakaÿ jQ lemagka wd;¾ ms,smaf.a kdúl yuqodj iy isrlrejka tl;= ù tys ckmo
f.dv k.df.k f.dú;eka lsÍu wdrïN l<y'
l%s'j' 1789
wuoHm iudch
fï jk úg weußldfõ u;ameka Ndú;h jHikhla njg m;a ù ;snqKs' fï ksid
u;amekaj,ska wE;a ù isàu i`oyd wjYH wä;d,u jefgkakg úh' fuu kj iudc
m%.uKh y`ÿkajd ÿkafka American Temperance Society f,i h'
uQ,øjHh
fidndoyu f.dvke.S we;s wdldrh fiùug W;aidy l< .fõIlhskaf.a wOHhk"
w;ayod ne,Sï iy m¾fhaIK ,sms fukau wekagks ,efjdish¾f.a ridhk úoHdj
ms<sn`o ,shQ .%ka:h iudc .; ùu;a iu. úoHd m¾fhaIK ;j ÿrg;a ckm%sh úh'
jir 1789 jk úg uQ,øjH 30la muK y`ÿkdf.k ;snqKs' hqf¾kshï keue;s
f,dayh o ta w;r úh'
l%s'j' 1790
lmq úhk w;a hka;%h
jir 1790 § weußld tlai;a ckmofha NdKavd.dr fomd¾;fïka;=fõ f,alï jQ
wef,laiekav¾ yeñ,agka Alexander Hamilton lxid f.dùka Wkkaÿ lrùu msKsi
úfYaI ±kqj;a lsÍfï jevigyka werö h'
fï w;r weußldkq cd;sl t,S úÜks Eli Whitney keue;s bxcsfkarejd lmq
Ydlfha ;ka;= fjka lsÍu msKsi w;a hka;%hla ksIamdokh lf<a h' fuu w;a
hka;%h fldÜka cska Cotton gin kï úh' fuu hka;%h Ndú;fhka lxid o`vq ;,d
;ka;= fjka lsÍug yels jQfhka lxid ksIamdok nyq, jkakg úh' we`ÿï wdhs;a;ï"
im;a;=" n`omá j¾." ;sr frÈ" nquq;=reKq" mdmsis" w;amsiakd" we`o frÈ wdosh fuka u
w;alï NdKav jeks oE o ta w;r úh'
úoHq;h
b;d,shdkq cd;sl wef,laiekav¾ fjda,agd Alessandro Volta úoHq;h ms<sn`oj
m¾fhaIK lsÍug we`Mï lf<a h' úúO f,dayj,ska idod we;s ldis Èj u; ;nd
isák úg úoHq;h WmÈk nj Tyq w;aoelSfuka oek .;af;a h'